Le Coeur des enfants léopards

L'Arménie, cette petite nation nichée dans le Caucase, a une histoire culturelle riche et une tradition littéraire profonde qui remonte à des siècles. Malheureusement, malgré la qualité exceptionnelle de leur travail, de nombreux écrivains arméniens restent largement méconnus en dehors de leur patrie. Dans cet article, nous explorerons les contributions littéraires de sept écrivains arméniens qui méritent sans conteste une reconnaissance internationale.

Celui qui est considéré comme l'un des pères du roman d'espionnage moderne, Eric Ambler, est ressuscité à partir de 2024, par l'entremise des éditions de l'Olivier. Avec Le Masque de Dimitrios (trad. Gabriel Veraldi, révisée par Patricia Duez) le 9 février, puis Je ne suis pas un héros le 12 avril (trad. Simone Lechevrel, révisée par Patricia Duez), exemples parfaits d'un style mélangeant élégance, ironie et pessimisme. So British.

Le 23 février 2021, La Poste émettra un timbre représentant la célèbre institution. Au cours de ses deux cents ans d’existence, l’École a participé à tous les mouvements politiques, sociaux et culturels de l’histoire de France. Au service des archives, des bibliothèques, des musées, de la recherche et de l’université, des entreprises, ses anciens élèves et étudiants ont accompagné le développement d’une prise de conscience patrimoniale, en France et hors des frontières.

En Belgique, l'interprofession s'est regroupée pour interpeller les députés européens, sur la question des retards de paiements. Le projet qu’examinent en effet le Parlement et le Conseil ramènerait à 30 jours le délai maximum. Une modification que l’industrie du livre ne supportera pas sans de lourdes conséquences.

Des combats en arène d'équipes de 6 joueurs, avec des environnements destructibles et une large sélection de héros et vilains à incarner, telle est la promesse de Marvel Rivals. Marvel Games a travaillé avec le développeur chinois NetEase pour venir concurrencer d'autres titres, notamment Overwatch, sur ce terrain très lucratif.

La tendance générale, le monde de l'édition et finalement les festivals littéraires se tournent de plus en plus vers la cuisine pour y trouver la recette du succès. Ainsi, la créatrice de Flossie Crums, un personnage qui guide les enfants dans leurs explorations culinaires, Helen Nathan, était l'invitée du Sharjah Children's Reading Festival. Elle est revenue sur la chronologie éditoriale de sa série, plutôt atypique...

C'est la star de l'édition revenue depuis des années sur le devant de la scène littéraire : Jane Austen revient cette fois pour des enchères, où la maison Sotheby's met en vente la bague de la romancière. Jamais mariée et n'ayant pas non plus eu d'enfants, cette bague était restée la propriété de la famille depuis sa mort en 1817. 

BONNES FEUILLES - À 38 ans, Albane est une infirmière modèle admirée par ses collègues. Après des journées éreintantes à l’hôpital, elle s’occupe de ses deux jeunes enfants jusqu’au soir. Depuis combien de temps ne tire-t-elle plus aucun plaisir de son quotidien ? 

Alberto Manguel fait don de sa bibliothèque, constituée de près de 40 000 volumes, à la Ville de Lisbonne. Un Centre de recherche sur l’Histoire de la lecture va être créé au cœur de la capitale portugaise pour l’accueillir. 

L'enfant prodige du cinéma canadien, Xavier Dolan, a tout ce qu'il faut pour attirer et énerver : après 5 films tous plus remarqués les uns que les autres, Dolan fera son retour le 21 septembre 2016 avec Juste la fin du monde, adaptation de la pièce de théâtre de Jean-Luc Lagarce.

Dans son émission diffusée sur France 5 chaque semaine, François Busnel recevra l''écrivain George R.R. Martin. L'auteur de la série romanesque du Trône de fer (Game of Thrones) sera au cœur de La grande librairie le jeudi 13 novembre à 20h35.

Depuis sa première édition, le SoBD prête une attention constante et soutenue aux discours, aux études et aux ouvrages sur la bande dessinée. Une attention qui se traduit par un triple dispositif faisant la spécificité du salon de la bande dessinée au cœur de Paris.

Une lettre particulièrement vive de Baudelaire, et manifestement inconnue jusqu'à aujourd'hui, est mise aux enchères par la maison Christie. L'auteur des Fleurs du Mal s'offre un clash en bonne et due forme, avec pour victime, Victor Hugo. Ce courrier inédit montre combien le poète ne portait pas vraiment la figure hugolienne dans son coeur. C'est le moins que l'on puisse dire. 

La géopolitique linguistico-financière est au coeur des réflexions du grand patron du groupe Planeta, José Manuel Lara. Dans une déclaration fracassant, suite de celles déjà prononcées, le président assure que si la Catalogne devient indépendante, « je transfère Planeta à Séville ». Une menace qui pourrait être mise à exécution, et s'inscrit dans une logique que le boss a en tête depuis un moment. 

Droit d'auteur de Steinbeck : héritiers et éditeur enfin fixés

DECRYPTAGE – Le verdict de la Cour de justice de l’Union européenne dans le cadre du prêt de livres numériques en bibliothèque continuera de faire couler de l’encre. Le Bureau européen des associations de bibliothèques, d’information et de documentation, EBLIDA, vient de livrer son analyse de la décision. Et comme on peut s’y attendre, elle ne cadre pas vraiment avec les avis des instances d’ayants droit.

