Pravda de babouchka, de Staline à Tchernobyl

Le Syndicat national de l’édition vient d’ouvrir les inscriptions pour les Assises du livre numérique, dont la 16e édition s’ouvrira ce 16 mars, entre 14 h et 17 h 30 dans l’Espace 2000 du salon du livre de Paris. Dédiés à la lecture sur smartphone, ces temps de rencontre doivent réunir plusieurs acteurs. Elles seront également l’occasion de découvrir l’édition 2016 du baromètre des usages du livre numérique. 

Stanley Gibbons Investment, cabinet spécialisé dans des actifs comme les timbres et pièces de monnaie rares, s’est lancé dans la réalisation d’un indice des livres rares. Pour ce faire, la société a étudié l’évolution des prix de nombreuses premières éditions des œuvres classiques du 20e siècle, au cours des ventes aux enchères. Gatsby le Magnifique porte vraiment bien son nom : sa première édition serait aujourd’hui la plus chère. 

Le nouveau conseil d’administration de l’Association des archivistes français réuni pour la première fois a procédé à l’élection de son bureau, de son président et a organisé la répartition des différents dossiers pour les 3 ans à venir. 

Lors d’une conférence qui s'est déroulée pendant le congrès annuel SHARP à la BnF, Shirley Fortier, traductrice et chercheuse à l’Université de Sherbrooke au Canada, a fait part de ses réflexions sur le rôle et le statut du traducteur, en tant que « passeur et ponceur ». En constatant les erreurs qui subsistent trop souvent dans les éditions des versions originales des textes, elle plaide pour une revalorisation du rôle du traducteur au sein du processus éditorial, notamment en tant que correcteur. 

L'information n'est pas tombée dans l'oreille d'un adepte du fétichisme cuir et menottes. La presse en est toute retournée : EL James, l'auteure de la célèbre trilogie Fifty Shades of Grey, s'apprête à retourner batifoler dans les vertes prairies du Mummy Porn. C'est en tout cas ce que laisse entendre une photo postée sur son compte Instagram. Ou plutôt, ce que l'on croit comprendre d'une photo postée, etc.

Fin 2012, la robe bleue que portait Judy Garland dans la célèbre adaptation du Magicien d'Oz a été vendue aux enchères pour 480.000 $. C'était déjà une coquette somme, mais celle-ci vient d'être totalement éclipsée par l'acquisition du costume du Lion Peureux, interprété par Bert Lahr dans la comédie musicale de 1939, pour plus de 3 millions $.

Un Salon du Livre de Paris sans polémique n'est pas vraiment un Salon du Livre de Paris. Mais l'écrivain Maxime Chattam vient de jeter un sacré pavé dans la mare en annonçant sur Twitter son boycott de l'événement. La raison ? Un prix d'entrée qu'il considère « excessif »... Et de nombreux visiteurs sont d'accord avec lui.

Le Quai des brumes marque la troisième collaboration entre Marcel Carné et Jacques Prévert, au scénario, après Jenny et Drôle de drame. Sorti en 1938, le film sortira de manière officielle en 1946, interdit aux moins de 16 ans, et censuré sous l'Occupation.

Sorti sur les écrans en 1981, Le Choix des armes, d'Alain Corneau, est une adaptation du roman de Michel Grisolia paru en 1981 également aux éditions Hachette. Pour porter le film au cinéma, Alain Corneau a d'ailleurs travaillé avec Grisolia sur le scénario.

Le 10 mai prochain, Mark Osborne, réalisateur de l'adaptation du roman Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry en 2015, se verra remettre l'insigne de chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres à l'Ambassade de France, à New York. La journée se poursuivra par une discussion autour de l’œuvre de Saint-Exupéry, en compagnie du délégué général de la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la Jeunesse et de l'auteur Stacy Schiff.

Plus de 10 ans après Nèg Maron, le réalisateur Jean-Claude Barny fait son retour avec Le Gang des Antillais, adapté du polar de Loïc Léry publié par Caraïbéditions. Barny a notamment réalisé, entre-temps, le téléfilm français Rose et le soldat (2015) et la série télé Tropiques amers, diffusée en 2007.

Un distributeur et revendeur de livres numériques a décidé d’explique que les DRM, trop c’est trop. Et surtout, que cette pratique du verrou numérique n’a finalement qu’une finalité : celle de favoriser les grands acteurs américains. 

ROMAN FRANCOPHONE - Quel est ce gentilhomme d’exception, incarcéré au cours de l’été 1669 dans une geôle de la forteresse de Pignerol, sans jugement ni lettre de cachet ? À part le gouverneur Saint- Mars, son geôlier, personne ne connaît son identité. L’homme est mis au secret derrière un masque de velours noir.

Le Prix Patrimoines de la Banque Privée BPE couronne chaque année un roman de la rentrée littéraire qui célèbre la langue française et porte un regard sur la société et le monde tels qu’ils vont. Pour sa quatrième édition, il est attribué à Victoria Mas pour Le bal des folles, chez Albin Michel. 

