Bye bye Iran. Le récit de mon exil

Quatre ans après avoir déposé son crayon en 2013, l'artiste humoriste Philippe Geluck est de retour et reprendra les dessins de son personnage Le Chat dans le journal belge Le Soir dès ce mois-ci.

L'histoire littéraire en Iran se souviendra longtemps du passage du guide suprême Ali Khamenei. Ce dernier avait imposé au ministère de l'Orientation islamique de prendre les mesures nécessaires pour lisser le vocabulaire des oeuvres traduites. Des ajustements, comme on l'explique, qui modifient sensiblement le sens et le propos...

Haruki Murakami, Le passage de la nuit : Tokyo, by night

C'est une journée à chiffres, pour la Fnac, qui est fière d'annoncer l'ouverture de son partenariat avec Kobo à d'autres acteurs du marché. Comprendre : Rakuten a décidé que vendre Kobo by Fnac, c'était bien, mais qu'il était dommage de ne pas profiter de la capacité de vente de PriceMinister, société rachetée par la firme japonaise.

André Aciman, l’auteur du roman dont l’adaptation au cinéma a été primée aux Oscars l’année dernière, a partagé cette semaine, sur Twitter, son envie de continuer l'histoire d'Elio et Oliver : « J'aimerais beaucoup une suite à Call Me By Your Name. En fait, j'en écris déjà une. »

Les éditions Ki-oon s'enrichissent du manga Evil Eater. Ce thriller en trois tomes (7,65 € pour le tome 1) arrive en France à partir du 10 avril prochain. Scénarisé par Issei Eifuku et dessiné par Jin-ho Ko, ce manga vous projette dans un Tokyo futuriste où il est désormais possible de ressusciter les morts.

La romancière Aurélie Wellenstein, auteure d’une dizaine de romans, comptera parmi les auteurs de la collection Electrogène de Gulf Stream. La maison d’édition annonce la sortie de Blé noir au sein de la collection qui compte une quinzaine de titres. Avec au coeur de ce roman noir, la défense de la cause animale. Engagement et cyber-attaques au programme.

Le Prix Patrimoines BPE est doté de 5000 euros. Pour sa cinquième édition, il sera décerné lundi 20 septembre à l’Hôtel de la Marine (Paris 8ème) lors d’une soirée privée et sur invitation.

Alors que le lancement du dernier modèle de lecteur ebook du libraire américain Barnes & Noble s'est fait en fanfare, le Nook Touch a attiré l'attention, et pas vraiment sur les révolutions qu'il devait apporter.

BONNES FEUILLES - Se basant sur une histoire vraie, que Martin Scorcese traite dans son nouveau film Killers of the Flower Moon, Linda Hogan nous fait toucher du doigt la cupidité dévastatrice avec ses conséquences sur l’univers désormais éclaté des Indiens.

À l'occasion du mois de la poésie, le site

PrixPorteDoree2024 – Les Prix de la Porte Dorée étaient remis ce mardi 14 mai au Palais du même nom. Dans la catégorie bande dessinée, Charles Berberian a été primé pour Une enfance orientale. La présidente du jury et scénariste de la BD Aya de Yopougon, Marguerite Abouet, salue une oeuvre « intime et universelle ». ActuaLitté s'est entretenu avec elle.

BONNES FEUILLES - « Là où s’épanouit le jasmin se trouve la première clé ». Tel est le dernier message laissé à Taline par Nona, sa grand-mère, qui l’a élevée, guidée, accompagnée à chaque étape de sa vie. Celle qui lui a appris à reconnaître tout un univers subtil d’odeurs – chèvrefeuille, amande, goudron… – et à les associer pour créer de nouvelles fragrances. Maintenant que Nona est morte, Taline, terrassée par le chagrin, est seule à la tête de l’entreprise de parfums créée par sa grand-mère.

Relire Norman Manea –  ses récits biographiques « Le retour du hooligan. Une vie », prix Médicis étranger en 2006, ou encore les nouvelles de « L’heure exacte » (Seuil, 2007) – revient à être frappé de plein fouet, une fois de plus, par la force inouïe, bienfaisante, de son verbe face à l’adversité du destin.

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

RentreeLitteraire23 - Au printemps 1992 à Sarajevo, un jeune garçon de dix ans nommé Omar attend impatiemment le retour de sa mère depuis sa fenêtre. Nada, une jeune fille aux magnifiques yeux bleus, parvient à le calmer en lui prenant la main. 

