Nouvelles études sur l'arme à feu rayée de l'infanterie. Traduit de l'allemand

Certainement habituée aux fans qui campaient devant son domicile, JK Rowling a eu la mauvaise surprise de découvrir des activistes brandissant des pancartes. Leurs slogans dénonçaient les propos considérés comme transphobes tenus par la romancière sur Twitter. Des opinions exprimées sur les droits des transgenres qui ont toujours suscité de vives polémiques.

Les éditions Abrams Books proposent une nouvelle collection de romans graphiques LGBT+. Édifiée par la scénariste de bande dessinée canadienne, lauréate d'un Prix Eisner, Mariko Tamaki (She-Hulk, This One Summer, Laura Dean Keeps Breaking Up with Me), cette nouvelle ligne éditoriale tend à développer la présence de créateurs et contenu LGBTQIA dans le monde du 9e art.

Le public, frustré de son annulation l’an passé, l’attendait. Il était au rendez-vous, heureux et enthousiaste à déambuler dans les allées de la Halle Georges Brassens et de l’Espace des 3 Provinces, pour cette 39e édition de la Foire du livre, organisée, protocole sanitaire oblige, sur deux sites.

Il y a un peu moins de deux ans et demi, le 29 juin 2019, le correspondant du journal italien La Repubblica, Paolo Berizzi, arrivait dans le quartier qui englobe le Betengodi, le stade de Vérone – depuis toujours le socle de l'identitarisme d'extrême droite véronais. Il avait été durement attaqué par cette même droite, qui boycotta la présentation de son livre Nazitalia (Baldini Castoldi, 2018). L'histoire se répète, avec sa nouvelle parution. 

Au cours d’expériences spécifiques, comme un spectacle, une conversation personnelle ou l’écoute d’une histoire racontée, rythme cardiaque et respirations se synchronisent entre les personnes. Ce processus, totalement inconscient, résulte de l’attention prêtée à l’événement vécu en commun et en partage. Une forme de communion aux effets physiologiques étonnants.

Le succès de l'adaptation d'American Gods par Amazon Prime aura mis Neil Gaiman sur le devant de la scène, juste sous les yeux des producteurs. Good Omens et Sandman pourraient bien être rejoints par une nouvelle adaptation de son travail, qui irait cette fois chercher sa matière parmi les personnages secondaires de Sandman, justement...

En Biélorussie, Maryya Kalesnikava et Maksim Znak, deux figures de l'opposition au pouvoir incarné par Alexandre Loukachenko, ont été condamnés. Ils écopent, respectivement, de 11 et 10 ans de prison pour conspiration, menace envers la sécurité nationale et appartenance à des groupes extrémistes.

Le 16 juin à 17 h, au 9 avenue Matignon, dans le 8e arrondissement de Paris, la maison de vente aux enchères Christie's organise une vente dédiée aux femmes artistes, scientifiques, écrivaines et créatrices. Réunissant de nombreuses disciplines artistiques : tableaux anciens et modernes, sculptures, livres manuscrits, photographies, gravures, design, bijoux et mode, elle couvrira cinq siècles de création depuis le XVIe siècle. Christie's mettra également à l'honneur la bande dessinée, à travers trois autrices de renom : Pénélope Bagieu, Catherine Meurisse et Florence Cestac.

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) a tenu son assemblée générale annuelle le jeudi 10 septembre en mode virtuel, avec plus de 80 représentants de ses membres et plusieurs invités spéciaux — notamment issus des gouvernements fédéral et provincial — qui ont fait apparition. Cette assemblée étoffée a permis de faire le point sur les activités 2019-2020 et les grands enjeux du milieu du livre après une année haute en transformations. Arnaud Foulon, vice-président, éditions et opérations chez les Éditions Hurtubise, a été réélu pour un second mandat en tant que président de l’ANEL.

Le Prix FIL de littérature en langues romanes 2020 décerné par la Foire Internationale du Livre de Guadalajara a été remis le 28 août 2020 à la Portugaise Lídia Jorge pour l’ensemble de son œuvre.

270 millions d’habitants, dans le plus grand pays d’Asie du Sud-est. L’Indonésie avait averti en juillet : une TVA de 10 % entrerait prochainement en vigueur. La décision reflète un changement des habitudes de consommation, lié à la pandémie — laquelle a lourdement affecté les finances publiques.

Dans une lettre ouverte publiée ce 28 juillet sur le site du Three Crows Magazine, 80 auteurs de science-fiction et de fantasy ont fait part de leurs inquiétudes et de leur ferme opposition à la candidature de l’Arabie saoudite pour accueillir la World Science Fiction Convention, ou Worldcon, en 2022. Parmi les signataires, Charles Stross, Juliet McKenna, Stan Nicholls ou encore Catriona Ward. 

Si vous avez toujours rêvé de vivre en Terre du Milieu, dans l'univers créé par J.R.R. Tolkien, une annonce de l'agence BGT Actors Models & Talent pourrait vous intéresser. Basée en Nouvelle-Zélande, elle recherche des figurants pour la fameuse série se déroulant dans l'univers du Seigneur des Anneaux produite par Amazon. Attention, toutefois, l'agence demande des « apparences atypiques ».

