Coralie Ambroise-Castérot

La Librairie francophone Albertine, à New York, dévoile les grands gagnants de son Prix Albertine Jeunesse, sélectionnés parmi des œuvres francophones traduites en langue anglaise, catégorie littérature jeunesse. Les ouvrages participant à ce prix ont comme point commun le thème « grandir ».

BONNES FEUILLES - « Des souvenirs attendaient à la lisière des choses, pour me faire signe. » Traduction de Patrick Marcel.

Twilight au Salon du livre : Edward les prend toutes à la gorge

Ancienne directrice du livre de Fnac, Élodie Perthuisot vient d’être débauchée du groupe Fnac Darty pour passer sous le giron de Carrefour. L’ex-PDG de l’enseigne, Alexandre Bompard, semble donc minutieusement reconstituer son équipe passée. 

La Fnac a annoncé l'arrivée de Nicolas Gaudemet au poste de directeur commercial du pôle culture. Passant du groupe Orange à Fnac-Darty, le nouveau directeur aura la responsabilité de la totalité de l'offre culturelle du groupe. 

Des livres, des auteurs, des lecteurs, 20 bars c'est Zinc de Livres

Chaque jour, retrouvez un petit morceau de l'histoire du monde, pour voyager et se souvenir. Aujourd'hui, tour du monde...

Angoulême retrace l'histoire de la BD et des maîtres

Après plusieurs mois de travail, une modification attendue intervient au sein de la chaîne du livre en Nouvelle-Aquitaine : dès ce début du mois d'avril, Écla, le Centre régional du livre en Limousin et le Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes fusionnent au sein de l’ALCA, l’agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine.

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Face à la concentration des acteurs de la diffusion-distribution, quelles souplesses inventer pour adapter les modèles délégués aux réalités des éditions indépendantes ? Cela passe-t-il par des solutions mutualisées ?

Hier était organisée une grande journée de collecte, dans les bouquineries Oxfam : tout était bon à offrir, CD, DVD, livres, bandes dessinées et ainsi de suite.

De l’auteur à l’éditeur, c’est toute une relation de confiance qui s’instaure, au fil du temps. Il faut avoir le courage, quand on croit au talent, de s’engager, s’investir, passer du temps... et savoir tempérer les ardeurs, pas seulement littéraires d’ailleurs.

Dans quelques jours maintenant, on célébrera les dindes, les paquets cadeaux, autour d’une belle table. Du moins, voilà bien le pire que l’on vous souhaite. Mais pour titiller la mauvaise conscience, songez à ces dessinateurs qui n’auront que leurs crayons pour la représenter sur une feuille A4, cette dinde. Et un dessin, dans une assiette vide, c’est tout de même moins goûtu... 

                      La bibliothèque de Londres, lieu d'un précédent vol

La société izneo comptera désormais un nouvel actionnaire, en la personne de Fnac : la société, décidée à déployer une offre numérique pour ses clients est entrée au capital de la plateforme de distribution izneo, aux côtés des éditeurs fondateurs. Fnac prendra 50 % du capital, se retrouvant à parité avec Ankama, Bamboo, Bayard, Casterman, Dargaud, Dupuis, Gallimard, Jungle et Le Lombard.

BONNES FEUILLES - Entre grandeur et décadence, la vie d'Antonin Nompar de Caumont. Durant l'hiver 1647, il arrive à Paris à peine âgé de 14 ans, puis rejoint le corps des cadets de Gascogne. Ambitieux, irrévérencieux, adepte des mots d’esprit, brillant sur les champs de bataille et dans les alcôves des dames de la Cour, ce bourreau des cœurs, y compris celui de la Grande demoiselle, Mlle de Montpensier, devient le favori de Louis XIV. 

Au cours de l'année écoulée j'ai eu le bonheur de pédaler sur l'EuroVélo 6 plus connue sous le nom de "La Loire à Vélo": week-end automnal de Briare à Orléans; ballades estivales du côté de Saint-Dié-sur-Loire ou de Marseilles-les-Aubigny. Quelle que soit la saison, la couleur du ciel, le tronçon parcouru, la Loire est fascinante. Sauvage et majestueuse, elle accueille une faune incroyable. Elle est le faire valoir des plus simples demeures aux châteaux les plus renommés. Elle est le berceau de villes chargées d'histoire: Amboise, Blois, Beaugency, Orléans, Gien.. C'est à Chateauneuf-sur-Loire, qu'une pancarte attira mon attention: promenade Maurice Genevoix. Quelques kilomètres en aval, nouvelle rencontre avec Genevoix à Saint-Denis-de-l'hôtel où un musée porte son nom.