Je feuilletais Les Liaisons dangereuses (1782) pour retrouver le passage où Merteuil et Valmont se brouillent et provoquent leur perte mutuelle. C’est dans la lettre 153 : « Eh bien ! La guerre ! », décide la Merteuil. Pris par le texte, j’ai relu le chef d’œuvre de Choderlos de Laclos, avec la même fascination et le même malaise qu’à chaque fois. Ce sujet qui fascine, c’est le plaisir sexuel. Ce plaisir se prend à deux (sauf dans Charlot s’amuse !) et toute la difficulté est là, hier comme aujourd’hui. Laclos ne tourne pas autour du pot.

Avec des acteurs comme John Travolta et Jim Carrey, des rockeurs comme Keith Richards et Ringo Starr, ou encore l'humoriste Russel Brand plus dernièrement, la liste des célébrités passées au livre pour enfants n'a de cesse de se rallonger. L'avantage quand on a déjà un nom imprimé dans les mémoires, c'est notamment que l'on peut signer un juteux contrat d'édition sans même avoir à faire ses preuves plume à la main. Et la qualité de la littérature jeunesse, en retour, serait-elle bien servie par les icones de la culture pop ?

Un accord-cadre visant à encadrer la numérisation des œuvres indisponibles sera proposé par Google aux éditeurs français. Cette annonce constitue une avancée pour la mise au jour du patrimoine imprimé du XXe siècle dans ce nouvel environnement numérique.

Lors de son congrès biennal à Anaheim en Californie, Disney a donné 500 000 $ et 8 millions de livres à une œuvre de charité spécialisée dans la distribution de livres aux enfants.

Un comble pour Sir James Dyson. Le milliardaire s'est laissé aspirer au coeur du débat, entre pro-sciences et défenseurs des arts classiques, qui tente actuellement de dépoussiérer la question de l'enseignement supérieur au Royaume-Uni (voir notre actualitté). Quand bien même il pourrait sembler évident qu'une nation, à long terme, a besoin de préserver une certaine diversité culturelle, l'inventeur de l'aspirateur à séparation cyclonique a pris parti, à sa manière, contre les études littéraires.

Je crois l’avoir déjà dit : rien n’est plus difficile que « d’écrire » le bonheur. Au bout de quelques paragraphes, l’inspiration, souvent, est tarie. Que dire, en effet, une fois les inévitables remarques sur le bonheur d’avoir une femme (un homme), des enfants, et de regarder la nature ? Ah, la nature, le soleil, les senteurs délicieuses des crépuscules, lorsque, dans un ultime effort, le chèvrefeuille jette dans l’air son parfum subtil ! On est assis, à rêver, dans la nuit qui monte, la main dans celle de Marie (ou une autre), et l’on comprend alors qu’on est « heureux », et c’est la fin.

Si vous les suivez un peu sur les réseaux sociaux et dans nos colonnes, vous avez peut-être dû voir la raison de leur longue absence : Elsa et Elura ont ouvert leur librairie ! Elles s'y attendaient forcément, mais pas à ce point-là, et le projet prend tout leur temps et leur énergie, au point que Books by Women s'est retrouvée sur le carreau... Et pourtant ce n'est pas faute de lire et d'avoir de beaux coups de cœur ! 

Dans un communiqué de presse le libraire américain annonce offrir un panel d'ouvrages Disney en format numérique pour tout achat d'un Nook Tablet, dans le cadre de son programme de lecture estival pour enfants.

Cet ouvrage, destiné à une jeune public à partir de 12 ans avait tout pour séduire. Un auteur renommé, une histoire, en apparence, réaliste et touchante, avec une pointe de fantaisie et des personnages attachants dont un jeune garçon de 11 ans. Et pourtant, au final, le roman est assez décevant, à la fois pour les enfants, qui le trouveront sans doute démodée, d'un autre temps, sans lien véritable avec leur quotidien et pour les parents, vite lassés par le style morne et l'absence de profondeur, de sensibilité.

Contrairement à ce qu'une interprétation rapide pourrait laisser croire, l'éditeur de livres n'est pas qu'un simple passeur, ou l'organisateur de sa diffusion : sa maison est parfois le refuge d'écrivains qui formeront bientôt une génération d'auteurs. C'est le cas de la maison d'édition égyptienne Dar Merit, probablement la plus célèbre du pays, qui a publié les auteurs de la génération 90 ou le best-seller mondial L'Immeuble Yacoubian, de l'écrivain Alaa al-Aswany...

La Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, société de gestion collective, développe ses services à destination des auteurs. Nouvel arrivé, un outil pour aider ces derniers à s'assurer du bon rendu des comptes dans le secteur de l'audiovisuel, pour lequel 2017 devrait constituer une phase de moralisation.

La petite ville d’Orange City, dans l'État de l'Iowa, se déchire autour des collections de la bibliothèque publique : environ 300 personnes se sont rassemblées autour du révérend de l'église presbytérienne, Sacha Walicord, pour exiger le retrait d'ouvrages abordant l'homosexualité ou la transsexualité des collections de l'établissement. Bien entendu, les militants mettent en avant des valeurs religieuses et morales pour justifier leur charge.

Dans le cadre actuel, un livre importé en Algérie est moins taxé qu’un livre produit sur le sol algérien. Devant cette inégalité de traitement qui pose des problèmes de concurrence, l'organisation nationale des éditeurs du livre (ONEL) a tenu une conférence de presse en demandant une exemption de TVA pour le livre local, rapporte El Watan.