Marc Pilot, Frédérick Guyon

Un petit malin polonais a tenté de fausser compagnie aux logiciels de filtrage d'Amazon en écrivant des ebooks en polonais. Piotr Kowalczyk est tout à la fois, blogueur, geek et surtout auteur autoédité. Mais il a finalement été rattrapé par la patrouille et a reçu un mail d'Amazon lui indiquant qu'un de ses ebooks allait être supprimé de la banque de données de Kindle.

BONNES FEUILLES — Marie Sizun, romancière française, retourne au 10, villa Gagliardini à Paris, le lieu où elle a grandi, un espace étroitement lié aux souvenirs, sons et lumières de ses premières années, renfermant le mystère de sa petite enfance.

Tandis que l'e-learning s'est invité au rang des solutions offertes sur le marché de l'apprentissage des langues, Assimil, qui célèbre cette année ses 85 ans, la maison d'édition, Assimil entend démontrer sa capacité d'adaptation à l'ère numérique. Face à l'évolution des technologies et des comportements de ses usagers, l'éditeur décline sa collection « Sans Peine » d'auto-apprentissage des langues, sous forme d'applications compatibles Mac et PC.

L'éditeur de jeux vidéo Microids a révélé son programme de sorties pour la fin de l'année 2020 : au sein de celui-ci, la nouvelle version d'un jeu de 1980, Les Tuniques bleues — Nord & Sud. Un jeu de stratégie au tour par tour qui se déroule dans l'univers de la bande dessinée de Louis Salvérius et Raoul Cauvin, disponible le 27 octobre prochain pour Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et PC/Mac.

L’écrivain et passionné d’histoire Fabrice Colin vient de publier un ouvrage intitulé Atlas de la France mystérieuse (Editions Autrement, 144 pages, 18,50 €). Avec ce nouvel ouvrage, l’auteur se propose de nous faire découvrir les grandes affaires mystérieuses qui ont bercé l’histoire de la France, de la bête des Vosges, en passant par la Dame blanche de Palavos, ou encore les intrigues qui se sont jouées autour des os de Jeanne d’Arc.

Des changements dans iTunes ont mis la puce à l'oreille : les livres numériques interactifs créés à l'aide d'iBooks Author pourraient être bientôt lisibles sur les écrans des iPhones, alors qu'ils étaient jusqu'alors réservés aux iPad et Mac sous iOS. Les ouvrages concernés sont plus interactifs, et affichent vidéos, audios et autres éléments interactifs grâce à une structure basée sur la même technologie que l'HTML5, surtout utilisée par les pages Web.

Lire, ce sera le mot d’ordre de cette année 2022, pour le Centre national du livre. Régine Hatchondo, présidente de l’établissement, détaillait ce 2 février les actions déjà menées et à venir dans le cadre de la Grande Cause Nationale. Car c’est désormais officiel : le CNL opère une bascule pour ajouter à son arc une corde nouvelle. En plus du soutien à la branche et l’interprofession, le Centre deviendra un acteur engagé dans la lecture.

En 2019, le site départemental de la collégiale Saint-Martin à Angers poursuit ses initiatives en direction de toutes les formes de culture avec un nouveau rendez-vous consacré à la littérature. Pour cette première édition, quatre femmes ont répondu favorablement à l'invitation d'Antoine Boussin, expert du patrimoine littéraire du Val-de-Loire, qui animera ces entretiens autour d'une thématique en lien direct avec les œoeuvres de l'auteure invitée.

L’association loi 1901 « La Maison de l’Humour » décerne chaque année depuis 15 ans son « Prix du livre d’humour de résistance » que son jury choisit parmi tous les livres parus récemment qui  touchent à l'humour tant d'un point de vue romanesque et autobiographique que sous forme d'essai ou de biographie. En quelque sorte, l’humour dans tous ses sens, interdits et autres…. !

La Divine ComédieDante Alighieri

Avec Le Gang des rêves, le romancier Luca di Fulvio a connu un succès qui ne se dément pas en Europe. Le livre sera même adapté en série, Di Fulvio cosignant le scénario. Ce que les lecteurs ignorent encore, c’est l’extraordinaire histoire éditoriale du livre, et de son auteur, intrinsèquement liée à une maison qui venait tout juste d’ouvrir à Paris...

« Totalement différent du format PDF, le format EPUB permet d’afficher un texte ajusté au tout dernier moment en fonction de l’écran et des choix du lecteur, au moment précis de la lecture. » (Nicolas Pewny, éditeur) 

La littérature érotique est un genre plus vivant que jamais : d'abord, il a désormais acquis ses lettres de noblesse, avec les apports d'auteurs du XXe siècle comme Anaïs Nin ou Georges Bataille. Ensuite, l'apparition du lecteur ebook faisait de ce dernier le support idéal des lectures érotiques en public, débarrassées de leur parfois gênantes couvertures. Et enfin, parce que le texte fait toujours bander. Entretien avec la comédienne et camgirl Charlie F., qui perpétue l'art de la lecture à voix haute sur LSFRadio, « première radio coquine du Net ».