Rentreelitteraire23 - Nous connaissons tous les fables de La Fontaine. Nous en avons appris à l’école, de multiples ouvrages leur ont été consacrés, elles font partie de notre patrimoine. Mais que sait-on des autres textes de l’écrivain, lettres, contes, poésies ? De La Fontaine lui- même ? 

ROMAN FRANCOPHONE – Depuis son autodissolution en 73, la Gauche prolétarienne, tel un Pôle Emploi révolutionnaire, a offert de belles reconversions. Il y eut Benny Levy (rabbin sartrien), Olivier Rolin (écrivain primé), André Glucksmann (père du fils), Gérard Miller (Grosse tête), Serge July (donneur d’avis), Alain Geismar (jospinien égaré) mais aussi : Jean-Pierre Martin, désormais universitaire et écrivain, qui sort un nouveau roman aux Éditions de l’Olivier (2020), intitulé Mes fous. Cours vite, camarade !

C'est une première. Librairie et éditeur érotique, La Musardine tient désormais un stand à la Foire de Paris qui a ouvert ses portes aujourd'hui Porte de Versailles. Située dans le pavillon « bien-être », elle occupe donc « l'espace coquin » auprès de d'autres fabricants d'articles érotiques comme Doll House ou Fun Factory. 

L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) a créé le Prix de traduction ATTF en 2015 pour sélectionner et récompenser la qualité de traductions d’ouvrages de langue française vers le chinois par des traducteurs taïwanais. L'édition 2018, rebaptisée Prix de la Traduction ATTF-BNP Paribas, a salué la traduction de Fan Chao Yen du roman Un sac de billes de Joseph Joffo.

C’est une histoire de violence brutale et destructrice que raconte Sarah Dessen, dans Once and for all. Une histoire d’amour qui finit en tragédie, quand Ethan meurt dans une fusillade. Dans son école. Pour Louna, adolescente de 17 ans, cette disparition met un terme à tout : comment survivre, et être heureuse de nouveau ? 

Le livre ne sortira pas avant juin mais déjà l'adaptation cinématographique est en phase d'acquisition. Il faut s'appeler Neil Gaiman et vendre aussi bien du scénario de comics avec Sand Man que de la mythologie post-moderne, Amercian Gods, pour faire autant monter la sauce.

En février dernier, Alexandre Bompard, le PDG de la Fnac, assurait que les ventes de la chaîne de grandes surfaces culturelles se portaient bien. Certes, il notait une baisse d'environ 10 % sur la plupart des marchés traditionnels occupés, mais se félicitait de l'introduction réussie de nouveaux rayons, notamment d'électroménager. Mais, visiblement, le livre occupe toujours une place importante.

L'autrice Virginie Despentes a collaboré avec la réalisatrice Sandrine Veysset pour rédiger le scénario des Malvenus, un téléfilm autour d'une « guerre diabolique de voisinage ». Réunissant notamment Géraldine Pailhas et Jonathan Zaccaï, le téléfilm sera diffusé le mercredi 17 avril à 21h10.

Il en pousse comme des champignons dans les sous-bois, en ces heures de septembre humides et baignées de soleil. "Il", ce sont les librairies solidaires Oxfam, qui ont commencé à pousser voilà quatre ans à Lille, avant d'installer leur premier établissement à Paris, voilà quelques mois.

178.000 élèves de CM1 partent en vacances avec Les Fables de La Fontaine

Le Centre national du livre (CNL) a lancé un programme en collaboration avec l'Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP). Appelé Mots parleurs, il encourage la passion de la lecture chez les Français, y compris chez ceux pour qui l'accès aux livres est plus difficile.

La fin d'un combat dans l'univers des comics. Neil Gaiman et Todd McFarlane s'affrontaient depuis quelques années concernant l'utilisation de certains personnages de Neil Gaiman par McFarlane dans Spawn.