Pour une histoire lexicométrique de l'altérité culturelle. Etats-Unis et Europe occidentale (1945-1991)

Le magazine Forbes a établi son classement des personnalités les mieux payées d'Europe sur les douze mois derniers mois. L'auteure derrière la saga Harry Potter devance ainsi Cristiano Ronaldo et le groupe Coldplay, et s'offre une nouvelle très bonne place dans un classement des fortunes de Forbes, qui l'avait nommée deuxième auteure la mieux payée du monde il y a quelques mois.

Selon les données avancées, Amazon détiendrait la moitié du marché du livre papier aux États-Unis. Mais la domination sur la vente en ligne déborde largement du cadre de cette industrie, outre-Atlantique. Et finalement, partout dans le monde. Sauf qu’une récente série de témoignages met une fois de plus en cause les méthodes de management de l’entreprise. 

BookBanUSA - L'inquiétude est de mise, aux États-Unis, alors qu'une certaine tendance conservatrice à la censure se manifeste plus violemment que jamais. Des ouvrages évoquant le racisme ou les libertés sexuelles ou d'identité, en particulier, sont visés par des procédures pour les retirer des bibliothèques publiques ou scolaires. L'édition réagit finalement : après Hachette, le groupe Penguin Random House se mobilise. 

Les lecteurs français restent pour une grande majorité des convaincus du livre imprimé, mais les pratiques culturelles font état d'un usage plus fréquent de services dématérialisés pour accéder à des contenus qui le sont tout autant, comme les livres numériques ou audio. Beat Technology, société amorcée en Norvège en 2016, entend proposer aux éditeurs des solutions sur mesure pour vendre leurs contenus et en conserver la maitrise.

Si, dans le domaine du commerce de la culture, les magasins et leurs employés encaissent les coups, on oublie parfois que les structures professionnelles pâtissent aussi des baisses conjoncturelles. Ainsi, le Syndicat des Distributeurs de Loisirs Culturels se voit contraint de se séparer de son délégué général, Olivier Hugon-Nicolas.

La parution du Couteau, de Salman Rushdie, le 18 avril dernier (en français chez Gallimard, dans une traduction de Gérard Meudal), a bouleversé l'agenda judiciaire du procès de son agresseur. Hadi Matar, interpelé après sa tentative d'assassinat de l'écrivain, sera finalement jugé en septembre prochain, aux États-Unis.

Il y a exactement un an, le 29 juin 2020, la Bibliothèque nationale de France lançait un appel à manifestation d'intérêt, adressé aux collectivités territoriales, pour la création d’un nouveau pôle regroupant conservatoire national de la presse et centre de conservation pour ses collections. Attendu en janvier dernier, le choix de la collectivité se fait toujours attendre, mais pourrait être effectué avant la fin de l'été.

Le 16 mars 1931, André Gide écrit dans son journal: Ce soir, je trouve sur la table du salon de l'hôtel dans un supplément de l'Illustration de 1928 une nouvelle de Duvernois (...) Décidément, je n'ai pas à être confus d'avoir loué un auteur capable de pages aussi exquises. Quelle grâce et quelle netteté dans le dialogue! quelle fantaisie et quelle justesse de ton! et quel curieux mélange de cocasserie et de poésie! Gide, quelques années avant, avait lu "Edgar" (1919) de Henri Duvernois et en avait été ravi.

Les bibliothèques itinérantes ne sont pas nées hier. Aux États-Unis, ces véhicules mobiles ont utilisé les progrès de l’industrie automobile pour créer des bibliothèques qui vont au plus près du lecteur. Les bibliothécaires garaient leurs automobiles et proposaient un catalogue de livres aux habitants des villes par lesquelles ils passaient. 

Touch the Earth, c’est le nouveau livre de Julian Lennon, fils de John, l’emblématique figure des Beatles. Publié ce 11 avril, l’ouvrage est déjà numéro 1 des ventes dans la catégorie des livres jeunesse, spécialité environnement, sur Amazon. Son histoire est celle d’un avion magique, le Feather Flier, qui permet de se rendre là où l’on veut...

L'Union internationale des éditeurs (UIE), International Publishers Association (IPA) en version originale, est une organisation qui rassemble un certain nombre d'éditeurs du monde entier. Préoccupée par le sort réservé à la liberté d'expression et de publication dans certains pays, elle publie un manifeste pour la liberté de publier que nous avons traduit ci-dessous.

C’est une étrange bande dessinée que Dupuis s’apprête à sortir : La Galerie des gaffes. Au centre, le personnage de Gaston Lagaffe, que Franquin a légué à l’humanité, pour tenter de la rendre meilleure. Et à l’occasion de l’anniversaire, les 60 ans de Gaston, l’éditeur a réuni un paquet de jolies plumes, qui s’emparent du personnage pour lui redonner vie... On sourit...

