ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Insolite

Traduction du livre du Pape : petite embrouille

Des erreurs de ce genre, ça fait sourire. Probablement pas l'éditeur du livre, qui a dû tomber sur le râble de son traducteur, pour le plus grand plaisir des journalistes qui peuvent en remettre une couche sur les intenables positions papales...

23/11/2010 - 09:14

Festival international de la littérature : du 17 au 26 septembre à Montréal

26/08/2010 - 07:03

L'Education nationale ouvre ses porte pour les journées du patrimoine

Pour les journées européennes du patrimoine, les 18 et 19 septembre 2010, le ministère de l'Éducation nationale propose une visite thématique de son siège l'Hôtel Rochechouart.

13/09/2010 - 16:27

Prix littéraires

Le Prix du livre européen décerné à l'Italien Antonio Scurati

L’Italien Antonio Scurati a remporté le 16e Prix du livre européen pour son texte M, l’homme de la providence (trad. Nathalie Bauer), édité aux Arènes en août de cette année. Il s’agit de la suite d’un énorme succès de vente en Italie, M, l’enfant du siècle (trad. Nathalie Bauer), paru en 2020. La saga, découpée en trois tomes, retrace les années fascistes du pays de Giacomo Leopardi. La récompense littéraire a été créée en 2007 par l’association Esprit d’Europe. Le prix est doté à hauteur de 10.000 €.

21/11/2022 - 17:03

La revue XXI ouvre sa maison d'édition

Vendue dans les librairies et les kiosques depuis 2008, la revue XXI, propriété de La Revue dessinée et des éditions du Seuil, se dotera de sa propre maison d'édition dès le mois de mars 2023. Elle accueillera la collection XXI Bis, qui réunira de longs récits, des « reportages littéraires ».

04/01/2023 - 15:59

Insolite

L'épicerie assassine Sakamoto Days ouvre à Paris

Ce 6 avril, pour fêter la sortie en simultané des deux premiers tomes de Sakamoto Days aux éditions Glénat, la maison propose aux fans et aux curieux de se rendre dans un pop up store [magasin éphémère, NdR] hors du commun spécialement imaginé pour l’occasion. Un lieu exclusif et unique, pour découvrir la nouvelle sensation shonen du printemps 2022.

06/04/2022 - 12:43

Soumettre son manuscrit à une société qui simplifie la tâche...

Soit un manuscrit de, mettons... 250 pages A4, soit un certain poids de papier déjà (non ?), que l'on place dans une enveloppe - on fait cadeau de l'encre, à ce niveau-là, c'est assez minime dans le coût... auquel on ajoute un petit plastique pour entourer le manuscrit et faire une jolie présentation...

13/08/2010 - 12:36

Freud et Saint Exupéry aux enchères chez Artcurial

13/06/2010 - 00:32

Prix littéraires

Prix des cinq continents de la Francophonie, les finalistes

Les 10 finalistes pour le Prix des cinq continents de la Francophonie ont été annoncés aujourd'hui. Ce prix dont c'est la 9e édition cette année « récompense tous les ans un roman d'expression française ». Il est doté de 10 000 euros et la promotion du lauréat sera assurée durant un an par l'Organisation internationale de la Francophonie.

Les finalistes ont été sélectionnés par les représentants de quatre comités de lecture (l’Association Entrez Lire de Belgique, l’Association des écrivains du Sénégal, l’Association du Prix du jeune écrivain francophone et le Collectif des écrivains de Lanaudière de Québec). C'est maintenant au jury de désigner un lauréat.

Cette année le jury est présidé par Lyonel Trouillot (Haïti) qui a été fait Chevalier des Arts et des Lettres en début de semaine par Mitterrand. Il se composera de : Lise Bissonnette (Canada-Québec), Monique Ilboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (France-Égypte), Vénus Khoury-Ghata (Liban), Pascale Kramer (Suisse), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), Henri Lopes (Congo), René de Obaldia (Hong Kong), Leïla Sebbar (France-Algérie) et du lauréat de l'année dernière Kossi Efoui (Togo).

L’Aimé de juillet de Francine de MARTINOIR aux éditions Jacqueline Chambon (France) Les aubes écarlates de Leonora MIANO aux éditions Plon (Cameroun) La conscience d’Éliah de Guy LALANCETTE aux éditions VLB (Canada-Québec) J’aimerais revoir Callaghan de Dominique FARBRE aux éditions Fayard (France) Maleficium de Martine DESJARDINS aux éditions Alto Inc. (Canada-Québec) Nos silences de Wahiba KHIARI aux éditions Elyzad (Tunisie) Les petits de la guenon de Boubacar Boris DIOP aux éditions Philipe Rey (Sénégal) Ru de Kim THUY aux éditions Liana Levi (Vietnam-Canada-Québec) Sous la tonnelle de Hyam YARED aux éditions Sabine Wespieser (Liban) Terre des affranchis de Liliana LAZAR aux éditions Gaia (Roumanie-France)

Le lauréat sera désigné le 27 septembre et son prix lui sera remis à Montreux (en Suisse) par Abdou Diouf, Secrétaire général de la Francophonie, le 22 octobre.

