Les imprudences de la noblesse Tome 1 : La séduction de Charlotte

Dépoussiérer pour guérir et perdurer

La Bibliothèque du Congrès, plus important établissement patrimonial des États-Unis, fête à sa manière la 100e édition de la Children's Book Week, qui se déroule chaque année outre-Atlantique, au début du mois de mai. Une soixantaine d'ouvrages jeunesse numérisés et gratuitement accessibles vient ainsi de rejoindre les collections de l'établissement, sur sa plateforme en ligne.

Dans la collection Biblio du Livre de poche paraîtra prochainement un roman inédit en France, Obasan de Joy Kogawa. Traduit au Québec au début des années 1980, il évoque un événement peu connu de l’histoire canadienne, le déplacement et l’internement de milliers de Canadiens d’origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Dans un entretien donné à France Info, Antoine Gallimard s’est exprimé au sujet de la crise que traverse la chaîne du livre dans son ensemble. Le PDG de Madrigall affirme avoir perdu 90 % de son chiffre d’affaires et prévoit une réduction des parutions de l’ordre de 40 %. Pour lui, les librairies doivent rouvrir le 11 mai : elles sont « le poumon » du secteur de l’édition. 

La chanteuse et poétesse américaine Patti Smith a récemment apporté son soutien à une librairie basée à Portland dans l'État de l'Oregon (États-Unis), après que celle-ci a fait l’objet d’un cambriolage le 1er janvier dernier. L'artiste prouvant par là même son engagement en faveur de la valorisation de la littérature. C’est d’ailleurs à ce titre qu'elle a été honorée lors du gala annuel du PEN America, ce 4 février.  

Faire connaitre la littérature internationale, dès lors que l'on sort des sentiers battus, n'est pas la tâche la plus aisée. La Revue Graminées, une proposition d'Ève Vila, traductrice et nouvelliste, et de Nathalie Tournillon, éditrice, compte sur la forme de la nouvelle, le travail des auteurs et des traducteurs, ainsi qu'un important travail d'illustration pour inviter chacun à s'éloigner de ses habitudes.

ROMAN ETRANGER – La culpabilité, cette seconde peau qui s’étrécit à mesure que le temps passe. L’histoire d’échanges épistolaires entre une femme d’une quarantaine d’années et son ancien bienfaiteur. Le tout à la lumière d’un passé colonial écrasant.

Carl Lavia, alias Sketch, est un de ces maniaques du détail : autodidacte, il fait remonter sa passion pour l'architecture urbaine à son plus jeune âge, alors que ses dessins se limitaient à une ou quelques feuilles. Aujourd'hui, Sketch réalise de gigantesques dessins des villes du Royaume-Uni, où les moindres détails sont présents, même si une loupe est nécessaire pour les distinguer.

Après un succès en salles dépassant les 855 millions $ à travers le monde, Sony a annoncé, tout naturellement, dans un communiqué datant du 1er janvier, que Venom aura droit à une suite au cinéma. Les nouvelles aventures du héros le plus rentable de l’année pour la firme sont attendus pour 2020.

Les éditions Liana Levi ont l’immense tristesse d’annoncer le décès d’Aline Kiner, survenu ce lundi 7 janvier 2019 après des années de lutte contre la maladie. Née en 1959, fille de mineur, Aline Kiner a grandi dans un petit village de Moselle, près des forêts du plateau lorrain.

Le Conseil régional de Nouvelle-Aquitaine et l’ALCA organisent La Fête au Chalet, le vendredi 28 septembre 2018, en partenariat avec le village de Saint-Symphorien. À la suite du succès, fin septembre 2017, du 5e anniversaire du Chalet Mauriac, ces deux institutions ont décidé de pérenniser le dernier vendredi de chaque mois de septembre, une journée annuelle de restitution des projets écrits à Saint-Symphorien.

ROMAN ETRANGER - Au-delà de sa belle couverture, le premier roman de l’écrivain nigérian Abubakar Adam Ibrahim interroge la bienséance, la morale et les tabous imprimés par la tradition. À travers le récit d’une relation sensuelle entre deux personnages issus de milieux trop différents, La Saison des fleurs de flamme, publiée par les Éditions de l’Observatoire, décrit les interdits, les désirs, les meurtrissures ou encore les traumatismes d’une société jusque dans les corps. 

L'assemblée générale de la Fédération des éditeurs européens (FEP, Federation of European Publishers) a procédé à l'élection de son nouveau président, Rudy Vanschoonbeek. L'éditeur flamand, gérant d'Uitgeverij Vrijdag, basé à Antwerp, en Belgique, remplace ainsi Henrique Mota (Principia Media, Portugal).

Brumeuses et balayées par les vents, les landes situées dans le West Yorkshire sont restées inchangées durant des siècles. Ces paysages austères et splendides ont notamment inspiré les sœurs Brontë. Ils sont aujourd’hui menacés par un nouveau projet de lotissement. Le conseil de la ville de Bradford envisage de construire 150 maisons sur les collines environnantes. Un véritable sacrilège pour les amateurs de romantisme anglais.

Encyclopédie collaborative, Wikipédia s'affranchit difficilement des biais que l'on retrouve plus largement dans la société : le projet reste ainsi marqué par des inégalités entre hommes et femmes, en matière de représentation. La Fondation Wikimédia, consciente de la problématique, organise régulièrement des opérations pour équilibrer la situation, à la manière de #SheSaid, dédiée aux citations de personnalités féminines.