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose de retrouver une série de podcasts autour des métiers du livre. Dans ce cinquième épisode, Coraline Passet nous lance dans le grand bain. Si le premier défi d’un petit éditeur est de se lancer, il en est un encore plus grand : transformer l’essai, changer d’échelle. « Cela implique de mettre en œuvre une action différente et contraire à tout ce qui a été fait avant. »

Abandonnées par le groupe Hachette, qui trouvait finalement le personnage trop sulfureux, les Mémoires du réalisateur Woody Allen ont finalement été publiés, aux États-Unis, par l'éditeur indépendant Skyhorse Publishing. Ce dernier menace d'un procès la chaîne HBO, estimant que celle-ci a violé le copyright en utilisant des extraits de la version audio du livre d'Allen, Apropos of Nothing.

Le gouvernement français se lance concrètement dans la transposition de la directive européenne sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique, comme l'indique la loi n° 2020-1508 du 3 décembre 2020. Cette dernière laisse un délai de 6 mois maximum pour la prise d'une ordonnance. Elle affirmera la responsabilité pénale des services de communication au public en ligne « dont l'objet principal est de porter atteinte aux droits d'auteur et aux droits voisins ».

Le contrat d'édition dans le secteur du livre à l'ère numérique a été validé par les organisations professionnelles, Syndicat national de l'édition et Conseil Permanent des Écrivains, en mai 2013. Mais la suite avait pris un peu de retard : incurie des services de Valois, puis mise en place d'une procédure d'ordonnance pour accélérer l'entrée en vigueur... Il faut à présent inscrire dans la loi l'ordonnance, ce que vient de présenter Fleur Pellerin en conseil des ministres.

RapGenius, inestimable site qui décortique et explique les paroles des chansons de rap, décliné en PoetryGenius et RockGenius, vient de dévoiler un nouvel outil d'analyse statistique plutôt impressionnant. RapStats est en effet capable de repérer et quantifier les usages des mots ou expressions dans les chansons des rappeurs, et d'en fournir une visualisation graphique.

Un prix pas perdu pour tout le monde : Farrell, l'oublié de 1970

Alors, oui, c'est un coup à jouer, et forcément, pour se distinguer dans la grande rentrée littéraire, il faut jouer des coudes, voire acheter une batte pour fracasser des genoux. Mais chez Anabet, on a préféré une solution non-violente.

Les sociétés Edilivre, Publishroom, BoD (Book on Demand), Publibook et Société des écrivains, spécialisées dans l'autoédition, l'édition collaborative et l'accompagnement des auteurs indépendants, lancent la première édition d’un prix destiné à faire découvrir de nouveaux talents littéraires. Le prix de L’Autre Édition récompensera ainsi un roman publié hors des sentiers traditionnels de l'édition.

Le saut de l'ombre : un grand pas à franchir pour Mercè Ibartz

Des polars pour l'hiver chez Points, avec un CD de nouvelles offert

Un auteur vend son projet de roman sur le Kindle pour l'améliorer

Un SMS pour le premier de l'an ? Non, 300 millions sont attendus

Le 23 février 2021, La Poste émettra un timbre représentant la célèbre institution. Au cours de ses deux cents ans d’existence, l’École a participé à tous les mouvements politiques, sociaux et culturels de l’histoire de France. Au service des archives, des bibliothèques, des musées, de la recherche et de l’université, des entreprises, ses anciens élèves et étudiants ont accompagné le développement d’une prise de conscience patrimoniale, en France et hors des frontières.

La situation du libraire Borders aux États-Unis se complique, alors que ce dernier a décidé de retarder le paiement de ses fournisseurs. Éditeurs et distributeurs font la tête, et la chaîne fait face à des difficultés financières lourdes.

Si le gouvernement britannique avait d’abord opté pour la stratégie de l’« immunité collective » face à l’épidémie du coronavirus, le confinement s’est depuis imposé au pays, un coup dur pour la filière du livre. C’était sans compter sur la capacité d’anticipation de la population qui s’est rendue en librairies avant leur fermeture afin de faire le plein d’ouvrages.

Quand on évoque l'Islande, on parle souvent aurores boréales, blue lagoon, cascades, nature, glaciers... On en oublierait à tort les livres. Car ce pays de 360.000 habitants est l'un des plus grands amateurs d'ouvrages au monde. Et à Noël, c'est d'autant plus sacré. Une tradition y est même instaurée depuis 1945, celle du « Jolabokaflod », littéralement, « le déluge des livres ».

Alors qu’Halloween vit encore dans certains magasins qui n’ont toujours pas ôté les décorations, certains versent dans un autre type d’effroi : celui de la biblioplégie anthropodermique. Bien connu des bibliophiles, il s’agit simplement de réaliser une couverture de livre avec de la peau humaine. Glaçant, non ?