Borges fortissimo

C’est un séisme, dans le monde de la librairie et de la presse, alors que l’enseigne Payot attaque très fort la rentrée. D’un côté, c’est le rachat de l’historique établissement de Morges, La Librairie. De l’autre, la création de kiosques à journaux dans les espaces Payot et Genève et Lausanne. 

Pour la 10e édition de la manifestation suisse Le Livre sur les quais, c’est la romancière Amélie Nothomb ainsi que l’auteur Philippe Forest qui se partageront la présidence de l’événement. Il se déroulera du 6 au 8 septembre, et annonce d’ores et déjà une programmation solide.

Dix années à la tête d’une manifestation qui s’est imposée dans le paysage littéraire, et plus encore celui de la rentrée, c’est une réussite. Sylvie Berti-Rossi et son mari, Frédéric, avaient fait le pari d’un salon du livre à Morges, devenu Le livre sur les quais. Au terme de la 10e édition, et après que le cofondateur a démissionné, celle qui en restait directrice artistique quitte aussi l’événement.

La manifestation suisse qui se déroule à Morges va ouvrir sa 9e édition ce 31 août. Mais le choix des auteurs invités fait débat – au point de quasi mettre le feu au lac. L’association vaudoise des écrivains déplore un manque de représentativité chez les invités : bien plus de stars que d’écrivains locaux, en somme.

Décédée le 28 juillet dernier, Gisèle Halimi était une figure du féminisme et s’était illustrée dans son combat pour le droit à l’avortement. La ville de Bourges inaugurera un square à son nom le mois prochain.

BONNES FEUILLES - Un premier roman irrésistible, d’une bouleversante humanité et d’une grande modernité, qui rappelle nos désirs contraires entre isolement et vie sociale, et nos illusions.

Agression d'une institutrice à Bourges : six mois de prison avec sursis

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Monique Slodzian, spécialiste de la Russie et de la littérature russe contemporaine, auteur d'une dizaine de traductions, d'adaptations de romans et de pièces de théâtre d'écrivains russes et soviétiques, dont le livre Les Enragés de la jeune littérature russe, sort en librairie ce jeudi 8 mai 2014. 

Le monde a changé en 1972, quand deux Américains, Nolan Bushnell et Ted Dabney, se décident à fonder la première entreprise dédiée aux jeux vidéo. L’histoire était en marche avec l’introduction dans le paysage vidéoludique de Pong, l’ancêtre de tout, la cellule souche originale de milliers – de millions d’heures ! – passées devant une borne d’arcade.

La Librairie Eyrolles deviendrait l'une des premières comme l'indique le communiqué de presse, en France, à s'équiper de bornes pour l'achat de livres numériques en magasin. Au lancement du nouveau service destiné à ses clients, ce 31 octobre, l'enseigne spécialisée a installé sur son lieu de vente deux bornes numériques en libre-service.

Serait-ce la beauté de son lac, la douceur de ses coteaux, la gentillesse de ses hôtes ou l'enthousiasme communicatif de ses fondateurs, la manifestation littéraire Le livre sur les quais connaît chaque année un immense succès. Sa présidente et co-fondatrice, Vera Michalski-Hoffmann, revient sur les débuts du « petit » salon helvétique prisé des 300 auteurs attendus du 5 au 7 septembre et pris d'assaut par 40 000 visiteurs friands de nouveautés et de littérature du monde.

Avec près de 40.000 visiteurs sur les trois journées de 2019, Le livre sur les quais assurait une belle manifestation. Mais l’édition 2020, déjà chahutée par les mesures de sécurité sanitaire, pourrait connaître de nouveaux déboires. La France, selon les médias suisses, réunit les tristes conditions nécessaires pour devenir une zone coronavirus à risque. Avec l’obligation d’une quarantaine imposée à toute personne amenée à se rendre sur le territoire confédéral.

Dans le tome 3 de la saga Vampyria, La Cour des Ouragans, Victor Dixen poursuit son aventure horrifico-féérique. À travers ce roman-opéra mené tambour battant, il orchestre l’âge d’or de la piraterie, entre batailles fracassantes et sombres sortilèges. Pour mieux explorer l'univers de la saga, celle-ci décline même en tarot et bande dessinée... Embarquez pour une traversée symphonique jusqu’au cœur des Ténèbres, menée fortissimo furioso ! 

La célèbre bibliothèque infinie de Jorge Luis Borges issue de son récit La bibliothèque de Babel a été récemment modélisée par un certain Jamie Zawinski, d’après la description faite au début du récit.

