Le drame migratoire à l'aune du droit cosmopolitique. Relecture de la sagesse kantienne

La Commission des finances du Sénat vient d’annoncer l’augmentation du montant des bourses scolaires en faveur des élèves français de l’enseignement français à l’étranger. Eric Doligé (Les Républicains – Loiret) et Richard Yung (Socialiste et républicain –Français établis hors de France) ont présenté jeudi 29 octobre à la commission des finances leur rapport sur le budget 2016 de l'Action extérieure de l'État.

L'an dernier, à la même époque, Hervé Bel avait rédigé un hommage (cliquer ici) appuyé à Jean de la Varende, sortant de l'oubli "Nez de Cuir", son roman le plus connu. L'article commençait ainsi: " Jean de la Varende ... Ce nom, un jour au l'autre, au milieu d'une pile de vieux livres du Marché Brancion, ou ailleurs, dans une petite ville, vous avez dû le lire en grosses lettres rouges sur une jaquette défraîchie ornée en deuxième page par le sceau d'une bibliothèque municipale qui s'en est débarrassée. Le nom vous a traversé l'esprit, vous l'avez oublié. En matière de livres (mais pas seulement), on ne retient en général que ce qu'on connaît déjà". Cher Hervé, tu avais vu juste! J'ai déniché ce Livre de Poche défraîchi, au parfum nul autre pareil, lors de la brocante annuelle d'une toute petite bourgade du Cher. L'auteur m'était presque familier, je n'ai pas hésité une seconde.

Conformément aux consignes données par la Ville de Paris, les manifestations sont annulées et les bibliothèques fermées. Les organisateurs de la manifestation dédiée aux éditeurs indépendants, L’autre livre, qui avait été inaugurée hier aux Blancs Manteaux, ancien marché couvert du IVᵉ arrondissement, dans Le Marais​, ne pourra pas se tenir. « Nous sommes contraints d’annuler », nous avaient confirmé les organisateurs, dans un premier temps.

Le Syndicat national de l'édition vient d'informer ses membres qu'il serait avisé de thésauriser quelque peu, au cours des prochains mois. En effet, la France et le Luxembourg font l'objet d'une procédure d'infraction, pour avoir décidé d'harmoniser la TVA des livres numériques, sur les livres papier. Autrement dit, d'avoir baissé le taux de TVA de l'ebook, contre l'avis de la directive européenne. Gloups ?

Mondadori sur les traces de Rupert Murdoch ? Mondadori Libri S.p.A vient de voir le jour, découlant de la volonté du conseil d'administration d'Arnoldo Mondadori Editore SpA. Cette filiale verra le jour à compter du premier janvier 2015, propriété à 100 % du groupe, et prendra en charge toutes les activités liées au seul secteur du livre.

La société RJ-Romain Jerome s’est associée à l’un des plus grands groupes de divertissement pour présenter une collection unique dédiée au plus agile des super héros, Spider-Man. Cette édition limitée à 75 pièces est présentée sur le boîtier Skylab.

Le terminal 4 de l’aéroport australien accueille désormais ce que WS Smith appelle une librairie « nouvelle génération ». En l’espèce, une librairie WS Smith somme toute assez classique (livres, presse, accessoires divers), mais avec un café-bar pour permettre aux clients de se restaurer en attendant leur avion - et même prendre un verre. 

« Amazon nous a détruits. » Le message de Paravia, deuxième plus ancienne librairie d’Italie est sans appel : elle ferme ses portes. À Turin, c’est une tragédie : les deux sœurs qui la dirigeaient avaient hérité de leur père cette boutique. Mais aujourd’hui, « les gens veulent des livres à prix réduit et directement chez eux », concluent-elles.

C’est en comité restreint que le groupe Dionysos se réunissait pour une soirée inédite : ambiance aquatique, voire féérique, quand une sirène débarque au milieu de la représentation. Avec Élisabet Maistre et Michaël Ponton, Mathias Malzieu venait lancer son dernier roman, Une sirène à Paris.

