Grant Morrison, J-H Williams III, Pasqual Ferry, Yanick Paquette

L’Amérique, pays du rêve et de la grandeur, a vu naître autant d’incroyables sucess stories que de drame... Des paysages lunaires de la Vallée de la mort aux cliquetis des éclairages aux néons de Las Vegas, cette sélection de livres de Fnac.com, avec ActuaLitté, vous plongera des paillettes à l’envers du décor, dans l’enivrante aventure des destins et des fictions américaines. 

Avis à tous les philatélistes : le service postal gouvernemental des États-Unis (USPS) compte lancer un carnet de timbres qui ravira tout autant les amateurs de comics. Afin de célébrer l’anniversaire de la création du personnage de Wonder Woman, qui fêtera ses 75 ans en décembre 2016, la USPS a décidé de mener un partenariat avec la Warner Bros. Consumer Products et DC Entertainment. 

End of Watch bouclera un cycle. Le dernier volet de la trilogie centrée sur Bill Hodges, un policier à la retraite, va sortir le 7 juin aux États-Unis. Mr. Mercredes (éd. Albin Michel, traduit par Nadine Gassie et Océane Bies), premier tome de la trilogie, était sorti en France le 28 janvier 2015. Il avait obtenu le prix Edgar-Allan-Poe 2015 du meilleur roman. Le deuxième roman, Carnets noirs (même édition et même traductrice) a vite rencontré son public (261.500 exemplaires aux États-Unis en 2015). Décidément obsédé par la question du temps, le romancier n’en perd pas et participe à l’adaptation de ses propres romans au cinéma et à la télévision.

Depuis le 19e siècle, l’émergence du cinéma a permis aux livres de mener une seconde vie. Mais à quel prix ? Le site Rotten Tomatoes qui référence toutes les critiques anglo-saxonnes a récemment publié un inventaire des meilleures adaptations littéraires au cinéma et à la télévision, mais aussi des pires. Le verdict est tombé, et le moins que l’on puisse dire c’est que le fameux « tomatomètre », indice de mesure de l’appréciation générale des films ou des séries, est intransigeant... 

“Le choix d’un bon traducteur est indispensable”

Même si le dernier mot reviendra à l'Assemblée nationale, le hausse de la TVA pour le livre a été refusée par le Sénat, majoritairement à gauche, qui examinait les mesures de la rigueur prévues par le plan Fillon II de sauvegarde des finances publiques.

La maison qui a inspiré une grande partie des œuvres de l'écrivaine anglaise Beatrix Potter est désormais inscrite sur la liste II des monuments de l'Angleterre. La demeure dans laquelle l'auteur venait passer ses étés restera ainsi protégée, rapporte The Independent.

2016 a amorcé une nouvelle phase dans le marché de la bande dessinée : le nombre de titres est reparti à la hausse, et pourtant, les tirages initiaux, même pour les meilleures ventes, sont en baisse. Pourtant, BD, manga et comics sont des genres prisés du public, d’autant qu’avec 5305 publications l’an passé, le choix est large. Mais comment les libraires peuvent-ils exploiter au mieux les œuvres de ce secteur ?

Short run, just in time, on demand sont les expressions inévitables dans l'édition, pour tous ceux qui s'intéressent aux nouveaux modèles d'impression. Quels sont les problèmes du modèle classique ? Entre autres, le coût des stocks. Et de plus en plus, le choix se porte vers l'impression à la demande.

Il existe presque cinq cents agents d'auteurs aux États-Unis. L'un d'eux est devenu un mythe. Si vous voulez savoir de quels mérites il est doté, lisez plutôt. L'an passé, Andrew Wylie avait passé un accord avec Amazon pour vendre avec succès une vingtaine de livres électroniques, avec l'énergie cinétique d'une libellule en vol

Une immersion dans un univers souvent méconnu :

Mercredi 26 janvier, le Prix International de la Fiction Arabe a annoncé sa première sélection des 16 romans en compétition pour son édition 2022. La seconde sélection de 6 romans sera annoncée en mars et le vainqueur au mois de mai.

