Cendres et Azur

Le dramaturge italien Luigi Pirandello, originaire de Sicile, reçut le prix Nobel de littérature en 1934, deux ans avant sa mort — survenue à Rome le 10 décembre. Ses cendres furent alors transportées, 10 années après sa disparition, à Agrigente, ville de naissance. Mais quelqu’un a décidé de soulever le tapis… 

“Le choix d’un bon traducteur est indispensable”

L'Institut d'Egypte, fondé par Napoléon Bonaparte en 1798, avait subi d'importants dégâts il y a un an quand il avait été ravagé par les flammes, en marge des manifestations de la place Tahrir. L'armée avait alors été montrée du doigt pour sa passivité tandis que des anonymes sauvaient ou volaient des livres. Désormais restauré, l'Institut est en phase de reconstruction de son fonds.

Les Dolomites vont pouvoir accueillir les cendres de Dino Buzzati

Les écoles guadeloupéennes sous les cendres sont fermées aujourd'hui

BONNES FEUILLES – Sur l'île de Stromboli, des couples savourent leurs vacances. Ils sont sensibles, lâches, infidèles, égoïstes, enfantins. Elles sont fortes, résilientes, légères, amoureuses. Le réveil du volcan va bouleverser leurs vies. Cet été de tous les dangers sera-t-il le prix à payer pour se libérer enfin ? 

Les libraires sont des acteurs de premier plan lorsqu'il s'agit de dynamiser et faire vivre des centres-villes parfois délaissés et menacés par divers facteurs, avance une étude britannique. Commandée par la Booksellers Association, organisation de libraires outre-Manche, elle tourne parfois au panégyrique, mais a le mérite de mettre en mots les sentiments éprouvés par de nombreux lecteurs et clients...

Pas de nouveau confinement, pour le moment, mais une mesure radicale pour empêcher les regroupements trop importants. À compter du 31 janvier, sur décision du gouvernement, les centres commerciaux de plus de 20.000 m2 devront fermer. Si dans le livre, la mesure semble lointaine, plusieurs observateurs y voient une nouvelle aubaine pour Jeff Bezos. Pourtant, le groupe Furet-Decitre nous explique être pris dans les mailles de ce filet.

L'inquiétude qui vrombit au Royaume-Uni sur la disparition des librairies indépendantes se fait encore plus sentir, dans un rapprochement un brin audacieux. Pourtant, les chiffres, à qui l'on fait dire ce que l'on veut, sont bien là...

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin... Et pour votre plus grand plaisir, Les Lettres se prolongent à la rentrée !

Les cendres de Gabriel García Márquez, le prix Nobel de littérature décédé le 17 avril 2014 à Mexico, ont été transportées jusqu’en Colombie, la terre natale de l’écrivain, et seront déposées à l’Université de Carthagène, au nord du pays. 

Le journaliste et romancier Hunter S. Thompson, auteur de Hell's Angels, Las Vegas Parano et de centaines d'articles, avait mis le spectaculaire et l'imprévisibilité au panthéon de sa propre vie. Alors, pour sa mort, il comptait disparaître avec panache... Et en fumée, comme la poudre des armes à feu qu'il affectionnait : Hunter S. Thompson voulait être tiré comme un boulet de canon, pour disperser ses cendres. Ce projet mégalo fut possible grâce à la générosité de Johnny Depp, qui incarna Thompson à plusieurs reprises...

Les Editions Sarbacane ont annoncé ce matin le décès d’Axl Cendres. Auteure d'une vingtaines de romans et de nouvelles, ainsi que de poèmes, elle avait acquis une réputation indéniable dans l’univers de la littérature pour ados.  

Fondé par Olivier Postel-Vinay, avec l’estimable et flatteur soutien de Daniel Pennac, le magazine Books avait tourné sa dernière page en octobre 2020. Mais le PDG du groupe Actissia, Adrian Diaconu, qui s’en dit « fidèle lecteur », a décidé de reprendre le flambeau. Books revient, donc, pour préserver cette ligne éditoriale si spécifique.

Le Prix Cendres 2020 est décerné à Les ombres que nous sommes, de Sandrine Caillis. Une mention spéciale est décernée à Des yeux de loup, de Alice Parriat, et à Droit devant, de Emmanuelle Rey. 

