Pas son genre

Aujourd’hui, le groupe allemand Bertelsman publie un communiqué de presse pour dresser le bilan de son premier semestre. En 2017, le groupe devenait propriétaire de 75 % du super groupe d’édition Penguin Random House. Il est également propriétaire de nombreux magazines spécialisés comme Géo ou Gala. Le communiqué fait part d’un optimisme sans faille quant aux prévisions 2018 malgré début d’année un peu timide.

La bibliothèque Brautigan, à Vancouver (Washington), fonctionne sur un bien étrange concept : il s'agit de mettre en avant des manuscrits, brouillons, textes de toutes sortes, à la seule condition qu'ils n'aient jamais été publiés. Avec la possibilité pour n'importe quel écrivain en herbe de figurer parmi ces œuvres.

Le Comic Con Paris proposait cette année sa deuxième édition, décisive après un premier essai prometteur, mais en demie teinte. Les organisateurs de l'événement revendiquent 32.000 visiteurs sur les 3 jours de la manifestation, une augmentation de 8 % par rapport à la fréquentation en 2015.

Prévue du 21 au 23 octobre, la deuxième édition du Comic Con Paris a été détaillée hier à l'occasion d'une conférence de presse. Outre les traditionnels séances de dédicaces et autres concours de cosplay, quelques exclusivités viennent renforcer le programme de l'événement, comme la projection en avant-première du Dr. Strange de Marvel.

Auteur d’une vingtaine d’ouvrages, Jacques A. Bertrand revient avec un savoureux livre, Biographies non autorisées (Julliard, 162 pages, 16,50 €). Intervenant fréquemment dans l’émission de France Culture « Des papous dans la tête », il nous offre ici un bel exemple de l’humour qui lui a permis de décrocher il y a deux ans le prix Alexandre Vialatte pour Brève histoire des choses.

Le bras de fer ne fait que commencer, et Amazon, pourtant mal embarqué dans la procédure, compte bien se débattre. L’enjeu se mesure facilement : la domination à venir sur le livre audio, relais de croissance inattendu pour l’édition. Paradoxal, mais inattendu. Et comme Audible, la filiale d’Amazon, a largement investi pour le développer, elle se croit autorisée à toutes les dérives…

Le géant international Penguin Random House vient de finaliser son rachat de F+W Books, spécialisé dans les ouvrages illustrés de non-fiction. Ses grandes thématiques tournent autour de l’art, de l'artisanat, de la généalogie, des antiquités ou encore du travail du bois. 

Elizabeth Gabler, productrice, longtemps présidente de Fox 2000 et grande lectrice, de son propre aveu, se retrouvera bientôt au cœur d'un partenariat entre Sony et HarperCollins, destiné à ce que le premier adapte plus de livres du second. Gabler, à la tête de sa propre société, se chargera de négocier la diffusion de ces adaptations sur différents circuits. 

Chaque année, la fondation Jean-Luc Lagardère propose onze bourses, dans onze secteurs culturels différents. Avec pour but de soutenir de jeunes professionnels de la culture et des médias de moins de 30 ans. Les jeunes écrivains sont eux aussi concernés, avec à la clef pour le vainqueur la somme de 25 000 euros.

Le traducteur, Bernard Kreiss s’est éteint le 26 octobre dernier. La Société des Gens de Lettres salue et rend hommage à cet orfèvre de la traduction littéraire pour qui « traduire, à mon niveau, c’est écrire ».

Félins pour l’autre, entendu. On connaissait aussi les pigeons, dont le partenaire reste le même durant toute leur existence. Mais exprimer l’amour, l’engagement et la vie d’un couple à travers des Gallinacés — pourtant câlines, assez — il fallait oser. Surtout avec dans l’idée de produire un hymne graphique à la tolérance.

Le négationnisme ou le déni de l'Histoire

S'il était déjà possible de lire sur tablette, smartphone, lisseuse ou encore sur PC, vous pourrez maintenant lire sur votre console de jeux vidéo. Le libraire et distributeur numérique Izneo s'est en effet exporté sur la Nintendo Switch. De quoi ravir les plus friands de lecture numérique puisque c'est plus de 30.000 bandes dessinées, mangas, comics et webtoons qui sont désormais disponibles. 

ESSAI HISTOIRE - À qui Barack Obama a-t-il décerné en 2012 la médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute récompense civile américaine ? Au « Juste parmi les nations », le lanceur d’alerte Jan Karski. L’homme qui dénonça dès 1943 les camps de la mort nazis et qui ira demander à Roosevelt, sans succès, de sauver les juifs d’Europe.