PORTRAIT – Première invitée du festival VoVf, traduire le monde, la traductrice Izabella Borges est venue présenter le recueil de nouvelles Ses Yeux d’eau (Ed. des femmes) et évoquer son autrice, immensément populaire au Brésil, Conceição Evaristo.

BONNES FEUILLES - Depuis cinquante ans, le prêtre des loubards, Guy Gilbert, poursuit son œuvre commencée en 1974 dans les gorges du Verdon. 

Un nouveau festival orienté autour « des littératures » verra le jour du vendredi 31 mai au dimanche 2 juin 2013. Cette manifestation dénommée Atlantide sera placée sous la direction artistique de l'écrivain et spécialiste de Jorge Luis Borges Alberto Manguel.

Le Prix JesusParadis, qui doit son nom à un bar du Xème arrondissement et à sa fondatrice Jesus Borges, récompense uniquement les deuxièmes ou seconds romans. La shortlist a été présentée suite à une réunion du jury, ce 10 janvier 2022.

La bibliographie de Robert Greene s'articule autour des thèmes du pouvoir, de la guerre et de... la séduction. En Allemagne, 24 Gesetze der Verführung, ou L'art de la séduction en français (éditions Leduc.s, traduit par Alain Bories et Myra Bories), a été retiré de la vente par son éditeur après une polémique autour du titre, qui inciterait à commettre « des violences psychologiques ».

Ce jeudi 24 octobre, Charles Marie Georges Huysmans, alias Joris-Karl Huysmans, fera son entrée dans la bibliothèque de La Pléiade des éditions Gallimard, pour rejoindre Marcel Proust, Léon Tolstoï, Jorge Luis Borges, Jean d'Ormesson ou encore Eugène Ionesco pour ne citer qu'eux. 

Le mercredi 15 novembre 2017, à 18 h, la librairie La Dimension fantastique (106 Rue la Fayette, 75010 Paris) invite David Meulemans, des éditions Aux forges de Vulcain, à l’occasion de la première traduction en français (par Francis Guévremont), de La Plaine étincelante de William Morris, un roman fondateur de la fantasy. A cette occasion, ActuaLitté laisse carte blanche à David Meulemans, fondateur de la maison Les forges de Vulcain.

Après avoir produit la série Euphoria pour HBO, ou encore Top Boy actuellement diffusée sur Netflix, Drake a jeté son dévolu sur le best-seller de Robert Greene, Power, les 48 lois du pouvoir (trad. Myra Bories et Lakshmi Bories aux Éditions Leduc.s). L’adaptation intitulée 48 Hours of Power verra le jour sur Quibi, un nouveau service de streaming annoncé pour le début du mois d’avril 2020.

L'agence d'architecture et d'urbanisme néerlandaise MVRDV vient d'achever la construction d'une bibliothèque pour le moins atypique, qui semble tout droit sortie des Fictions de Borgès. Elle se trouve sur la place du marché de la ville de Spijkenisse aux Pays-Bas.

Erik Orsenna, « le meilleur ambassadeur pour cette cause », selon Françoise Nyssen, ministre de la Culture, n’a pas manqué de régaler son auditoire. Présentant le rapport sur l’ouverture des bibliothèques, que le président Emmanuel Macron lui avait confié, il invoque tour à tour Montaigne, Montesquieu ou Borges… 

Brève intervention d'Olivier Dumont, patron de la librairie Doucet, qui a décidé de mettre en place l'une des fameuses bornes de téléchargement de livres numériques de ePagine.

Après avoir délibéré virtuellement le 25 novembre dernier, le jury des journalistes, membres de l’Académie Hors Concours, a choisi Claire Duvivier pour Un long voyage publié aux Forges de Vulcain.

BONNES FEUILLES - Près des berges du Rhône, se retrouve tout un petit monde de marginaux ordinaires et loufoques, autour de Nono, un clochard flamboyant, féru de poésie et amoureux de Cyrano de Bergerac. 

Le jury du prix Eugène Dabit du roman populiste réuni le 19 avril a désigné Gilles Marchand lauréat du prix 2023 pour son roman Le Soldat désaccordé (Aux forges de Vulcain, juillet 2022).

Le Prix JesusParadis a arrêté ce 15 février au soir sa deuxième liste : seuls cinq romans sont désormais en lice. Doté de 700 €, ce prix offre également au lauréat le droit de consommer tous les soirs, pendant un an, un cocktail maison au bar du JesusParadis, situé 4 passage du Marché, Paris 10e.