Mais pourquoi je dois (encore) dormir ?

La société Mozilla s'opposait à inclure dans Firefox une technologie permettant de lire des contenus protégés via DRM, préférant défendre l'alternative d'un internet ouvert et libre, mais le moteur de recherche a finalement accepté à contrecoeur de rentrer dans le moule commercial. Comme l'invoque son directeur technologique Andreas Gal, refuser cette particularité et le module propriétaire Adobe associé aurait risqué de priver les usagers Firefox d'une partie du web. Car l'ensemble des concurrents majeurs s'y est plié, sous la pression notamment de Hollywood ou encore de la BBC.

Ce court roman, d'une écriture surprenante, épurée, comme réduite à l'essentiel, semble, au premier abord, s'appliquer à rendre compte de la vérité brute des faits. Avec une parfaite neutralité. Mais ce qui trouble, ce qui pousse le lecteur à aller au-delà des mots, à s'échapper de cette apparente froideur, c'est ce personnage féminin, Fanon, adolescente et enfant à la fois,  attachante et finalement bouleversante malgré le parti pris narratif désaffectionné.

Bandai Entertainment (une filiale de Namco Bandai Holdings aux USA) va cesser d'éditer de nouveaux anime et manga aux États-Unis à partir du mois prochain.

C'est la société Ectaco qui pourrait dégainer un prochain modèle, aux alentours du mois de décembre, reposant sur la technologie Triton de la société E Ink.

Les organisations régionales d'Île de France CGT, FO, FSU, Solidaires, FIDL, UNEF et UNL s'étaient donné rendez-vous, après la grève du 19 mai dernier, pour poursuivre le mouvement de résistance à la Loi Travail ce 26 mai. Pour le secteur du livre, on retrouvait dans le cortège parisien les personnels de la Bibliothèque nationale de France, mais aussi les syndicats CGT, particulièrement présents.

Marcher. Marcher. Un pied devant l’autre, marcher. La plupart du temps, seul. Marcher comme une obsession. Rarement à plusieurs. Marcher comme une thérapie. Uniquement avec des amis ou des gens avec qui partager ces instants est une sorte de communion. Marcher. Partout. Même (surtout) là où c’est interdit. Marcher pour regarder, sentir, ressentir, voir, respirer, découvrir, regarder encore. Sans répit et sans relâche. Marcher !…

Pourquoi écrit-on des livres ? À cette question banale, il y a sans doute presque autant de réponses qu'il y a d'auteurs, voire de textes, car pour chacun projet, idéalement, la réponse devrait être différente. Cependant, la plupart des livres se contentent de raconter une histoire, vraie ou fausse, peu importe. La plupart des albums de BD pourraient être des romans, les romans des films, voire une série télé... Peu importe le support, l'essentiel semble se réduire à l'envie de retracer le parcours de quelques personnages.

L'éditeur belge Luc Pire avait annoncé le lancement d'une nouvelle maison d'édition portant son nom, avec un rythme de publication de trois ouvrages en moyenne chaque mois.

À la 1ère page, le magazine littéraire du pôle Outre-mer de France Télévisions, a annoncé ses invités du mois de février : Lionel Besnard, Pascal Gbikpi et Jean-Claude Occo. 

Le plus grand réseau social au monde serait donc « de la merde », à en croire l'auteur allemand Günter Grass, coutumier des prises de position particulièrement tranchées. Le prix Nobel de littérature de 1999, âgé de 85 ans, ne comprend pas que depuis les révélations concernant PRISM, les gens n'aient pas tous arrêté les réseaux sociaux. Manifestement, l'humain aime bien être sous surveillance.

En mars dernier, le groupe News Corporation rachetait les activités d'édition de la société américaine Houghton Mifflin Harcourt, pour les intégrer à HarperCollins. Mais, ce faisant, les conditions de prêt des ouvrages numériques de ce dernier groupe s'appliqueront désormais au catalogue Houghton Mifflin Harcourt. Au grand détriment des bibliothèques.

Le mois de juillet marque la fin du premier semestre 2018. Il est ainsi temps de faire un premier bilan sur les ventes de livres imprimés au cours de ces 6 mois, aux États-Unis. Toutes catégories confondues, les ventes ont gagné 2 % et le segment de la non-fiction remporte tous les suffrages avec 4 % d’augmentation par rapport à 2017. Une hausse qui avait déjà été entamée à la même époque l’an dernier.

Vanessa Diffenbaugh est une toute nouvelle auteure américaine, puisque Le langage secret des fleurs (paru aux éditions des Presses de la Cité) est son premier roman. On y apprend encore une fois, qu’il ne faut pas se fier aux apparences et loin du récit mièvre que laissait supposer le titre, le roman de Diffenbaugh aborde avec succès les sujets les plus délicats. De l’abandon et la vie difficile de ces enfants dans les foyers, aux difficultés des relations entre parents et enfants, des thèmes graves qui en font un texte psychologique touchant et fouillé. Elle raconte…

La Masterclasse de Canal+, Magistral•e, cède la place ce mois-ci à Nicolas Mathieu. Le romancier prend la parole, ce lundi 19 septembre, pour raconter son métier et les différentes étapes de création.

