Les pays d'Islam. VIIe-XVe siècle, 2e édition

Le Département des Hauts-de-Seine présente la 28ème édition de "La Science se Livre", qui se déroulera du 20 janvier au 11 février 2024. Cet événement culturel gratuit vise à rendre la science accessible à tous. Pour cette édition, en parallèle des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, un accent particulier sera mis sur les pratiques sportives.

Logique imparable : la Librairie française, à Madrid, en Espagne, ne vendait que des ouvrages en français. Mais il s'agissait aussi de l'unique établissement du genre dans tous les pays. Un statut qui s'écrit au passé, et pour cause : la boutique a fermé ses portes, plus d'un demi-siècle après sa création, en 1952.

Sous couvert d’une intrigue policière, Benoît Séverac (après Little sister, Syros, 2016) entraîne une nouvelle fois son jeune lecteur dans une histoire réaliste très actuelle et, sensiblement et justement, sans caricature ni manichéisme prononcés, il l’invite à poser un regard ouvert et solidaire sur les réfugiés (ici Syriens) qui parviennent jusqu’en France.

Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) a obtenu les réponses de 27 de ses membres sur les usages en matière de contrats dans leurs pays respectifs. Les éléments dessinent une situation peu protectrice pour les traducteurs littéraires, où les rémunérations sont limitées et pas vraiment transparentes.

Preuve, s’il en fallait, que les mobiles occupent une place grandissante dans nos vies, l’usage des smartphones pour la lecture d’ouvrages grandit. Une nouvelle étude démontre que les Italiens sont désormais 17 % à bouquiner exclusivement sur téléphone. Et ce, sans réelle distinction d’âge, puisque la statistique concerne les 15/74 ans… Pour autant, ils ne lisent pas de livres à proprement parler !

Les Éditions Robert Laffont et le studio de podcasts Nouvelles Écoutes s’associent pour produire ensemble un podcast original, Primo. Nous suivrons l’aventure de trois auteurs, qui publieront leur premier roman. De la sélection du manuscrit aux séances de signatures en librairie, la vie d’un livre, pas à pas.

Publiés pour la première fois en 1687, les Principes mathématiques de la philosophie naturelle, titre souvent abrégé en Principia, sont au centre de l’œuvre révolutionnaire d’Isaac Newton. L’ouvrage a eu une influence déterminante sur la science depuis le XVIIIe siècle. Une édition rare, comportant des modifications et des notes du scientifique lui-même, va être mise en vente par Christie's le 8 juillet prochain.

Dans un marché du livre qui accuse un recul de 2,9 % sur l'année, GfK considère que la bande dessinée résiste et en 2013 progresse de 1,4 %, bien que les achats soient moins nombreux – en diminution de 0,9 %. Pourtant, ce sont 36 millions d'albums qui ont été vendus avec 417 millions € de chiffre d'affaires. Une histoire de Gaulois qui résiste à l'envahisseur ?

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Les articles de presse utilisés dans le cadre de la veille qu'effectuent les agences de communication et les sociétés de relations presse seront désormais encadrés par un contrat simplifié, passé avec le CFC. Cet accord permettra une meilleure rémunération des éditeurs de publications.

Il est de retour... Le clown Pennywise va provoquer de jolies frayeurs, au cinéma cette fois, avec la sortie prochaine du film Ça, inspiré des livres cultes de Stephen King. La première partie est attendue pour le 20 septembre 2017, et, enfin, de premières images collent quelques frissons...

« Il ne pouvait s’être échappé par la porte, qui est très étroite et sur le seuil de laquelle la concierge est entrée avec sa lampe, tandis que le concierge et moi nous cherchions l’assassin dans ce petit carré de chambre où il est impossible de se cacher et où, du reste, nous ne trouvions personne. Et dans cette pièce, muet, un tube noir d’une vingtaine de centimètres semblait narguer les inspecteurs... »

La présence d'Emmanuel Macron à l'inauguration d'un entrepôt Amazon à Boves, non loin d’Amiens, a provoqué la colère des libraires des environs et de toute la France. Le soutien apporté par le président est d'autant plus polémique que, quelques heures plus tard, Amazon se voyait sommé de payer 250 millions € d'arriérés d'impôts par la Commission européenne... Le Syndicat de la Librairie française y va de son message pour rappeler les méthodes de la firme américaine à Emmanuel Macron.

“La clé sera l'investissement”

Pour créer des histoires toujours plus passionnantes, les écrivains doivent être concentrés, créatifs et faire appel à tout leur talent. Ce n’est pas toujours chose facile, et avoir quelques petits coups de main dans leur quotidien est parfaitement appréciable. Justement, en la matière, le CBD, ou cannabidiol, exerce-t-il une influence ? On vous apporte quelques précisions sur les liens entre création et stupéfiants.

À Strasbourg, la semaine passée, la commission des Affaires juridiques auditionnait plusieurs acteurs du livre, en présence de l'eurodéputée Julia Reda, le 12 février dernier. L'occasion de venir rappeler quelques éléments simples sur la chaîne du livre devant le groupe de travail sur le droit de la propriété intellectuelle, et la perspective de la réforme du droit d'auteur. 

En avril 2019, le Parlement européen adoptait deux directives européennes sur le droit d'auteur, permettant de faire entrer la législation européenne dans le XXIe siècle. Les textes comprenaient aussi plusieurs articles portant sur les droits des auteurs, avec des conséquences non négligeables. Cependant, deux ans plus tard, la situation n'a pas vraiment changé pour les principaux intéressés, révèle un sondage du Conseil des écrivains européens.

