Quand rayonnent les lumières. Rencontres qui ont éclairé ma vie

Disponibles en France grâce à la traduction d’Elsa Damien, les quatre tomes de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante ont connu un fantastique succès. Dans la continuité de cette série, dont la saison 3 a été diffusée en début d’année, cette fresque napolitaine revient, cette fois en bande dessinée. Chiara Lagani et Mara Cerri ont donné vie aux jeunes filles, dans un copieux volume sorti fin mai en Italie.

Pour accompagner la sortie du film de Tim Burton, Miss Peregrine et les enfants particuliers, les éditions Bayard et Les Histoires Sans Fin proposent de remporter un exemplaire du premier tome. On n'est pas sympa, dites ? Pour ce faire, il suffit de jouer avec nous, et répondre aux différentes questions...

Les grands textes de l'esprit anglais : on (se) fait le Point ?

Hélène Froment (1908-2003), auteure d’un excellent premier roman paru chez Gallimard en 1941, On ne revient pas, est le pseudonyme d’Hélène Jaunez, qui a épousé l’aristocrate Jean de Vogüé (futur chef de la Résistance) en 1927. Dite Nelly de Vogüé, elle est surtout connue pour avoir été la maîtresse de Saint-Exupéry à partir de leur rencontre chez Louise de Vilmorin en 1929, deux ans avant le mariage de l’écrivain avec Consuelo. En 1949, cette fois-ci sous le pseudonyme de Pierre Chevrier, Nelly va lui consacrer un ouvrage, Antoine de Saint-Exupéry (Gallimard, 1949), et sera responsable de l’édition posthume de Citadelle (1948) et des Carnets (1953) de l’écrivain. par François Ouellet.

« J’essaie de faire rire des gens qui ont bien des raisons de pleurer », disait Marcel Pagnol. France 3 propose un documentaire qui retrace la vie de l’écrivain. Écrit et réalisé par Fabien Béziat, Fabrice Luchini a prêté sa voix à ce documentaire, qui sera diffusé ce 5 juin à 21 h sur France 3.

Ce sont vingt années d'édition « à contre-courant » que revendique Ecosociété, maison née de la rencontre de « plusieurs militantEs » et qui depuis 1992 diffuse des textes engagés, témoignant d'une volonté de vérité. A l'occasion de cet anniversaire, l'éditeur tourne aussi la page de dernières années chaotiques. 

Le roman de William Golding de 1954, Sa Majesté des mouches, Lord of The Flies, historiquement traduit par Lola Tranec, ne cesse d’attirer l’attention. L’histoire de cette bande de garçons fait actuellement l’objet d’une réécriture complète... où les enfants et préados sont remplacés... par des filles. Et ce sont deux hommes qui s’y collent. 

Il n’aura pas fallu attendre bien longtemps pour découvrir le début du programme éditorial de Mourad Boudjellal. Créateur d’une maison BD au sein du groupe Editis, il a sollicité son frère, pour faire paraître un exercice de politique fiction mettant en scène (et attention, ça va grincer des dents), l’accès d’Éric Zemmour à la présidence. Le tout publié chez Mourad Maurice Editions, nom de la collection – la maison garde encore son nom secret. Voici donc ElyZée.

Quand Christina Oxenberg, romancière, rencontre la star d'Hollywood et actrice à l'affiche de Iron Man 3, Gwyneth Paltrow durant une séance de dédicace organisée par Alec Baldwin, le contact est électrique. L'alphabet est parfois une véritable torture, explique Oxenberg, agacée par l'attitude de la star. 

Elle travaille avec 40 détaillants et comptabilise 100.000 produits inscrits dans sa base de données. La société NearSt, basée dans les bureaux de Google à Londres, fait un premier pas dans l’aventure de la livraison à domicile avec plus d’une corde à son arc. Lancé le 12 juillet dernier par trois amis, qui souhaitent directement concurrencer Amazon et son service de livraison vanté par ses utilisateurs, cette entreprise, pour l’instant spécialisée dans la livraison d’ouvrages permet aux librairies londoniennes de toucher un nouveau cœur de cible tout en livrant les clients… en moins d’une heure.

