XI JIÀNGÃNG. Le bonheur en pleine santé- Avec la philosophie Hominius

Lorsque l'on évoque Hellboy, toutes les caractéristiques de l'antihéros viennent à l'esprit : grossièreté, aspect repoussant et... addictions à la pelle. Parmi ces dernières, le whisky, pêche mignon du démon créé par Mike Mignola. L'éditeur Dark Horse propose désormais de goûter à la fameuse eau des Enfers, un whisky à la cannelle.

L'écrivain François Garde, diplômé de l'ENA, vient d'être distingué par le Prix Jean Giono pour son roman Ce qu'il advint du sauvage blanc (éditions Gallimard, 326 pages, 21, 50 €), déjà récompensé par le Prix Goncourt du premier roman.

Si en France ce drame est peu connu, il a marqué les mémoires de nos voisins du nord : le 8 août 1956, Le Bois du Cazier, une mine de charbon située à Charleroi en Belgique francophone, est victime d'un incendie. Bilan : 262 mineurs ont péri dans la catastrophe, dont 136 Italiens, faisant de l'événement l'une des plus grandes tragédies minières en Europe. Parmi les rares survivants, trois s'étaient réfugiés sous un wagonnet, se protégeant des gaz et de la fumée. Et si on avait retrouvé deux survivants et un mort...

Livre et lecture en Bretagne, établissement public de référence pour la filière du livre et de la lecture, avait publié fin 2015 un outil inédit et évolutif : le « Guide des initiatives en bibliothèques en Bretagne », qui répertorie les pratiques innovantes mises en place dans les bibliothèques bretonnes. Cette publication est proposée dans un format numérique, et après 6 mises à jour, 4 nouvelles fiches sont récemment venues compléter cet outil.

Des méthodes d'apprentissage flexibles

Initiée par les éditeurs du groupe jeunesse du Syndicat national de l’édition, la deuxième édition des Assises prendra place ce 7 octobre à la BnF. Plus de 400 participants s’étaient retrouvés en 2017, ayant permis notamment aux auteurs de porter des témoignages difficiles à entendre en d’autres circonstances.

Le réseau de foires du livre européennes, ALDUS, créé en 2016, profite de la fin de l'année pour réunir les différentes statistiques liées aux événements consacrés aux livres sur le vieux continent. Au petit jeu de la fréquentation, les foires professionnelles sont bien sûr dominées par Francfort, tandis que, du côté des généralistes, c'est Madrid qui tire son épingle du jeu.

Exclusif ActuaLitté : La situation de la BnF est actuellement préoccupante, selon les différentes informations que ActuaLitté a pu mettre à jour. En effet, le marché public remporté par la société Jouve, qui a pour but la numérisation de masse de 210.000 oeuvres connaît des retards sérieux, des problèmes de dégradation d'ouvrages, mais accuse également le coup dans le traitement des oeuvres et leur passage en version numérique. Qualité et quantité ne sont pas au rendez-vous, mais l'information remonte aujourd'hui au ministère de la Culture.

La ville de Lafourche Parish, en pleine Lousiane, s'agite beaucoup actuellement. Si Victor Hugo proposait d'ouvrir une école pour fermer une prison, les autorités locales ont probablement oublié leurs classiques. En effet, le financement d'une des bibliothèques de la ville pourrait être revu... au profit de la construction d'une nouvelle prison.

“Entre Robert Crumb et Tintin”

Lecteur, si tu n’as pas encore pas lu Panaït Istrati, ses œuvres t’attendent en trois gros volumes valant leur pesant d’or chez Libretto. À lire au petit bonheur des temps libres, mais impérativement. Istrati, ce n’est pas banal. Il y a dans toutes ces pages, écrites avec ferveur, l’empreinte du vrai écrivain, dont l’oubli dans les méandres ingrats de la mémoire littéraire ne saurait masquer la grandeur de l’écriture.

Fnac : 40.000 ebooks vendus en un an et 10.000 Sony Reader

Unweekendalest23 – C'est avec une émotion certaine que la 7e édition d’Un Week-end à l’Est s’est terminée lundi soir à l’Odéon Théâtre de l’Europe, devant une audience conquise. Les artistes géorgiens ont fait souffler sur Paris le vent frais et vivifiant des arts et de la pensée pendant une semaine, avec générosité.

elle était entrée en application en janvier 2014 

Lire en short laissera bel et bien sa place à Partir en livre, ainsi que ActuaLitté l’avait dévoilé la semaine passée. « La grande fête du livre pour la jeunesse » change de nom, mais pas d’orientation. La manifestation se déroulera partout en France, du 20 au 31 juillet, à l’initiative du ministère de la Culture et opérée par le Centre national du livre. 