Arrivée en France à 12 ans, Lola Lafon a grandi en Bulgarie et en Roumanie où ses parents enseignaient la littérature française. Polyglotte, elle suit avec attention le travail de ses traducteurs, notamment en anglais, roumain ou encore en italien ou en russe. Elle est l’invitée du festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs qui se déroule cette année du 5 au 7 octobre à Gif-sur-Yvette.

L'écrivain Marek Halter a été victime d'une agression à son domicile, dans la nuit du vendredi 12 au 13 février dernier, par deux individus cagoulés qui ont dérobé ses clés. Suite à la plainte déposée par l'écrivain, âgé de 85 ans, une enquête a été ouverte et des relevés effectués par la police scientifique.

Le succès de l'adaptation d'American Gods par Amazon Prime aura mis Neil Gaiman sur le devant de la scène, juste sous les yeux des producteurs. Good Omens et Sandman pourraient bien être rejoints par une nouvelle adaptation de son travail, qui irait cette fois chercher sa matière parmi les personnages secondaires de Sandman, justement...

L’École de Traduction Littéraire (ETL) ouvrira sa huitième promotion en janvier 2022. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 15 octobre 2021. Issue d’un partenariat entre le Centre National du Livre et l’Asfored et pilotée par Olivier Mannoni, l’École est la première à offrir aux jeunes traducteurs et traductrices, ayant déjà publié au moins une traduction chez un éditeur, une formation complète d’un an (150 heures, un samedi sur deux).

Le 16 juin à 17 h, au 9 avenue Matignon, dans le 8e arrondissement de Paris, la maison de vente aux enchères Christie's organise une vente dédiée aux femmes artistes, scientifiques, écrivaines et créatrices. Réunissant de nombreuses disciplines artistiques : tableaux anciens et modernes, sculptures, livres manuscrits, photographies, gravures, design, bijoux et mode, elle couvrira cinq siècles de création depuis le XVIe siècle. Christie's mettra également à l'honneur la bande dessinée, à travers trois autrices de renom : Pénélope Bagieu, Catherine Meurisse et Florence Cestac.

La chaîne de librairies dirige actuellement la création d'un nouveau concept de magasins centré sur des produits pour enfants et adolescents, destiné aux aéroports. Appelés Zoodle, ces nouveaux espaces disponibles dans les Terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Manchester vendront des livres, mais aussi des jouets et des jeux, ainsi que des boissons et des confiseries.

En marge d’une série d'ateliers autour du développement numérique des éditeurs francophones africains, ActuaLitté a rencontré le président de l’association Afrilivres, Abdoulaye Fodé Ndione. Poète et nouvelliste, il s’est engagé dans différents organismes littéraires du Sénégal, mais également à travers Abis Éditions, sa maison. 

Dans Front Row, émission de la BBC Radio 4 consacrée aux arts, aux livres et à la culture, le sujet principal du mardi 24 mars était hautement polémique : la cancel culture. Le présentateur, Tom Sutcliffe, a déclaré au cours l'émission que l'opinion critique de J.K. Rowling sur les personnes transgenres était « très impopulaire ». Après plus de 500 plaintes reçues par la radio britannique, le journaliste a été rappelé à l'ordre. 

#DIYBRICOLAGE – Oubliez les smartwatchs et autres montres connectées aux alertes incessantes : à un avenir cloudifié, préférez un rétrofuturisme steampunk. Si vous êtes un lecteur ou une lectrice invétérée, le dessinateur, sculpteur et miniaturiste Gregory Grozos a ce qu'il faut, une bibliothèque insérée dans une montre à gousset...

Syrie : Damas ferme une école américaine suite à un raid de l'armée

Les débuts de l’Écritoire remontent à plus de quarante ans. En 1974, Pierre Fourcault entend ouvrir une librairie, à Semur-en-Auxois, une jolie ville de cinq mille habitants en Côte-d’Or. Il s’installe en plein centre-ville médiéval, à côté de la collégiale, dans une maison à colombages.