David Duchovny, pour les plus anciens, c’est l’agent Fox Mulder, pour les plus au fait, le romancier Hank Moody de Californication. L’enfant de New York est aussi un écrivain : son premier texte fut un conte animalier, Oh la vache ! (trad. Claro, Grasset) « entre Georges Orwell et Tex Avery », rien que ça. Le second publié en France, La Reine du Pays-sous-la-Terre, est un texte étonnant, riche, non sans humour et d'un beau romantisme suranné.

Muraqqa' (12 Bis) d'Emilio Ruiz et Ana Miralles se déroule au début du XVIIe siècle à la cour de l'empereur moghol Jahangir (dont le fils Khurram sera à l'origine de la construction du Taj Mahal) : le temps des découvertes est terminé, place aux échanges réguliers de marchandises entre l'Europe et ces lointaines contrées... et aux rivalités entre grandes puissances commerciales !

La cérémonie des Molières, événement qui consacre les talents du théâtre, sera l’occasion pour les intermittents du spectacle de prouver qu’ils sont attentifs à l’évolution de l’accord, trouvé fin avril après plusieurs jours de mobilisation intensive. Ils lancent de nouveau un appel au rassemblement, ce lundi 23 mai, devant le théâtre des Folies Bergère, en compagnie du collectif « Décoloniser Les Arts » qui fustige, de son côté,  des « Molières monochromes ». 

L'édition 2016 du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême restera dans les mémoires, et pas pour de bonnes raisons : palmarès sans aucune auteure de bande dessinée et cérémonie de clôture moquée dans le monde entier, ce fut un fiasco total, selon les éditeurs et auteurs impliqués. Dans un communiqué commun, les éditeurs BD du Syndicat National de l'Édition (SNE) et du Syndicat des éditeurs alternatifs (SEA) brandissent la menace d'un boycott pour l'année prochaine.

La discorde a l'allure d'une belle pomme. Ce mardi, la conférence des rabbins européens d'obédience orthodoxe a fait savoir qu'elle voulait faire enlever les Protocoles des sages de Sion du catalogue d'Apple. Un accès au format numérique qualifié de « dangereux et inexcusable ».L'ire des rabbins concerne précisément une version disponible en application mobile d'un des plus célèbres faux de l'histoire de la théorie du complot.

La chaîne de librairies Waterstones aurait pu passer un meilleur Noël : le patron James Daunt a admis que la période des fêtes de fin d'année, cruciale, avait été décevante. En cause, des ventes de Kindle à la traîne face à la concurrence, mais également une vilaine tempête, le 23 décembre, qui a coupé l'élan des ventes.

De livre en livre, Nathalie Skowronek revient sur l’histoire de sa famille plongée dans l’horreur de la Shoah. Un monde sur mesure n’évoque plus directement l’extermination des Juifs. L’auteure y raconte l’histoire professionnelle de ses deux lignées grand-parentales en la situant dans l’évolution économique et sociale de nos sociétés aux XXe et XXIe siècles.

La question est vive aux Pays-Bas : l'apparition d'un watermark sur les fichiers numériques achetés dans les ebookstores fait débat. En effet, il est question de pouvoir mieux retracer la vie sur les réseaux de partage des ebooks, en s'appuyant sur les données contenues dans le watermark. Ce dernier contenant des données permettant d'identifier le client, une série de questions parlementaires a fusé pour interroger la légalité de cette méthode. ePagine, prestataire de la solution néerlandaise de watermarking, souhaitait apporter son point de vue. Nous en reproduisons ici l'intégralité.

La ministre de la Justice n’a pas caché son plaisir : Christiane Taubira était venue remettre les insignes de Chevalier des Arts et des Lettres à la maison de la poésie (Paris) à Olivier Chaudenson, le directeur et Rodolphe Burger, musicien et chanteur. Un lieu que la ministre apprécie tout particulièrement, et dont la Garde des Sceaux nous parle avec gourmandise.

À l’heure d’internet, tout commence souvent par une vidéo, dès lors que l’on a un message de protestation à faire passer, le plus efficacement possible. À l’occasion de la révision de la loi sur le droit d’auteur, menée par le gouvernement canadien, les organisations se mobilisent. Un appel à ce que la nouvelle législation garantisse aux créateurs une véritable protection.

Toutes les semaines, ActuaLitté propose de découvrir les origines mystico-mystérieuses d'une expression française, en partenariat avec Expressio.Et comme les rentrées, c'est toujours la course-poursuite entre ce que l'on voudrait faire, ce que l'on aimerait achever, et ce que l'on devait rendre pour avant-hier, autant savourer l'instant présent et... Mener une vie de bâton de chaise.

Alors qu'il a quarante ans en 1923, Franz Kafka, déjà gravement malade, fait la rencontre de Dora Diamant dans une petite station balnéaire de la Baltique. Ce sera son dernier amour. L'écrivain alleman Michael Kumpfmüller en a fait un roman qu'il a publié en 2011, Die Herrlichkeit des Lebens. L'ouvrage est à présent disponible en français sous le titre La Splendeur de la vie (traduction : Bernard Kreiss, Albin Michel, 290 pages, 19,50 €)

BONNES FEUILLES -  Un récit au cœur de l'équipage de l'Hermione, célèbre navire du XVIIIe reconstruit à l'identique de 1997 à 2014. Il navigue depuis sur l'Atlantique, voguant en 2015 vers l'Amérique, sur les traces de son ancêtres. Guillaume Tauran est gabier sur l'Hermione. Il raconte la vie à bord, son quotidien, les aléas de la navigation et la fraternité qui règne parmi un équipage formé sur le tas.