Petite histoire des colonies françaises Tome 1 : L'Amérique française

Le Syndicat des écrivains de langue française a adressé cette semaine une lettre à destination de l'eurodéputée Julia Reda, membre du parti Pirate et à qui la Commission européenne a confié la rédaction d'un rapport sur le droit d'auteur, actuellement. Ses conclusions ont largement dépassé les tribunes politiciennes, et les organisations d'auteurs, éditeurs, ayants droit et titulaires, quasi unanimement, ont dénoncé une tentative de mise à mort de la création, par l'abrogation du droit d'auteur.

De l'univers Dune, la fresque littéralement sidérante de Frank Herbert, on ne connaît souvent que les deux premiers tomes français (qui ne sont qu'un en version originale), portés au cinéma par David Lynch, en 1984. Si depuis, d'autres expérimentations audiovisuelles ont eu cours, les livres restent l'un des plus grands chefs d'œuvres de la science-fiction. Encore qu'a bien y réfléchir, la mention science-fiction est particulièrement mal venu, mais soit.

Peu après les délibérations des membres de l'Académie Goncourt, comme le veut la tradition, les jurés du Prix Renaudot ont rendu leur verdict : Amélie Nothomb obtient le Prix dans la catégorie Romans, tandis qu'Anthony Palou remporte la récompense dans le domaine des essais, avec Dans ma rue y avait trois boutiques (Presses de la Cité).

En cette fin d'année, les livres s'offrent. A l'occasion de l'inauguration d'un établissement (Lycée René Goscinny de Drap (Alpes-Maritimes) qui porte le nom de son papa, Anne Goscinny, unique ayant-droit, a offert la semaine dernière l'intégralité des albums écrits par son père. D'un autre côté, le Conseil Général a décidé d'offrir un livre à tous les nouveaux-nés du Val-de-Marne, inspiré de l'histoire des Trois petits cochons.

Le Sgen-CFDT revendique dans un communiqué

Dans une atmosphère franco-française plutôt tendue, alors qu'une « incurie des services » du ministère de la Culture, a conduit à un retard de l'adoption de l'ordonnance liée aux nouvelles règles du contrat d'édition à l'ère numérique, les associations d'auteurs membres du Conseil Permanent des Écrivains s'émeuvent et s'agacent. Une conférence de presse prévue pour le 18 mars prochain devrait porter le fer là où ça fait bien mal - surtout un fer chauffé à blanc par une colère noire… 

Avec une nouvelle série multimédia, écrite par Brandon Mull, l'éditeur Scholastic s'aventure dans une nouvelle tentative pour raccrocher le jeune public. Et ce, en allant le chercher directement sur son secteur : les jeux en ligne. Cette nouvelle irruption dans le monde vidéoludique se fera, bien entendu, avec en tête l'objectif de tourner les jeunes esprits vers la lecture... 

Les bibliothèques de Montréal sentent le besoin d'une mise à jour. Le réseau WiFi est en surcapacité permanente, les postes et les services en ligne manquent, l’interface du site de recherche Nelligan vieillit. Tout cela n’est pas digne d’une des plus grandes métropoles d’Amérique du Nord, et de la deuxième métropole francophone au monde.

Depuis 2012, le Prix Landerneau Polar 2017 récompense l’auteur d’un roman de genre (noir, suspens, policier, thriller...) écrit en langue française, dont le sujet et la qualité du style sont à même de fédérer un large public. Le nom du lauréat de l'édition 2017 vient d'être dévoilé : il s'agit de Colin Niel, récompensé pour Seules les bêtes, publié par les éditions Le Rouergue en janvier dernier.

Ce 14 novembre, l'actuelle directrice générale d'Editis, Michèle Benbunan, quitte officiellement son poste, remplacée par Catherine Lucet, nous confirme l'entourage de cette dernière. Le lendemain, à 9h30, le nouveau président du groupe, Denis Olivennes, accompagné de l’ancienne présidente des Éditions Nathan et directrice du Pôle Éducation et Référence du deuxième groupe de l'édition française, s'adresseront aux salariés, quelques heures après la conclusion de l'acte d'achat.

Rue de Verneuil, l'édition française se pressait ce matin, pour assister aux vœux du CNL. À quelques encablures du Salon du livre de Paris, et ses inévitables turbulences, le président du Centre, Vincent Monadé a livré un message simple : le droit d'auteur, garant de la création, doit être au centre de tout. 

Le Prix de la Biographie 2019 du Point a été décerné à Anne Kerlan pour Lin Zhao, combattante en liberté chez Fayard. Le Prix sera remis par Dominique Bona, membre de l’Académie française et présidente du jury, le vendredi 25 janvier 2019 au Festival de la Biographie de Nîmes dont Le Point est partenaire. 

La plateforme de publication américaine Medium, créée par le cofondateur de Twitter, Ev Williams, en 2012, a acheté la société française Glose, application de lecture et d'annotation, mais aussi librairie en ligne, pour un montant qui n'a pas été communiqué. L'objectif à court terme est de développer un versant « livre » à Medium.