« J’ai été profondément choqué »

Flâner dans les rues du Quartier latin

Créé en 1971, le prix Costa (Costa Book Awards), est l’un des plus prestigieux prix littéraires en Angleterre, et est considéré comme l’équivalent « populaire » du Booker Prize. Il récompense chaque année des ouvrages dans cinq catégories distinctes : roman, premier roman, littérature jeunesse, poésie et biographie. Le palmarès 2019 vient d’être dévoilé. 

“Le silence persistant du ministère”

Auteurs, éditeurs : du pain et des planches

Les Académiciens Goncourt ont annoncé ce jeudi 8 avril les finalistes du Goncourt du Premier Roman, ainsi que ceux du Goncourt de la Nouvelle. 4 ouvrages ont été choisis pour chacun des prix. Les lauréats seront annoncés le mardi 4 mai prochain. 

Les groupes télévisuels France Télévisions, Rai et ZDF, présentés comme l'Alliance européenne, se réjouissent de la reprise du tournage de la série adaptée du classique de Jules Verne, Le Tour du Monde en 80 jours. Pour rappel, le projet réunit David Tennant (Broadchurch, Doctor Who), dans le rôle de Phileas Fogg, Ibrahim Koma (Wulu, Le Crocodile du Botswanga, La Cité Rose) dans le rôle de Passepartout, et Leonie Benesch (The Crown, Le Ruban Blanc) dans celui de la jeune journaliste Abigail Fix.

Depuis 2003, le Prix du Livre d’Histoire du Sénat rend hommage aux historiens, jeunes auteurs, chercheurs ou historiens confirmés. Présidé par Jean-Noël Jeanneney, professeur émérite des universités, ancien ministre, le jury composé de treize éminentes personnalités a la tâche de choisir, parmi les très nombreux ouvrages publiés au cours des douze derniers mois, l’auteur qui se verra remettre un prix par Gérard Larcher, Président du Sénat.

BONNES FEUILLES – Dans un roman jubilatoire, Thomas Gunzig dézingue tous les sujets d’actualité : identité, véganisme, écologie, société patriarcale... Tom, vendeur dans une boutique de compléments alimentaires et de protéines pour bodybuilders, est en pleine dépression. Le passage àla cinquantaine lui ouvre les yeux sur sa vie rangée avec sa femme Mathilde qui ne le rend plus heureux.

#SALTO21 – En Italie, le pass sanitaire (ou Green Pass, Certificazione Verde) est obligatoire depuis le 6 août 2021 pour nombreuses activités à l’intérieur et à l’extérieur. Cependant, tout le monde n'est pas d'accord, même dans le secteur du livre. 

Film particulièrement attendu, Le Sommet des Dieux, adapté du manga de Jirô Taniguchi et Baku Yumemakura (traduit en français aux éditions Kana par Sylvain Chollet), sera en salles le 22 septembre prochain. Réalisé par Patrick Imbert, le long-métrage dévoile quelques images supplémentaires dans une bande-annonce...

Après avoir réuni pour la première fois son Conseil d’administration en mars 2021, la fondation de la Cité du 9ème art installe son premier conseil d’orientation ce jeudi 1er juillet.  La journaliste et amatrice de bande dessinée Leïla Kaddour est nommée présidente du conseil d’orientation de la fondation.

Sire Gauvain et le Chevalier vert, roman de chevalerie rédigé en moyen anglais à la fin du XVIe siècle, a servi de scénario pour le film Le Chevalier vert, de David Lowery, dont la date de sortie en France n'est pas encore connue. Dev Patel incarne Gauvain, qui doit relever le défi de ce mystérieux chevalier...

Un coussin spécialement pensé pour s’installer confortablement au fond de son canapé avec un nouveau livre… Une lampe de lecture qui sert également à accueillir les ouvrages de sa PAL du moment… Des serre-livres pour embellir sa bibliothèque… Voilà toutes les promesses que tient Le Cadeau du lecteur, site de vente dédié aux bibliovores. Sauf que les promesses n’engagent que ceux qui les croient, une proche de la rédaction vient d’en faire les frais, et pas seulement économiques.

Netflix dévoile la bande-annonce du film Le Diable, tout le temps, dont la diffusion est prévue sur la plateforme au cours de l'année 2020. Le roman de Donald Ray Pollock dont le film est tiré a été publié en France par les éditions Albin Michel dans une traduction de Christophe Mercier.

Détourner des affiches de films ou des couvertures de livres fait partie des exercices préférés des graphistes et autres artistes. Matt Stevens le prouve une fois de plus avec son projet Good Movies as Old Books (« De bons films, comme des vieux livres »), qui imagine des films-cultes comme Alien, Fargo, Do the Right Thing ou Mad Max : Fury Road sous la forme de livres vintage...