Invité par l'association Culture Papier pour un petit-déjeuner qui a rassemblé élus et chefs d'entreprise de l'industrie de l'imprimerie, le président du Centre National du Livre, Vincent Monadé, a souligné l'importance de la production papetière en France. « C'est une des premières missions que je demanderais, si j'en avais la possibilité, pour relocaliser la production en France », a-t-il affirmé.

Peu d’écrivains, parmi les ensablés, ont connu une telle gloire avant un tel oubli. Il faut dire qu’Anatole France (1844-1924) est un homme plein de paradoxes. De prime abord, il apparaît comme un de ces auteurs « officiels » que la IIIe République aimait à honorer. Légion d’honneur, académie française et même prix Nobel de littérature en 1921, l’homme a connu tous les honneurs dont peut rêver un littérateur installé. Et pourtant, il a aussi été de tous les combats contre ce même ordre qui le couvrait de récompenses.

Les vœux du Syndicat national de l’édition marquent le retour à une activité normale après la trêve des confiseurs. Vincent Montagne, le président, s’adressait hier à la profession. 2017 sera une année chargée, à n'en point douter.

Le premier format est le format PDF, lancé par Adobe en 1993. Un standard, le format Open eBook (OeB), est publié en 1999, et sert lui-même de base à d’autres formats, par exemple le format PRC (Mobipocket) et le format LIT (Microsoft). Le format EPUB succède au format OeB en 2007. Le PDF devient un format ouvert et une norme ISO en 2008. Mais on lui préfère désormais la souplesse de l’EPUB, qui s’adapte à tous les supports. Voici une courte synthèse sur vingt ans.

L'étude de la langue américaine, dans les universités, s'accorde avec les usages et oeuvres contemporains, afin de rester en phase avec son temps. Un cours de l'université Georgia Regents, en Géorgie, vient d'inclure à son corpus l'album Good Kid, M.A.A.D City du rappeur Kendrick Lamar, aux côtés de James Baldwin ou Gwendolyn Brooks.

Depuis leur création en 2008, les Assises du livre numérique sont un lieu de débat, de pédagogie et de prospective sur le développement numérique dans le domaine de l’édition. Pour 2017, le Syndicat national de l’édition décide de changer de format : l’édition devient annuelle et se tiendra désormais à l’automne.

Le réalisateur Georges Méliès est à la une de Google ce 3 mai, avec le premier doodle vidéo en réalité virtuelle, à découvrir à 360°. Le voyage dans la Lune et d’autres films sont revisités dans une vidéo spécialement créée, avec le savoir-faire Google...

Les lecteurs aiment-ils plus les livres que leurs auteurs ? Probablement pas — et de toute manière l’un ne va pas sans l’autre. En revanche, la rencontre avec les créateurs reste une valeur sûre — qui décroît cependant avec l’âge du lectorat. C’est ce que dévoile une étude de Babelio, opérée à travers les utilisateurs de son réseau.

L'indignation et l'incompréhension ont frappé l'Allemagne, ce jeudi 4 avril 2019, après l'expulsion de l'écrivain Nguyen Quang Hong, critique du régime vietnamien. La décision des services d'immigration, qui ont décidé de renvoyer l'auteur à Hanoï, a suscité de vives réactions au sein des milieux littéraires et politiques allemands.

ROMAN ETRANGER - Maria Christine von Blohme, née von Tornefeld écrivit ses mémoires à plus de cinquante ans. Cet opuscule ne fut connu que de manière posthume et ce, grâce à l'un de ses petits-fils, au début du XIXème siècle. Il captiva un cercle d'initiés, qui y trouvèrent le récit d'une vie traversant une époque troublée qui l'amena, au cours des nombreux voyages où elle accompagnait son second mari, ambassadeur du Danemark, bien au-delà des frontières de ce qui n’était pas encore l'Europe.