Né à Ath le 16 octobre 1918, Henri Vernes, de son vrai nom Charles Dewisme, est un romancier belge d'expression française. Il est décédé ce dimanche 25 juillet 2021, au bel âge de 102 ans. Journaliste, reporter, romancier et scénariste de bandes dessinées, il est l’auteur de plus de 200 romans d’aventure.

Marie-Rose Guarnieri, présidente de l’association Verbes, qui organise chaque année la fête de la librairie indépendante peut souffler. Après 21 années de succès, cette version française de la Sant Jordi catalane, inscrite dans le cadre de la journée mondiale du livre et du droit d’auteur, a failli ne pas voir le jour.

Le « manga à la française » Lastman, créé par Bastien Vivès, Michaël Sanlaville et Balak, va faire l'objet d'une adaptation en jeu vidéo, LastFight. Développé par le studio indépendant Piranaking, lié aux auteurs de la bande dessinée, le jeu de combat en 3D proposera une dizaine de personnages jouables, dont le protagoniste Richard Aldana. 

Avec son roman Madame Cléo, Michel Joiret vient d'être une nouvelle fois distingué en obtenant le Prix littéraire du Parlement de la fédération Wallonie-Bruxelles. Auteur notamment de l'ouvrage de référence La littérature belge de langue française, sorti en 2000, Michel Joiret signe avec son dernier ouvrage une œuvre quelque peu autobiographique.

Au détour d'une conférence centrée sur la volonté de sécuriser l'édition 2012 du baccalauréat, Luc Chatel a fait part lundi de différentes idées pour faire évoluer cette institution française à partir de 2014. Elles sont issues du rapport (accessible sur cette page) commandé sur le sujet par le ministère aux inspections générales.

La vente de livres de l'entreprise de distribution française baisse de 7% ce trimestre, alors que le catalogue de la Fnac propose trente mille livres numériques. Fnackbook, le lecteur ebook de la filiale du groupe PPR, ne se serait vendu qu'à 14.000 exemplaires depuis novembre, dont 7400 pendant la période de Noël.

L'an passé, Médiapop publiait un recueil de nouvelles, au curieux nom :  Passe-passe est une suite de scènes, d’épisodes et de situations qui créent un ensemble harmonieux. Il s’agit là de la première parution en langue française pour son auteure, Martine Lombard. Originaire de Dresde, elle vit en France depuis 1986. 

Sous la présidence d'honneur de Frédéric Vitoux, de l'Académie française, Olivier Mony, Président du jury, Henri-Hugues Lejeune, Eric Neuhoff, Anthony Palou, Yann Queffélec et Philippe Vilain ont attribué, au premier tour de scrutin à la majorité absolue, le Prix Jean Freustié 2022 à Julia Deck pour son roman Monument national (Minuit).

A. Domaine : Grands modèles littéraires

End of Watch, le dernier tome de la trilogie Mr. Mercedes, sort ce 7 juin aux USA, mais le premier tome est d'ores et déjà promis à un bel avenir télévisuel. Une adaptation en 10 épisodes sera diffusée pour la première fois en 2018. S'en suivra certainement l'adaptation de la trilogie dans son ensemble. 

La SCELF (Société Civile des Éditeurs de Langue Française) avait rouvert les négociations autour de la perception d'un droit de représentation auprès des bibliothèques pour la lecture publique d'ouvrages. Ce qui aurait abouti à une taxe, mais c'était sans compter les protestations et la polémique qui se sont ensuivie. La SCELF a fini par suspendre, pour 5 ans, les perceptions sur les lectures publiques. La SGDL (Société des gens de lettres), dont nous reproduisons ici le communiqué de presse, s'en félicite. 

Depuis 2010, le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles (CITL) a réalisé des ateliers bilingues de traduction français // russe, français // chinois, français // arabe, français // espagnol, français // portugais, français // turc, français // serbo-croate, français // néerlandais, français // japonais.

En 2015, la Bibliothèque nationale de France recevait les carnets de l’artiste équatorien Eduardo Solá Franco : pour la première fois en France, ils seront exposés dans la Galerie des donateurs à partir du 4 avril et jusqu'au 17 mai 2017. Un voyage par des aquarelles, réalisées au cours de voyage en Amérique et en Europe.

Une exposition exceptionnelle, « Pagnol raconte Pagnol », réunissant des pièces encore jamais présentées au public s'ouvre le 1er mars 2022 au Château de la Buzine, à Marseille. Orchestrée par son petit-fils, Nicolas Pagnol, elle invitera chacun à revisiter l'histoire du cinéma de Marcel Pagnol autour des archives familiales, au cœur du Château de ma mère de ses Souvenirs d'enfance. 

Chaque semaine, le vendredi, c'est du trafic d'expression sur ActuaLitté, avec le concours de Expressio.fr. Nous passons en revue les douceurs de la langue, ces formules idiomatiques dont le sens parfois nous échappe. Aujourd'hui, honneur aux femmes, et à celle maintes fois qualifiée de callipyge - quoique l'adjectif fut plutôt employé pour Aphrodite : Sacrifier à Venus.