Le prix Mieux comprendre l’Europe est organisé en partenariat avec l’Institut Jacques Delors. Depuis 2009, il récompense des ouvrages permettant de mieux comprendre l’organisation européenne, dans son ensemble. En partenariat avec ActuaLitté, le jury présente ses chroniques des différents titres retenus. Aujourd'hui, Voyage en Europe ; de Charlemagne à nos jours, de François Reynaert.

Les maisons d'édition L’Iconoclaste et Les Arènes annoncent, dans un communiqué, la signature d'un accord avec le groupe Editis. À partir du 1er janvier 2021, ce dernier assurera la distribution physique, numérique et audio des livres des deux sociétés, et sera impliqué dans leur développement numérique. Pour rappel, L’Iconoclaste et Les Arènes sont des maisons associées, mais autonomes sur les plans éditorial et financier, avec une filiale de diffusion commune.

À situation inédite, réactions inédites. Alors que la SGDL a menacé le dessinateur Joann Sfar d’une plainte en diffamation, les réactions se multiplient. La Charte vient de communiquer à ActuaLitté un texte de soutien, qui prend également de la hauteur. L’affaire Sfar renvoie à la nécessité d’élections professionnelles, préconisées par le rapport Racine — et toujours en attente.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) fournit régulièrement un relevé des ventes de livres publiés par ses membres. Au mois de mars 2020, alors que les premières mesures de confinement étaient prises dans certains États, l'association relève une baisse des ventes de 8,4 % par rapport au mois de mars de l'année 2019.

Comment recycler d'anciens ouvrages pour les mettre en valeur... au titre d'objets de décoration ? L'artiste américaine Lisa Occhipinti vient d'apporter sa propre réponse, avec The Repurposed Library, un ensemble de créations mettant en scène des livres, au travers d'objets improbables.

Elle semble revenir de l'enfer, cette journaliste américaine, qui a enfilé son col bleu pour devenir l'employée d'un entrepôt d'Amalgamated Product Giant Shipping Worldwide Inc., une entreprise de logistique qui se charge des livraisons de sociétés telle qu'Amazon.

Après la réponse assez offensive de la ministre de la Culture et de la Communication aux menaces de Google, c'est au tour de Fleur Pellerin, ministre déléguée à l'Economie numérique de reprendre le flambeau mais avec une volonté d'apaisement.

La chaîne de librairies dirige actuellement la création d'un nouveau concept de magasins centré sur des produits pour enfants et adolescents, destiné aux aéroports. Appelés Zoodle, ces nouveaux espaces disponibles dans les Terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Manchester vendront des livres, mais aussi des jouets et des jeux, ainsi que des boissons et des confiseries.

La parole aux auteurs des éditions La Différence

La chaîne de librairies britannique, WHSmith, a annoncé la mise à disposition gratuite d'une connexion Wi-Fi pour sa clientèle. Celle-ci sera proposée dans 603 de ses 1 100 points de vente à travers le Royaume-Uni. L'entreprise met actuellement ce dispositif en oeuvre, qui sera compatible avec les tablettes et smartphones, en partenariat avec The Cloud.

En voilà certains qui viennent de perdre une occasion de se taire. L'Appel des 451, dont ActuaLitté avait fait fuiter l'existence trois semaines plus tôt, s'est retrouvé sous la forme d'une tribune publiée dans LeMonde.fr. Lequel va se faire épingler pour usurpation d'identité caractérisée. Dommage. 

Probablement l'homme qui faisait la poésie africaine, et avait participé à l'élaboration d'une littérature dans l'Afrique moderne, le romancier et poète Chinua Achebe est décédé, a annoncé l'éditeur britannique Penguin.

Suivant la dynamique des Presses de l'Université du Québec, celles de l'Université de Laval viennent de signer un partenariat avec la société Nubook, spécialisée dans la translation du papier vers le numérique, pour développer différentes applications de lecture.

Comme beaucoup de grands génies de la littérature, Vladimir Nabokov avait plus d’une corde à son arc. Né en 1899 à Saint-Pétersbourg et mort en 1977 en Suisse, l’artiste était romancier, poète et critique littéraire. Mais la liste ne s’arrête pas là. Comme le souligne Openculture, Vladimir Nabokov était également un grand amateur du jeu d’échecs. Une discipline pour laquelle il a dessiné et élaboré des problèmes et tactiques, en plus de ses nombreuses œuvres littéraires.

L'étude a été menée par Microsoft Canada, ce qui laisse croire qu'elle reste assez crédible : d'après les résultats des chercheurs, l'homme pourrait se concentrer en moyenne 8 secondes. Le poisson rouge, animal symbolique de l'étourderie, atteint lui les 12 secondes. Tous en bocal, alors...

Le 800e anniversaire, excusez du peu, de la Magna Carta sera célébré le mois prochain. Ce texte de 63 articles, « Grande Charte des libertés d'Angleterre », remonte au 15 juin 1215, et pose le principe des libertés individuelles, face aux pouvoirs du roi. Enfin, surtout celles des barons. Néanmoins, le texte est une référence en matière de liberté, et la présence de Edward Snowden et Julian Assange pour le célébrer n'est pas surprenante.

Publié chez Dar Altnaweer, le livre Ettalyeni de l'universitaire tunisien Chokri Mabkhout vient de remporter la compétition pour le Booker 2015 du roman arabe. Décernée à Abu Dhabin, la récompense est dotée d'un chèque de 50.000 $, et entièrement financé par l'Autorité du tourisme et de la Culture.