C’est un nouveau pas pour l’intelligence artificielle. La société Gamalon a mis au point une technologie à destination des IA qui stimule et favorise leur apprentissage : la Bayesian Program Synthesis (BPS). La société revendique alors une vitesse d'apprentissage multipliée par 100.

Sous la présidence de Patrick Poivre d’Arvor, le prix Domitys 2016 a été remis mardi 7 juin à l’écrivain Anthony Doerr pour son roman Toute la lumière que nous ne pouvons voir (éditions Albin Michel, traduit par Valérie Malfoy). Dans ce cadre, plus de 70 invités se sont réunis autour de Domitys, à la Librairie Lamartine (Paris XVI) : éditeurs, représentants des clubs de lecture des résidences, équipes, mais aussi Danièle Evenou, la marraine des résidences, ou encore Stanislas Rigot, Libraire chez Lamartine et partenaire du prix.

À l’âge de 91 ans, le sociologue d’origine polonaise Zygmunt Bauman est décédé à son domicile, en Angleterre. C'est probablement l’un des plus grands noms de la sociologie européenne, et l’un des plus prolifiques auteurs qui disparaît. C’est à lui que l’on doit l’exploration de l’identité dans le monde contemporain, la théorisation de l’Holocauste, mais également du consumérisme et de la mondialisation.

La Conférence internationale pour la langue française et le plurilinguisme dans le monde s’est tenue les 14 et 15 février, à Paris. Cette assemblée a permis de faire un bilan, mais aussi d’annoncer les prochaines étapes du renforcement de la politique du ministère de la Culture en faveur de la francophonie. Françoise Nyssen a profité de la conférence pour réaffirmer ses priorités : « La France doit promouvoir la diversité des voix francophones ».

Une évaluation mathématique des capacités de lecture, d'écriture et de calcul :

Il est temps d’en savoir un peu plus sur un des auteurs jeunesse les plus emblématiques du XXe siècle. Roald Dahl est l'auteur à qui l'on doit Charlie et la chocolaterie, Matilda, Sacrées Sorcières ou bien James et la Grosse Pêche. Mais le succès retentissant de ces livres cache des surprises dans la vie et l’œuvre de ce grand écrivain, qui n'avait pas écrit que pour la jeunesse. 

Enfants, mamans, ados ou encore seniors... au Salon, chacun trouve son bonheur !

Au royaume des enfants

Ils ont traduit ensemble, sous haute surveillance, plusieurs best-sellers et leur histoire a inspiré le film Les traducteurs de Régis Roinsard. Dominique Defert et Carole Delporte étaient invités mardi 10 mars au CNL à partager leur expérience de « traducteurs au secret ».

Suite au scandale qu’avait engendré le projet de vente aux enchères de deux discours écrits de la main de Robespierre, les partis communiste et socialiste avaient demandé explicitement à Frédéric Mitterrand, ministre de la culture, d’intervenir pour éviter leur dispersion. (notre actualitté)

Début novembre, le Journal Officiel espagnol a publié les réformes des lois sur la propriété intellectuelle, qui ont immédiatement généré de nombreux commentaires. L'une de ces nouvelles mesures rend ainsi obligatoire le paiement d'une redevance pour toute réutilisation d'un contenu sous droits, y compris dans le cas d'un contenu sous Creative Commons. Mais d'autres articles limitent considérablement la portée de la copie privée, ou du prêt en bibliothèque.

Oignons, anis et urine : les traitements du temps passé

Le jury du Prix Apollinaire vient d'arrêter sa sélection finale pour 2014. Restent donc encore dans la course :

Parker Dains a écrit une lettre de protestation à l'éditeur jeunesse ABDO Publishing en se plaignant de la mention « pour garçon », trouvée en quatrième de couverture du The Baddest Book of Bugs (Le Grand livre sur les insectes).

Le magazine Variety vient d'en faire la révélation. La réalisatrice Michelle MacLaren, à l'issue de pourparlers avec la Warner Bros, vient de signer pour mettre en scène le prochain long-métrage consacré à Wonder Woman, avec Gal Gadot  dans le rôle titre. Si elle n'a pas encore signé de véritable film, hormis un certain Population 436, sorti directement en DVD, les amateurs de séries télévisées ont pu apprécier sa patte à travers quelques épisodes de Game of Thrones, mais aussi The Walking Dead, X-Files et autres...

Le grand pourvoyeur de récits horrifiques pour le grand écran a encore frappé. Alors que son deuxième roman, Salem (traduit par Christiane Thiollier, Joan Bernard et Dominique Defert), va bénéficier d’une adaptation pour le cinéma prévue pour septembre 2022, Netflix s'empare d'une nouvelle tirée du dernier recueil de Stephen King, Si ça saigne (traduit par Jean Esch, Albin Michel), Le téléphone de M. Harrigan. Et pour cette adaptation par Netflix, la plateforme s'offre le grand acteur canadien Donald Sutherland, mais également Jaeden Martell, vu dans les deux films Ça.