Le cinéma français voyage. Edition bilingue français-anglais

C’est une jeune auteure belge de 27 ans qui se retrouve propulsée sur le devant de la scène internationale lors de la foire du livre de Francfort. Avant même l’ouverture de la manifestation ce mercredi 19 octobre, son roman Het smelt (La fonte, en français), écrit en néerlandais, s’est déjà écoulé à plus de 100.000 exemplaires depuis janvier en Flandres.

Depuis 20 ans à Marseille, l’Antre du Snorgleux est une librairie spécialisée dans la bande dessinée, une boutique de passionné. Le libraire, fort d’un lieu de passage permettant d’entendre les attentes de la communauté des lecteurs, lance sa maison d’édition Snorgleux Comics. Avec de la nouvelle création indépendante, mais aussi des vieux classiques.

Le groupe Bayard, comprenant les secteurs de la presse (avec La Croix, Le Pèlerin, Notre temps, Terre sauvage, J'aime lire pour ne citer qu'eux), mais également de l'édition jeunesse et de l'audiovisuel comme Petit Ours Brun, a récemment communiqué ses résultats financiers de l'année 2018-2019. Le bilan est bon : le chiffre d'affaires atteint les 344,3 millions d’euros à la fin du mois de juin. 

Aconyte, la toute jeune maison d'édition du groupe Asmodée, spécialisé dans l'édition de jeux, s'est trouvée un allié de taille : Marvel et ses super-héros s'associent en effet à la structure, pour la publication de livres imprimés, numériques et audio. Ces derniers seront distribués par le groupe Simon & Schuster sur le territoire nord-américain.

Promesse de Gascon ou exercice de voyance, la société espagnole Telecoming vient de présenter une étude sur les revenus de l’édition électronique. Que l’on parle de journaux, magazines ou livres numériques, la société dédiée à la publicité online voit une augmentation de 517 millions € des revenus. Soit 14 % du chiffre d’affaires total du segment en Europe. 

Le 21 avril 2019, huit attentats frappent successivement 5 villes du Sri Lanka : 257 personnes perdent la vie, et plusieurs centaines sont blessées. Quelques semaines après les événements, l'association des éditeurs locale a manifesté son soutien aux victimes en effectuant un don à destination des étudiants touchés par les attaques.

À l'origine nommé « EPUB Summit », le « Digital Publishing Summit » est un événement international annuel qui réunit tous les acteurs de l'édition et du livre numérique autour du développement des technologies liées à la lecture numérique. L'événement, organisé par l'European Digital Reading Lab (EDRLab), le laboratoire européen de la lecture numérique, se déroulera en 2019 à la Bibliothèque nationale de France.

Le 7 février 2020, trois cadres supérieurs qui œuvraient depuis de longues dates pour la maison d’édition de l’université de Wayne State (Détroit, Michigan) ont été licenciés, avec effet immédiat. Ces changements de gestion, dont les raisons restent pour le moment assez obscures, ont fait l’effet d’une bombe dans le milieu éditorial. Plus de 60 auteurs ont ainsi signé une lettre ouverte, réclamant la réintégration de ces employés.

À l’occasion d’une journée de rencontres professionnelles, ce 31 janvier à Venise, l’industrie du livre pourra se féliciter d’avoir bouclé une année hors norme. Avec un chiffre d’affaires de 1,493 milliard €, l’édition affiche une croissance de 4,9 % en valeur. Et pour la première fois depuis 2010, de 3,4 % en volumes vendus. 

Potter. Harry Potter. Le nom qui fait vibrer l’industrie du divertissement depuis des dizaines d’années. Et au terme de la vente aux enchères survenue en Angleterre, permet à certains de se faire un petit bonus de fin d’année. Mark Cavoto, 51 ans, vient de remporter 2500 £ pour une édition dédicacée, qu’il avait achetée pour… 1 £.

Porté conjointement par la Ville de Limoges et les enfants de l'auteure et co-présidents du jury, Camille Deforges-Pauvert, Léa Wiazemsky et Franck Spengler, le Prix Régine Deforges récompense chaque année un premier roman écrit par un auteur francophone. Une première sélection de 8 titres vient d'être dévoilée.

Les industries culturelles subissent un fort phénomène de concentration depuis la fin du XXe siècle qui ne semble plus vouloir prendre fin. Le monde de l’édition étant très concurrentiel, notamment dans des secteurs comme la jeunesse ou la BD, chacun cherche comme il le peut à se protéger et à obtenir une belle place sur le marché.

Ils avaient rendez-vous ce lundi 14 janvier : les éditeurs de toute la Bretagne étaient conviés pour une réunion entre professionnels, afin de déterminer les conditions de création d'une association pour les réunir. C'est désormais chose faite : l'Association des maisons d'édition en Bretagne devrait réunir, à ses débuts, 65 maisons d'édition.

À partir de mars 2019, Omaké Books, éditeur d'ouvrages tournés vers la pop culture depuis 8 ans, va ajouter une toute nouvelle collection manga à son catalogue : Omaké Manga, tout simplement. Cette maison d'édition est initialement tournée vers l'univers du jeu vidéo. 

Nouvel entrant dans le monde des comics, outre-Atlantique, avec la création de Impact Theory. Cette maison a été montée par Tim Bilyeu, connu dans le milieu sportif pour être à l’origine de Quest Nutrition, producteur de barres de protéines, et autres produits alimentaires... 

Une très petite édition acculée

Le ministère de la Culture, plus précisément la direction générale des médias et des industries culturelles, au sein du service Livre et Lecture, annonce une troisième édition du Baromètre de l’accessibilité numérique en lecture publique, après les éditions précédentes en 2014 et 2016.