Un record imbattable depuis 2009

La traîtrise de Drieu, la non-évidence pour Paulhan

ROMAN ÉTRANGER — Des soldats perdus dans les marais, des moustiques obsédants, des balles tirées à la dérobée depuis la cime des bouleaux… La Seconde Guerre mondiale tire à sa fin, il va falloir choisir son camp. Une urgence qui marque ce roman écrit en 1951 par le grand écrivain allemand de l’après-guerre Siegfried Lenz (La leçon d’allemand, trad. Bernard Kreiss, 1968) et jamais publié de son vivant.

Le 28 janvier 2019, Kobo a envoyé une série de courriels pour informer les propriétaires de liseuses Sony d'une prochaine mise à jour. La société spécialisée dans les liseuses électroniques et les livres numériques a informé les propriétaires des Sony Reader qu’elle ne prendrait plus en charge leurs liseuses vieilles de plus de cinq ans.

Depuis mars 2018, suite à une initiative de la bibliothèque publique de Chicago, une laverie automatique en libre service, dans les zones mal desservies du quartier, est convertie une fois par semaine en bibliothèques de fortune. Sur place, les enfants peuvent lire, écouter des histoires, chanter et jouer à des jeux éducatifs.

Outre-Atlantique, les National Book Awards ont été décernés à l'occasion d'une 69e cérémonie de remise des récompenses. Depuis 1950, chaque année, les NBA récompensent des écrivains américains dans différentes catégories. Y compris, cette année, une catégorie récompensant une traduction vers l'américain.

Illustrateur de Picsou, Don Rosa a donné au canard milliardaire une aura planétaire. Déja présent en 2016, Don Rosa sera de nouveau l’invité vedette du Toulouse Game Show les 1er et 2 décembre prochain où il rencontrera les fans français à son stand de dédicaces. Une occasion en or de voir ou de revoir l’un des grands noms de la BD contemporaine. 

De la primaire au lycée, tous les manuels scolaires aujourd’hui existant disposeront d’une plateforme dédiée. Avec Mon Manuel Scolaire Numérique. Initiée par l’association interprofessionnelle des éditeurs scolaires, elle sera accessible à compter de ce 17 septembre. 

Une étude anglaise menée sur l’année 2020 met au jour plusieurs effets du confinement sur les habitudes de lecture des élèves du primaire et du secondaire. Durant les mois cloîtrés chez eux, sans aller à l’école, les enfants seraient plus à même de lire des livres plus longs et plus complexes. Mieux encore, la lecture serait une solide alliée contre la solitude.

Le jury du Prix allemand de Non-Fiction 2021 a choisi les 8 ouvrages finalistes. À la suite de l’appel à candidatures, les sept membres du jury ont examiné 240 titres parus depuis mai 2020. « Les titres de cette sélection sont extrêmement différents, de par leur style, leur sujet, leur volume ou leur méthode. Mais tous explorent le monde à leur manière, et vont au fond des choses. Leurs auteurs ont pour ambition de comprendre avant d’expliquer ; ils sortent des sentiers battus et se confrontent à l’Histoire comme à l’actualité. Leur regard sur les autres et eux-mêmes est intransigeant », raconte Kia Vahland, porte-parole du jury, dans le Süddeutsche Zeitung.

Une grande fête des adolescents à la médiathèque ? Un réaménagement de ses espaces de convivialité ? Une automatisation du prêt et du retour des documents ? Si vous habitez dans une collectivité de plus de 40 000 habitants, il est bien probable qu’une conservatrice territoriale ou un conservateur territorial de bibliothèques ait piloté ces projets. Mais connaissez-vous ces professionnels, à la fois encadrants stratégiques et proches du public et de ses attentes ? 

Le CSPLA, Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA), vient conseiller le ministère de la Culture pour guider au mieux sa politique et ses décisions en matière de propriété intellectuelle et de droit d'auteur. Il réunit des membres de droit, des personnalités qualifiées, un représentant des établissements publics patrimoniaux, mais aussi des représentants des professionnels. Un arrêté vient préciser les organismes présents, pour cette dernière catégorie.

Robert Zemeckis, réalisateur oscarisé et conteur né à qui l’on doit Forrest Gump, Le pôle express et la trilogie Retour vers le futur, insuffle sa générosité et un sens inédit de l’humour et du fantastique à Sacrées sorcières, de Roald Dahl.

Alors que le 66e congrès annuel de l'Association des Bibliothécaires de France doit se dérouler du 29 au 31 octobre prochain — reporté par la crise sanitaire —, l'organisation professionnelle annonce d'ores et déjà la thématique du suivant, en 2021. Un gros morceau en perspective : « Les bibliothèques sont-elles indispensables ? »...

Pour favoriser les liens entre les établissements et les publics, une entente est conclue, associant la bibliothèque de Québec et la bibliothèque de l’Université Laval, apprend-on d’un communiqué. La Ville et l’université instaurent en effet une réciprocité dans leurs abonnements, pour les usagers de ces deux bibliothèques.