La star internationale du comics, inventeur de multiples héros pour le compte des éditions Marvel, vient d’être victime d’une escroquerie. Stan Lee, qui a célébré son 95e anniversaire le 28 décembre dernier, a perdu quelques 300.000 $ suite à l’utilisation frauduleuse de son chéquier. Les enquêteurs de Beverly Hills sont actuellement au travail...

Le 18 septembre dernier, les éditions Hermann ont fait paraitre le premier numéro des Cahiers Butor, une vaste entreprise, en 7 numéros, qui cherche à « compléter » les œuvres complètes de Michel Butor en rendant les images qu'il leur manque. Partenaires artistes, influences visuelles, livres d'artistes, autant de dimensions de l'immense travail de cet auteur qu'il est désormais possible d'explorer. Entretien avec Mireille Calle-Gruber, auteure, professeur à La Sorbonne Nouvelle, directrice des Œuvres Complètes de Michel Butor aux éditions de La Différence et codirectrice des Cahiers Butor aux côtés d'Adèle Godefroy et Jean-Paul Morin.

Pendant le confinement, les jours passent et se ressemblent. Parce que votre pile à lire est bientôt terminée et que vous n’en pouvez plus de binge-watcher des séries. ActuaLitté vous propose de (re)découvrir L’homme qui plantait des arbres. Mais cette fois, à travers le film d’animation réalisé par l’illustrateur canadien Frédéric Back en 1987, d’après la nouvelle de Jean Giono. Sublime.

PODCAST – L’épisode 46 du podcast Dlivrable est consacré à la maison d’édition jeunesse Voce Verso, l’occasion de prolonger un peu Noël en famille. Sophie Tran Van a créé Voce Verso en 2015, se donnant alors pour mission de porter la voix de l’enfant dans des livres illustrés. Cécile Émeraud, éditrice pendant 10 ans aux éditions du Rouergue puis enseignante, a rejoint l’aventure en 2018.

Actuellement, les grands musées nationaux, très fréquentés par les touristes étrangers, ne sont pas ouverts tous les jours de la semaine. Ainsi, le musée du Louvre ferme le mardi quand c'est le lundi que les portes sont closes pour le musée d'Orsay comme pour le château de Versailles.

Sa part majoritaire vendue fin juin au groupe d'investisseurs Gimel Yafit, la chaîne de librairies Steimatzky se trouvait alors sérieusement criblée de dettes, accumulant les retards dans le règlement de ses fournisseurs. Si bien que des maisons d'éditions partenaires ont demandé la mise en liquidation de l'enseigne quand d'autres ont refusé de l'approvisionner. S'il est difficile de savoir si ces soucis se règlent depuis, la société s'apprête à changer de direction. 

Un habitué de la provoc dans le collimateur des chasseurs de sexismes. L'acteur et écrivain James Franco fait le buzz depuis le 1er avril, avec ce qui ressemble pour certains à un coup de poing promotionnel, voire à une affaire de détournement de mineure pour d'autres polémistes. Alors que l'Américain se trouvait dernièrement interrogé par Shelf Awareness, quant aux auteurs et lectures qui l'auront inspiré, ses références littéraires ont été rigoureusement examinées. Des féministes sonnent l'alarme, on ne retrouve que des hommes dans la liste.

Quand Benji quitte le béton des skateparks du Nevada pour les vagues du pays basque, il est loin d'imaginer que son existence va s'améliorer. Il vient de tout perdre et doit tout recommencer. Qui plus est dans un pays où tout est dix fois plus petit qu'aux Etats-Unis. D'ailleurs, il est sûr que les skateparks basques sont ridicules. Mais c'est qu'il ne s'attendait pas à découvrir l'océan et les joies d'une autre forme de glisse : le surf !