Coutumiers des rééditions d’ouvrages historiques, dans leur version manuscrite, les Saints-Pères inaugurent une nouvelle collection. C’est avec Jean Cocteau et son Orphée que celle-ci s’ouvre. Livres rares et illustrés seront désormais au cœur d’une nouvelle occasion de s’offrir de beaux livres. Splendides même. 

Le mois d’avril découvrira de tous ses fils l’ultime épisode de L’Attaque des Titans. La fin d’une série à succès, ô combien, que des millions de fans suivent désormais – tant à travers les manga que la série animée. Le grand final s’approche, les spéculations vont bon train… et l’éditeur japonais, la Kodansha, réserve un bouquet spectaculaire pour accompagner ces révélations : une version démesurée du manga.

L’édition doit désormais craindre les méthodes d’escrocs qui se multiplient. Une nouvelle fois, l’industrie américaine s’est trouvée confrontée à une tentative d’extorsion habilement menée – et découlant d’annonces répercutées dans la presse. Une filiale de la maison Little, Brown est passée près de la catastrophe. Sans que personne dans le secteur ne comprenne ni les motivations ni la finesse des méthodes...

Moins d’une semaine s’est écoulée et les rumeurs de rachats se précisent : pour l’acquisition de Simon & Schuster (726 millions $ de chiffre d’affaires en 2019), plusieurs concurrents se présentaient. Mais il n’en restera qu’un, et ce sera bel et bien Penguin Random House.

EXCLUSIF – Apprendre que la Porte de Versailles n’accueillerait cette année ni vaches laitières ni produits du terroir — et moins encore de tech-food, voilà un choc. Mais une fois le contrecoup passé, l’édition annulée du Salon de l’agriculture, prévue du 27 février au 1er mars a laissé planer quelques interrogations. Principalement pour le salon du livre de Paris.

Un fragment original du premier Folio des pièces de Shakespeare, estimé à 100.000 $, sera mis aux enchères le 29 octobre. En effet, la première partie d'Henri IV de William Shakespeare en intégralité sera proposée lors de la vente aux enchères à Reno dans le Nevada par la Holabird Western Americana Collections. Un fragment tiré du premier Folio des pièces de Shakespeare, daté de 1623, considéré par d'éminents bibliophiles comme l'un des livres les plus importants jamais publiés.

#SALTO21 (Depuis Turin) – Les nouvelles pour l'édition italienne sont très positives. Selon les données présentées le 15 octobre au Salon du livre de Turin, « l'édition de varia (c'est-à-dire les livres imprimés de fiction et de non-fiction vendus dans les librairies physiques et en ligne et dans la grande distribution) pourrait clôturer l'année avec une croissance à deux chiffres comprise entre 11 et 16% ». Et ce n'est pas la seule nouvelle importante à ressortir de cette étude...

Pour cette 6ème édition, qui se déroulera du 7 au 9 octobre 2021, les Voix d’Orléans donnent « Carte Blanche » au Parlement des écrivaines francophones. Durant 3 jours, les écrivaines francophones des cinq continents contribueront à partager avec le public les défis auxquels les femmes sont confrontées dans le monde. Femmes courageuses et combattantes au travers de l’écriture, de la poésie et de la littérature, elles ont tant à parler du monde, de ses bouleversements, de ses violences, mais aussi de ses richesses et opportunités. Seront ainsi proposés au public des débats, conférences, rencontres sur de multiples thématiques (« Femmes et violences », « Femmes résistantes et rebelles », « La francophonie au féminin », « Le corps des femmes »). 

L'Université de Lorraine, en collaboration avec l'Université de la Grande Région, a remis ce samedi 19 juin son premier prix littéraire « Frontières » Léonora Miano à trois lauréats, dans le cadre du Festival « Le Livre à Metz - Littérature & Journalisme ». Avec un public réduit mais bel et bien enthousiaste, les trois lauréats de ce nouveau prix littéraire ont été célébrés au Grenier de Chèvremont du Musée de la Cour d’Or à Metz.

Quelques semaines après un épisode #MeToo d'envergure pour l'édition, avec la publication d'une enquête rapportant des témoignages visant l'éditeur Stéphane Marsan (Bragelonne), le Syndicat national de l'édition se retrousse les manches. Il annonce des discussions pour la mise en place d'un dispositif de prévention et de détection des risques de violence et de harcèlement sexistes et sexuels à l'échelle de la branche.

Depuis 2011, la Ville de Levallois organise chaque année un rendez-vous réunissant les passionnés de littérature historique que se soit à travers les romans, les livres jeunesse ou encore la bande dessinée. Après un salon 2020 qui s’est tenu fin février, à quelques jours du premier confinement, malgré les incertitudes, les organisateurs programment cet été un grand week-end littéraire les 3 et 4 juillet prochain pour fêter les 10 ans du Salon du Roman Historique de Levallois.

La France présente son plan de relance, mais le monde entier s'interroge sur les perspectives des mois et des années à venir, tandis que la crise sanitaire reste menaçante. L'Union internationale des éditeurs (IPA, International Publishers Association) fait état de quelques mesures qui, mises en place par les gouvernements, pourraient faire la différence, selon l'organisation.

L'édition 2020 du Livre sur la Place, organisée du 11 au 20 septembre, se passera cette année de ses fameux chapiteaux. Mais aussi des éditeurs et auteurs régionaux, particulièrement peu représentés dans le programme de cette année, à l'exception de quelques cafés littéraires. Pour ces acteurs déjà fragilisés par le coronavirus, la disparition du salon pèse sur le chiffre d'affaires.