Le Marie de Verdun, Arsène Lux, estime que le déplacement des cendres de l'écrivain Maurice Genevoix, qui étaient menacées de finir au Panthéon n'est pas la meilleure des idées. Du tout. Et qui en avait eu l'idée ? Le même qui voulait que l'on panthéonise Camus...

Ils seront 103 éditeurs à redécouvrir le Salon de Sétif, pour cette nouvelle édition, qui durera jusqu'au ! mai, présentant tout à la fois des textes locaux et des oeuvres venues de l'étranger. 

Jean-Pierre Andrevon ne voit plus qu'Un horizon de cendres

La librairie de Samir Mansour, véritable institution dans la bande de Gaza, avait été totalement pulvérisée lors d'une frappe israélienne, le 18 mai 2021. Résonnait alors l'un des derniers conflits en date à Gaza. Près d'un an plus tard, la plus importante librairie de l'enclave palestinienne, sous blocus depuis 2007, rouvre ses portes. Un nouvel établissement bien plus grand que le précédent, financé grâce à un important élan de solidarité à l'échelle internationale. 

Chaque année, les centres de loisirs accueillent des millions d’enfants – 2,3 millions en 2014 selon les données de l’Observatoire des vacances et des loisirs des enfants et des jeunes (OVLEJ). Les vacances scolaires restent évidemment le moment où la fréquentation est la plus forte. Au milieu des activités d’éveil et de partage, quelle place pour le livre et la lecture ?

Ah, les méandres administratifs : après avoir tenu les librairies comme commerces non essentiels durant près d’un an, l’État français a corrigé son erreur. Mais dans l’empressement à contenir la propagation du virus, en fermant les centres commerciaux, il condamnait par là même les librairies qui s’y trouvaient. Le décret 2021-455 vient de corriger le tir, sans pour autant emporter l’adhésion…

Suite à la présidence française de l'Union européenne en 2008, le ministère de l'Education nationale avait lancé une série de cahiers de vacances intitulés Mon cahier d'Europe, le but étant de sensibiliser les élèves, dès le plus jeune âge, à la connaissance des pays qui nous entourent.

Les pièces s'assemblent et pourraient donner une vision globale du planning qu'Apple compte mettre en place pour la vente de sa tablette...

Années 1950. Le décor : Blancheville, village du sud de la baie de Somme. La brume, la pluie, et les fantômes qui peuplent ce coin de terre qui côtoie la mer. « En haut de la falaise, la morsure du vent était vive, comme l’éclat de l’eau et l’appel du vide ; en contrebas, les vagues fleurissaient en volutes d’écume, et leur murmure s’élevait vers le cimetière marin, mêlé aux cris des goélands. » Michel contemple le paysage, le cœur lourd : en lui, l’âme de celle qu’il a aimé avec une passion dévorante. Celle qu’il ne pourra jamais oublier.

Le Retour des cendres, roman policier de l'écrivain français Hubert Monteilhet paru en 1961, a connu une belle vie sur les écrans : d'abord sous le titre Le démon est mauvais joueur, en 1965, puis Le Retour d'Élisabeth Wolff, un téléfilm, en 1982 et, en 2014, Christian Petzold l'adapte pour le cinéma...

Sous fond de désir d’ascension sociale trafic de drogue, Cendres de Marbella (Antidata) d’Hervé Mestron dépeint avec un réalisme criant le quotidien tumultueux d’un jeune de cité en perdition. Ambition, réflexions et désillusions se mêlent au plein cœur de la vie d’un acteur du banditisme qui relate son existence à la première personne, avec ses états d’âme et son parlé.    

East Harlem, aussi appelé El Barrio, accueillera très bientôt une librairie consacrée aux cultures hispaniques, La Casa Azul. Il s'agirait de la première librairie de ce genre dans ce quartier de New York.

BONNES FEUILLES - Tout a commencé avec des livres et des rencontres. Dans les années 1990, après la fin officielle de la guerre civile au Liban, Laurent Sorcelle croise le chemin de Désirée Sadek, une jeune journaliste qui venait de sortir Le Cèdre du Liban, un ouvrage militant pour la préservation de l'ultime forêt de cèdres anciens et millénaires du nord du Liban et du monde. 

Se construire, questionner, définir ce que l'on souhaite être ou comprendre le regard des autres, autant de sujets qui peuvent trouver des échos dans les bibliothèques. La commission Légothèque de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF) s'est lancée dans une cartographie des centres de ressources sur le genre, afin d'en faciliter l'accès.