PrixPorteDoree2024 — Sabyl Ghoussoub, auteur et journaliste français d'origine libanaise, présidait cette année le jury du Prix littéraire de la Porte Dorée. Dans l'enceinte du Musée de l'immigration, lui et son équipe de jurés ont décidé de désigner deux lauréates ex-aequo, Seynabou Sonko et Élise Goldberg. À l'occasion de la soirée de remise des prix, ActuaLitté a eu la chance de discuter avec lui.

CONCOURS DE POESIE 3EME EDITION DU RECUEIL POEMES EN LOFT 

« Reconnaissance d’un sacrifice énorme » pour l’ancien Premier ministre de la couronne, tentative de se racheter une conscience pour beaucoup d’autres. En septembre prochain sortent les mémoires de Tony Blair. Lundi, le travailliste a annoncé que le produit des ventes serait reversé à la Royal British Legion afin de venir en aide à une institution prenant en charge les militaires blessés.

Se conformer aux discours pour pouvoire parler

Humeurs: le franglais de tous les jours, "by passer" la Love Intelligence...

Le poète iranien Ali Asadollahi, interpelé en novembre 2022 lors d'une manifestation pour les libertés civiles, a finalement été libéré ce mardi 28 février. Il est sorti du pénitencier central du Grand Téhéran après plus de trois mois de régime d'isolement quasi complet.

Déjà auteur de Madrid 2035, l’attaquant du Málaga CF prépare un nouveau roman. Sorti en février 2020, son premier ouvrage résulte de son passage au Dynamo de Kiev. Une expérience qui l’aura confronté à un pesant ennui. Et pour lui, qui assure avoir toujours aimé la littérature, s’est profilée l’idée d’un livre, paragraphe après paragraphe.

Les volumes uniques sont de retour chez les éditions Akata dès février 2019, avec notamment la sortie d’Adieu, mon utérus. Yuki Okada, l’auteure, nous partage son quotidien à travers le récit autobiographique de sa lutte contre le cancer. Cette oeuvre rejoint les titres témoignages des Editions Akata aux côté de Mon père alcoolique et moi, ou encore La Virginité passé 30 ans.

Et si la capitale de l'Iran devenait une gigantesque bibliothèque ? C'est le pari d'une start-up spécialisée dans la vente de livres numériques et audio, Fidibo, associée avec la société de transport de la ville Tehran Urban & Suburban Railway Operation Co. Elles offrent, dans le métro, une lecture gratuite d'ebooks, pendant une heure.  

Et une de plus, cette fois en Californie : une plainte antitrust cible Amazon, dénonçant tout à la fois une infraction à la législation fédérale sur la concurrence et celle de l’État, sur les mêmes bases. En cause, des règles de tarifications imposées aux vendeurs, qui leur interdisent de commercialiser un même produit, ailleurs, à un tarif inférieur. Car les représailles d’Amazon, dans ce cas de figure, sont redoutables…

Le poète et auteur anglais Robert Nye est décédé à l’âge de 77 ans, des causes d’un cancer, le 2 juillet dernier, dans un hospice près de Cork (Irlande). Il était principalement connu pour s’être inspiré des légendes galloises et celtiques pour ses fictions destinées aux adultes et aux enfants. Mais sa marque de fabrique était de mettre en scène des personnages crées par William Shakespeare lui-même, comme Falstaff (1976), Mrs. Shakespeare: The Complete Works (1993) ou encore The Late Mr. Shakespeare (1998). 

L'auteur le plus mystérieux du monde des lettres américaines — au coude-à-coude avec Harper Lee — n'échappera pas à Hollywood : la vie et l'œuvre de J.D. Salinger seront prochainement explorées dans un biopic. Réalisé par Danny Strong, le créateur de la série Empire, le long-métrage a son acteur principal : il s'agit du Britannique Nicholas Hoult.

Bonjour à tou.te.s ! Aujourd'hui on se concentre sur un seul ouvrage, une biographie ! Un ouvrage à absolument mettre dans vos valises et dévorer entre le déjeuner et le goûter, avant de faire la sieste ou après la baignade... (J'ai très envie de partir en vacances, est-ce que ça se voit ?) Bonnes vacances à tou.te.s si vous en avez !