01/07/2010 - 18:02

Métiers

Michel Pinçon, sociologue et critique de la grande bourgeoisie

Le sociologue Michel Pinçon, ancien directeur de recherche au CNRS, est décédé à l’âge de 80 ans des suites de la maladie d’Alzheimer. En duo avec son épouse, Monique Pinçon-Charlot, ils ont écrit « vingt-sept livres à quatre mains » sur la haute bourgeoisie et les inégalités sociales.

28/09/2022 - 17:22

Prix littéraires

Jón Kalman Stefánsson, lauréat du 28e Prix Jean Monnet

LECFestival22 – Les membres du jury du Prix Jean Monnet de littérature européenne se sont réunis à Paris et ont décerné la récompense à l’auteur Jón Kalman Stefánsson pour son roman Ton absence n’est que ténèbres, traduit de l’islandais par Éric Boury, paru aux éditions Grasset en janvier 2022. La remise du prix aura lieu, en sa présence, à Cognac, le samedi 19 novembre, à 18h, à la Salamandre, dans le cadre du 35e festival des Littératures Européennes.

22/09/2022 - 15:03

Métiers

Marlene van Niekerk, le sous-prolétariat en Afrique du Sud

PODCAST — Marlene van Niekerk retrace la vie d’une famille blanche pauvre, les Benade, au cours des deux mois qui ont précédé les premières élections libres en Afrique du Sud, en novembre 1994. Chez les Benade, l’inceste est érigé au rang de tradition.

30/11/2022 - 15:29

Florence Burgat dévoile L’inconscient des animaux

BONNES FEUILLES - Les animaux rêvent, ils développent des pathologies psychologiques lorsqu’on les sépare trop de leur mère, ils éprouvent la tendresse et l’attachement.

11/12/2022 - 08:00

Le français au Nouveau-Brunswick

Trente-neuf ans après celle-ci qu'en est-il vraiment
dans le Nouveau-Brunswick au sujet du bilinguisme ?

21/03/2008 - 10:00

Madame Bovary n'aura plus de secret pour vous !

29/01/2008 - 14:00

Deuxième année Livre d’Ailleurs : l'Orient en hommage

Pour sa deuxième édition, le salon annuel Livres d’ailleurs prend ses quartiers du 7 au 9 avril prochain dans le Palais du Gouvernement, au cœur de Nancy.

21/02/2023 - 17:46

Les éditions José Corti publient un nouvel inédit de Julien Gracq

Le tout aussi important que mystérieux auteur d'Un balcon en forêt, Julien Gracq, est disparu en 2007. On pensait ses œuvres de fiction connues, hormis ses cahiers non publiés, jusqu’à l’annonce de son éditeur José Corti : un titre inédit sera édité le 30 mars, La Maison. Le texte a été retrouvé par l’ayant droit, Bernhild Boie, dans le fonds Julien Gracq, conservé à la BnF.

22/02/2023 - 16:16

RTL abuse des profs, Le Clezio aime l'eau, le tourisme Twilight et Betancourt

Médiapart, un billet de l'historien de l'éducation, Claude Lelièvre, dénonce les chiffres de l'éducation nationale « montés en épingle » par RTL et repris gaiement par Le Figaro. Ces chiffres, accusant les enseignants d'abuser très largement des congés maladies, seraient issus d'une enquête encore jamais publiée à ce jour. En guise de comparaison, l'auteur du billet nous rappelle la façon dont, en 1992, un certain ministre de l'éducation socialiste avait allègrement gonflé des chiffres similaires...

On l'attendait, le voilà ! Comme tout ex-otage qui se respecte, Ingrid Betancourt a annoncé la parution prochaine de son livre, apprend-on sur le JDD. Il devrait arriver début 2010. Elle a également fait part de sa participation à un projet de film « hollywoodien ».

En contexte de crise, quels livres guident la réflexion des responsables politiques et économiques? C'est la question que s'est posée Les Echos, et à laquelle on apporte quelques réponses. Parmi les 500 conseils de lectures, les grands classiques de l'économie retrouvent une jeunesse, comme Schumpeter ou Galbraith. Mais en tête de proue des auteurs à succès, c'est bien sûr Keynes qui l'emporte... Sans oublier la littérature, saine conseillère des périodes troublées. Elle aussi est à l'honneur, de La Fontaine à Steinbeck.