Traduire sans trahir, ou traduire ET trahir : pour un auteur, donner à son texte une dimension internationale, en passant par le biais d’une traduction représente l’aboutissement. Encore faut-il qu’un éditeur ait accepté le texte dans sa langue originale, pour le passer dans la langue de son marché. Pour l’écrivain indépendant, le parcours peut être plus rapide, mais également plus coûteux. Habitué de nos colonnes, Neil Jomunsi s’apprête à tenter le pari d’une traduction participative. Pari audacieux...

Les éditions La Musardine, spécialisée dans l'érotisme, annoncent la mise en ligne d'une librairie spécialisée dans les bandes dessinées érotiques, bd-adultes.com. Il est possible d'acheter des exemplaires papier ou numérique (format PDF sans DRM ou EPUB3), mais également de suivre l'actualité du genre sur un blog dédié.

Partir en livre, troisième, ce sera du 19 au 30 juillet 2017. La grande fête du livre pour la jeunesse revient, et s'installe encore un peu plus dans le paysage des festivals de l'été. Temps forts d’ouverture et de clôture de la Fête, présentation des 68 événements labellisés par le CNL, focus sur les animations des partenaires : toutes les informations et le programme de Partir en livre sont ci-dessous.

Le CEATL, Conseil européen des associations de traducteurs littéraires, est heureux de présenter un nouveau magazine, porté par ses soins, Contrepoint. Publié deux fois par an en français et en anglais, ce journal uniquement numérique proposera un panorama de l'actualité de la traduction, des portraits de traducteurs, mais aussi une évocation des contextes culturels et économiques du métier.

Écrire sur Hitler n’a rien d’une sinécure. Lire sur le dictateur allemand n’est que rarement une partie de plaisir. Moralité, une partie des informations peut allégrement passer à la trappe pour un jeune lecteur. Et c’est précisément ici que la bande dessinée intervient, avec des leviers inattendus.

Revue créée à Alger en 1943 par Lucie Faure et Robert Aron, au coeur de la Seconde Guerre mondiale, La Nouvelle Équipe Française est la première à être éditer à Paris au lendemain de la Libération. Elle revient dans un nouveau numéro en octobre 2021 après plusieurs décennies d'absence. 

« Nous avons du pain sur la planche pour redresser les finances ! » Ce n'est pas vraiment le genre de phrase que l'on retrouve dans les comics, ni même un propos que l'on prêterait à un super héros. Pourtant, le maire sortant socialiste à la mairie d'Asnières, Sébastien Pietrasanta, également député des Hauts-de-Seine a décidé de faire campagne, avec des bulles et des cases, en se mettant en scène dans un fascicule contenant 9 pages, sur 12, de BD. Charmant. 

Une dizaine de manifestations, principalement centrées sur la bande dessinée, mettra en œuvre un modèle de dédicaces rémunérées cette année. Une décision qui résulte de la signature d’un accord interprofessionnel, sous l’égide du ministère de la Culture. Mais la rue de Valois, narquoise, oublie soigneusement la généalogie de cette mesure. Après tout, qui s'attend à ce qu'un politique cite ses sources ?

La presse régionale du XIXe en version numérique grâce à la BML

Sensation italienne de l'édition à la véritable identité toujours inconnue, Elena Ferrante s'est fait connaitre auprès d'un large public avec sa tétralogie L'amie prodigieuse (Gallimard, traduction d'Elsa Damien), adaptée à l'écran. La vie mensongère des adultes, un autre de ses romans, deviendra aussi une série, diffusée par Netflix en janvier 2023.

Radio Nova, Les Inrocks et les Éditions Dargaud présentent un nouveau podcast, réalisé par Nova Spot, intitulé La Lutte des Cases et animé par le journaliste Vincent Brunner (Les Inrocks). Ce podcast sera consacré aux bandes dessinées abordant des thématiques politiques et sociétales dans le catalogue des éditions Dargaud.

La Hongrie de Viktor Orbán censure et, parmi ses cibles, vise les libertés d'expression et de publication, les droits des enfants ainsi que ceux de la communauté LGBTQIA+ dans son ensemble. En juin 2021, le pays se dote d'une loi pour lutter contre « la propagande LGBT », une législation homophobe aux effets délétères sur la diversité éditoriale et la liberté d'expression. La Commission européenne a ouvert une procédure contre la Hongrie. Plusieurs organisation réclament dans un courrier reproduit ci-dessous, qu'elle soit soutenue par la France.

La légende du roi Arthur se prolonge à la BnF en octobre