Du 22 octobre 2019 au 16 février 2020, la Bibliothèque nationale de France vous emmène en Terre du Milieu avec Tolkien. Du Hobbit oui, mais pas que : sa vie à Oxford, son métier de professeur, sa passion pour les littératures médiévales, ses aquarelles, ses premiers récits, ses contes pour enfants, ses cartes, ses poèmes, plus de 300 pièces inédites qui plongent dans l’univers grandiose créé par l’auteur britannique.

La lapidation est un procédé barbare, assassin, internationalement condamné et classé comme une forme de torture. Pourtant, une auteure iranienne, Golrokh Ebrahimi Iraee, vient d’être condamnée à 6 années de prison pour avoir écrit une histoire sur la lapidation. Et son texte n’a pourtant jamais été publié...

La programme des expositions de la fin d'année 2019 sera particulièrement chargé pour la Bibliothèque nationale de France : à partir du mois d'octobre, le grand événement sera l'exposition consacrée à J.R.R. Tolkien et au Seigneur des Anneaux. L'année 2020 ne sera pas en reste, avec une exposition consacrée à Pascal Quignard et à ses archives, mais aussi une qui s'appuiera sur celles de la Société des bibliophiles françois.

Au mois de mai, un sondage avait été lancé à travers l’ensemble du Royaume-Uni par le Women’s Prize for Fiction. Il visait à encourager davantage d’hommes à lire des romans d’autrices. Et si l'on ne présente plus la dystopie de Margaret Atwood, La servante écarlate (traduction de Michèle Albaret-Maatsch, Robert Laffont), cette dernière se hisse à la première place du classement des 10 lectures indispensables pour les hommes, écrites par des femmes.

Aujourd’hui, la lecture d’un livre numérique peut être augmentée avec des animations et du son. Sera-t-il possible, demain, d’enrichir cette expérience avec un retour tactile afin de véhiculer de l’émotion par le canal du toucher ? Une équipe de chercheurs lillois s’y emploie, avec le concours de la bibliothèque municipale de Lille et de l’auteur-illustrateur belge Dominique Maes.

Il y a foutage de gueule et foutage de gueule. Celui du gouvernement, qui prêche en faveur de la Culture, et nous matraque un Hadopi, ou encore remonte la TVA sur le livre, et coupe des budgets. Et celui de la Mairie de Paris, qui croit intelligent, par le bras armé de son adjoint à la Culture de fanfaronner...

Alain Van Crugten, traducteur de Tom Lanoye en français, est aussi celui qui fit connaître en France l'œuvre de Hugo Claus, écrivain flamand majeur, en établissant la version française de son grand livre Le Chagrin des Belges. Grâce à lui, les Éditions de la Différence ont pu faire connaître le talent multiforme de Tom Lanoye au public français et francophone et leur tâche ne fait que commencer. Déjà quatre livres parus en français : La Langue de ma mère, Forteresse Europe, Les Boîtes en carton, et, ces jours prochains, en librairie, Tombé du ciel  auquel nous souhaitons dans les pays de langue française le même succès qu'en sa langue originale où se sont vendus 950.000 exemplaires !

Depuis plusieurs mois, les titres du groupe belge Express-Roularta sont à la vente. Mais, dernier rebondissement dans cette affaire, Patrick Drahi, qui a déjà investi Libération, préparerait une offre de reprise aux côtés du Figaro, rapporte La Croix.

Guillaume Apollinaire qui récite lui-même Le Pont Mirabeau, un de ses poèmes les plus célèbres, c’est sans aucun doute un enregistrement précieux. L'interprétation du poète surprendra, pourrait même en agacer certains, mais le document de 1911 est culte.

C’est désormais le mercredi à 20.50 que le magazine littéraire vous donne rendez-vous chaque semaine, sur France 5. Auteurs et littérature au rendez-vous.

Parallèlement à la publication de Trollhunters, coécrit avec Daniel Kraus, traduit en France par Patrice Lalande chez Bayard, Guillermo del Toro avait signé un contrat pour une série animée inspirée du titre. Après Chasseurs de Trolls, Le Trio venu d'ailleurs et Mages et Sorciers, voici le film qui réunit les trois univers...

Quand on regarde la jeune histoire de la Vème République, décomposer l'instruction en deux ministère, celui de l'Education nationale et celui de l'Enseignement supérieur et de la recherche ne va pas forcément de soi, rapporte Vousnousils.

Les animations du Club Jeunesse en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale :

Un dernier numéro sortira en librairie le 6 octobre prochain pour clore à nouveau l’aventure d'Alibi, débutée en 2011, jusqu’en 2015. Cinq ans plus tard, arrivait un mook trimestriel : textes plus longs, plus de photos et d'illustrations, de nouvelles rubriques, ainsi qu'une maison d'édition et un podcast. 3 ans et 15 numéros d’une seconde vie portée par l’éditeur Dargaud, qui a choisi d’arrêter, faute d’avoir trouvé un équilibre financier.

Événement populaire s'il en est, rassemblant un grand nombre d'individus au mètre carré, le Salon du Livre de Paris est axé autour du livre et de la lecture. Mais, en quatre jours d'ouverture, il contient forcément une forte dose de WTF !?, autrement dit un événement inattendu, étrange, inexpliqué et inexplicable.

On s’interroge souvent sur les facteurs qui permettent d’arriver à la réussite scolaire. Si certains sont clairement isolés, d’autres restent un peu plus flous, même si de sérieuses pistes contribuent à en restreindre le nombre.