Manuscrits, livres imprimés, estampes, dessins, peintures, photos, cartes et plans, objets, monnaies et médailles... La Ville de Versailles met en ligne sa bibliothèque numérique patrimoniale, La Sirène, du nom d’une grande maquette de corvette conservée dans l’ancien Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine qui abrite aujourd’hui la Bibliothèque centrale. 

Arrivées à son domicile, les forces de l’ordre ont découvert près de 140 livres qu’elle a manifestement dérobés à la Fnac. Cette habitante de Chamalières (Puy-de-Dôme) a été interpellée en fin de semaine dernière, alors qu’elle s’adonnait à son vice, dans la Fnac de Clermont-Ferrand. Et fut prise la main dans le sac avec une douzaine d’ouvrages qu’elle tentait de faire passer à l’as.

Frédéric Etherlinck, petit-fils de l'écrivain belge Maurice Maeterlinck, a annoncé la découverte d'un manuscrit inédit de son grand-père, la « suite » de son œuvre la plus célèbre, L'Oiseau bleu. La nuit des enfants, tapuscrit inédit, est un « cadeau, un clin d’œil » de l'auteur, selon sa descendance.

Les prix littéraires n'auront pas échappé à l'aspect exceptionnel de cette année 2020 : décalées ou tout simplement annulées, les différentes récompenses ont vu leur jury faire la connaissance avec le travail à distance, dans la plupart des cas. Un bilan des prix littéraires révèle en tout cas des avis très différents, avec peu d'ouvrages qui accumulent les récompenses. Un premier roman se démarque toutefois : Ce qu’il faut de nuit, de Laurent Petitmangin, publié par La Manufacture de Livres.

Au sortir de la lecture de Birthday Girl (trad. Hélène Morita) avec laquelle Haruki Murakami m’avait ravi, j’ai voulu poursuivre ma découverte de ses autres écrits. Sur les conseils de mon libraire, je suis donc reparti avec, dans ma poche, Des Hommes Sans Femmes, un recueil de nouvelles (trad. Hélène Morita) de cet auteur dont j’avais tant apprécié les talents de narrateur.

Ariana Saenz Espinoza, 35 ans, journaliste, traductrice, et anciennement responsable éditoriale des éditions des femmes-Antoinette Fouque de 2017 à 2021, a été nommée directrice littéraire des éditions de la Différence, depuis le 5 juillet. Une maison qui a connu un parcours mouvementé au cours des dernières années, après une procédure de liquidation judiciaire qui aura duré deux années. En février 2019, la société reprenait des couleurs, avant d’être cédée de nouveau.

Les liseuses, toutes vérolées ? Voici en substance la conclusion d’un chercheur en sécurité informatique, après avoir analysé les appareils de lecture numérique. Premier point : son étude ne concernait que les appareils supportant le format EPUB. Cependant Amazon et son Kindle ne sont pas à l’abri pour autant. Mais la réalité serait que ces appareils sont sujets à des failles significatives.

L’Autorité des marchés financiers avait été saisie pour mesurer l’impact que le changement de statut pour le groupe Lagardère SCA aurait, dans son passage en SA. Dans une communication, le groupe indique avoir reçu de la part du greffe de la Cour d’appel de Paris la confirmation de l’absence de recours formé contre la décision de l’Autorité des marchés financiers.

Sandrine Lana, future ex-journaliste, et Antoine Frey, ancien ingénieur et libraire reconverti depuis deux ans, annoncent l'ouverture prochaine de leur librairie, La Rumeur des crêtes, à Cadenet (Vaucluse). Une librairie généraliste qui boucle son financement en faisant appel à la générosité, par le crowdfunding.

Un rapport publié cette semaine  met à jour l’évolution des services de bibliothèque publique aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. L’étude montre une fréquentation en forte baisse, encore accentuée par les effets de la pandémie. De plus, les établissements ne seraient toujours pas préparés à faire face au succès récent des prêts numériques.

La librairie du Centre culturel suisse de Paris présentera dès le mois d’octobre les ouvrages récompensés lors du concours des « Plus beaux livres suisses » de 2019. 

L’affaire Amazon avait tourné court : interdit de livrer autre chose que des biens de première nécessité, la firme avait préféré fermer ses entrepôts, en réponse à la justice. Le tribunal judiciaire de Nanterre avait en effet condamné l’entreprise ce 14 avril, avec une astreinte d’un million € par jour de retard constaté. La Cour d’appel de Versailles vient d’enfoncer le clou…

La série Bob et Bobette entamée au début des années 40 par Willi Vandersteen, s'apprête à connaître une nouvelle jeunesse. La maison d'édition Adhemar a en effet décidé de sortir en albums les premiers épisodes de la série qui, jusqu'à présent n'étaient disponibles qu'au sein des anciens numéros de l'hebdomadaire Ons Volkske.

A l'occasion de la Conférence Mondiale sur le Livre Numérique qui se tient à New-York, les résultats d'une enquête réalisée auprès des cadres des plus grosses maisons d'édition américaines sur les perspectives pour le livre numérique en 2012 seront présentés. Quelques chiffres ont été révélés en avant-première par James McQuivey, vice-président chez Forrester Research Inc.