Le Prix Nobel de littérature 2008, Jean-Marie Gustave Le Clézio, entend utiliser le prestige de son titre pour de grandes causes. Il a publié dans Le Monde une tribune appelant à sauvegarder la rivière Romaine. Cette rivière québecoise est en effet menacée par le projet d'Hydro-Québec, prévoyant quatre barrages qui produiront de l'électricité pour les Etats-Unis. C'est sur Psychomédia.

Enfin, Digital Spy nous apprend que les fans de Twilight auraient un effet positif sur l'économie de la ville de Forks, dans l'Etat de Washington. La ville où prend place la saga à succès de Stéphanie Meyer, bénéficie en effet d'un boom touristique, et développe de nombreuses activités, du magasin de souvenirs aux « Universités d'été ».

03/07/2009 - 10:12

Un parent d'élève obtient 1 500 euros après avoir remis en cause l'affectation de sa fille

19/02/2010 - 10:27

Numérique

Délinquance des mineurs : des chiffres chaotiques mais exploités

29/07/2009 - 15:43

Prix littéraires

Lancement du prix Françoise Sagan pour les romans et les pièces de théâtre

09/03/2010 - 13:12

Sortir
Expos

Willy Ronis, photographe et humaniste, est décédé

14/09/2009 - 11:54

Insolite

Sarkzoy n'a pas achevé de lire son propre livre sur Georges Mandel

04/08/2009 - 09:24

Mitterrand et Hadopi 2 : réglementer, sanctionner et rémunérer

Alors qu'aujourd'hui et demain, la loi Hadopi II passera devant les sénateurs, présentée par Michèle Alliot-Marie, nous savons que cette révision proposera deux alternatives.

D'un côté la suspension de la ligne internet pour 1 an maximum, à laquelle pourront s'ajouter trois ans d'emprisonnement et 300.000 € d'amendes, comme prévu par le précédent texte. De l'autre, cette notion de « négligence caractérisée » est apparue : si un internaute se laisse pirater sa ligne et qu'un infâme effectue des téléchargements illégaux, il pourrait encourir un mois de suspension de ligne, après avoir reçu un avertissement par email puis un recommandé.

Mais uniquement sur décision d'un juge. C'est sympa. En cas de contestation, le tribunal correctionnel sera chargé de l'affaire.

Mitterrand en force !

Une situation que Frédéric Mitterrand n'a peut-être pas globalement comprise, mais qu'il soutient avec ferveur. Car le ministre de la Culture souhaite « défendre très nettement » ce texte, estimant qu'il « faut sanctionner », mais également parvenir « à une meilleure rémunération des créateurs ». Une première, dont l'avenir nous dira ce qu'elle apporte.

Interviewé sur RTL, Frédéric Mitterrand ne se leurre pas : « Un certain nombre d'internautes sont hostiles au vote de la loi, cela ne m'est pas du tout égal, mais je regarde en face de moi le fait qu'il y a un milliard de fichiers qui sont piratés. C'est énorme. » Et d'affirmer que les ventes de disque ont chuté comme celles de DVD de 50 % et 30 %. « Il y a quand même véritablement un problème. »

Oui. Mais pas forcément là où on voudrait qu'il soit...

La riposte sera donc graduée : réglementer pour que le piratage soit compris comme une infraction, sanctionner, car c'est le cas pour tout délit, mais surtout parvenir à rémunérer plus correctement les créateurs.

Tout un poème de bonnes intentions...

08/07/2009 - 09:41

Prix littéraires

Liste de printemps pour le Renaudot, d'été pour le Médicis

Pour le Médicis, c'est ici que ça se passe :

26/05/2009 - 16:54

Polémique Karski : où les limites de la fiction face à l'Histoire

03/02/2010 - 17:11

Prix littéraires

Prix Renaudot 2008 : Le roi de Kahel, Tierno Monénembo

10/11/2008 - 13:15

150 ans après, la Turquie censure encore Darwin

16/03/2009 - 13:42

Des étudiants en école de traduction aux Jeux olympiques

Une école de formation des interprètes français :

23/08/2008 - 07:45

Veillée pour l’Ukraine : cinq heures de lectures de Gogol et Kotsioubynsky

En soutien aux artistes ukrainiens, France Culture mobilise sa grille de programme et s'associe avec Culturebox et Chaillot-Théâtre national de la Danse, dirigé par Rachid Ouramdane. Vendredi 4 mars à 20h et pendant plus de 5 heures, des lectures seront diffusées en direct à l'antenne. Une manière de répondre à l'appel à la solidarité lancé par Stanislas Nordey, directeur du Théâtre National de Strasbourg et Lucie Berelowitsch, directrice du Préau - CDN de Vire.

02/03/2022 - 11:03

Marie-Sophie Vermot

Tous les articles