Kickstarter est bien connu pour être le site de référence de bon nombre de projets qui ont recours à un financement participatif. De la musique à l'artisanat en passant par la mode et les jeux, le site permet de promouvoir toutes sortes de projets. Mais il est un secteur qui rencontre un succès tout particulier: celui de l'édition. 

Depuis 1955 que l’émission littéraire hebdomadaire critique les univers culturels — cinéma, théâtre ou livres — on pourrait s’attendre à un minimum de connaissances économiques sur ces secteurs. Pourtant, Le Masque et la plume, que Jérôme Garcin présente depuis plus de 30 ans, démontre que le germanopratisme a de beaux jours devant lui. Comprendre : quand les chroniqueurs s’en prennent sévèrement à Virginie Grimaldi, on touche le fond du fond radiophonique. 

Les Nancéiens apprécient tellement la culture que la perspective d'une dictée un dimanche matin remplit quand même un amphithéâtre. La dictée pour les Nuls, orchestrée par Jean-Joseph Julaud dans l'esprit de la célèbre collection, a rassemblé près de 200 personnes. Dont nous.

Comme le montrent les données du dernier rapport de l’AIE (Association italienne des éditeurs), les Italiens en 2021 ont privilégié l’achat de livres en boutiques plutôt qu’en ligne. Pour donner un avant-goût de la situation des librairies italiennes, prenons le cas de la ville de Milan, qui abrite les principaux groupes d’édition italiens et se caractérise par un tissu vivant de librairies, indépendantes, mais pas que… 

On lui reconnaissait volontiers une approche psychologique qui rendrait malades les sculptures du Mont Rushmore. On ignorait qu'il fut possible d'en déployer moins encore.

Ted Chiang, né en 1967 à Port Jefferson, dans l'État de New York, est un auteur américain de science-fiction : quand le réalisateur canadien Denis Villeneuve lui proposa d'adapter sa nouvelle L'Histoire de ta vie, l'écrivain n'hésita pas, séduit par l'oeuvre du réalisateur.

Le principal problème de la loi sur prix unique du livre numérique, en France, c'est qu'elle ne portera que sur le livre homothétique, nous confiait-on hier. Eh oui : comment légiférer sur les livres augmentés et autres applications ? Ces 'plus-que-livres' ont connu un départ réel avec la société Vook qui a été créée par Brad Inman.

Terresdeparoles23 – Jumièges se transforme le temps de son festival en lieux de cultures croisées. Ainsi, devançant d’une journée la sortie nationale, sera diffusé le film de Laurent Brard, Yolo, On n’a qu’une vie, production du Collectif Art vif. Ou, au choix, le même soir, Résistances Poétiques, de par Cyril Dion (poèmes) qui l’interprète avec Sébastien Hoog (guitare).

Si l'on se fait prendre la main dans le pot à cookies, la moindre des choses, c'est de donner une explication. Laquelle a plutôt intérêt à être solide. Pour Quentin Rowan, auteur de Assassin of secrets, la situation se compliquait légèrement...

quand ils annoncent qu'il va enfiler les morts comme d'autres enfilent les perles, il faut le croire, on va en prendre plein l'entendement...

#ABF2018 – L'Association des Bibliothécaires de France a ouvert, ce jeudi 7 juin, son 64e congrès annuel, à La Rochelle. 3 jours de débats et de rencontres s'annoncent, qui permettront à l'organisation professionnelle d'évoquer une variété de sujets autour du thème « À quoi servent les bibliothèques ? ». Une question sensible alors que le gouvernement souhaite réformer les bibliothèques et leurs missions.

Il est bon d'enfoncer quelques portes ouvertes, de temps à autre, pour prendre un peu de distance. Sur la question du piratage, les avis et les opinions le disputent généralement aux réactions épidermiques. Mais quand des millions de [choisir la monnaie qui vous convient], sont en jeu, il est bon de réfléchir.