Les éditions Les Rêveurs publiaient en 2017 le pop-up de Hamid Rahmanian et Simon Arizpe, Zahhak, La Légende du Roi Serpent. Réédité en 2021 en format Coffret, l’ouvrage-objet est désormais épuisé depuis début 2023. La maison cofondée avec Manu Larcenet entend à présent proposer une 3e édition, et pour ce faire, lance une campagne Ulule, afin de financer l’impression et la fabrication. 50 pré-achat suffiront à enclencher la machine. 20 de ces livres animés et ingénieux ont déjà trouvé preneur.

15 années de bons et loyaux services, en noir et blanc, rendus au monde des morts-vivants… Charlie Adlard n’a pas démérité, et lui sera assurément décernée une Cervelle d’Honneur pour son œuvre. Le créateur de The Walking Dead a décidé d’arrêter le zombie, pour tester sa polyvalence, assure-t-il.

Le célèbre roman dystopique de George Orwell, 1984, a été rendu à une bibliothèque américaine de l'État de l'Oregon 65 ans après son emprunt. Dans une note jointe au livre, un homme de 86 ans a déclaré qu'il devait le rendre à l'établissement de Portland en raison de sa pertinence aujourd'hui.

TRIBUNE – La mobilisation des auteurs ne cesse de croître, et l’été n’aura pas émoussé leurs revendications, bien au contraire. La période estivale semble avoir été propice à l’organisation… et une phrase revient, comme une litanie : « Nous exerçons un métier ! »

Particulièrement débattue aujourd’hui, l’exonération de taxes dont bénéficient les librairies labellisées LIR pourrait être revisitée. Suite à l’adoption d’un amendement au Sénat, dans le cadre du projet de loi de Finances, c’est la difficulté économique que rencontrent tous les libraires en France qui est concernée. 

RENCONTRE - Il rentrait quatre à quatre de la conférence de rédaction de Libé, dont il signait la couverture du numéro spécial de Salon du Livre Jeunesse de Montreuil. « En retard, toujours en retard », comme le lapin d’Alice qu’il a illustré il y a quelques années déjà. Attentif, curieux, enjoué, débordant de générosité, Benjamin Lacombe nous a offert un moment privilégié, un thé avec des fantômes, au milieu des poupées et d’originaux tous plus beaux et surréalistes les uns que les autres, à propos notamment de la collection de contes illustrés qu’il dirige depuis l’année dernière chez Albin Michel Jeunesse. Rencontre avec un touche-à-tout jamais rassasié.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

BookBanUSA — Parmi les vagues de censure qui traversent les États-Unis, celle qui s'est abattue sur la Floride s'inscrit dans la durée. D'autant plus que le gouverneur républicain de l'État, Ron DeSantis, attise le mouvement. Ses adversaires démocrates espèrent lui rendre la monnaie de sa pièce, en faisant censurer son propre livre...

Métissée anglo-guyanaise, Tanya Byrne se demande pourquoi il n'y a pas plus de romans qui parlent d'enfants de couleurs au Royaume-Uni. Parfois, ils ne se retrouvent pas dans les livres. Même les auteurs peuvent ressentir cette injustice, à l'image de cette écrivaine anglaise qui témoigne : "Je suis tellement habituée à lire des livres où les personnes ne me ressemblent pas, que je dois faire avec".

Fronde : nom féminin — (latin populaire fundula, du latin classique funda). Arme de jet consistant en une pièce souple, centrale, où est placé le projectile de forme sphérique, et attachée à deux lanières tenues à la main. (On fait tourner l’ensemble puis on lâche une des lanières, le projectile s’échappant alors.) (Définition : Larousse.fr)

 « La vraie demeure des rois, la maison des siècles. » C’est en ces termes que Napoléon se souvient du Château de Fontainebleau à Sainte-Hélène en août 1816. « La maison des siècles »… Nous avons la chance, en France, d’avoir de très nombreux châteaux. Ils marquent certaines périodes de notre histoire, les châteaux médiévaux qui habillent nos collines dans le Lot, en Dordogne, dans les Cévennes et bien d’autres régions encore, le château de Chambord, digne représentant de la Renaissance et lié pour toujours à François Ier, le château de Pau, lieu de naissance du bon roi Henri IV, Chantilly et les Condés, Versailles et Louis XIV et la liste est encore longue.

Neil Gaiman soutient Doctor Who et répond à Pratchett

Voilà au moins quelques heures que l'on n'avait pas eu un bon vieux classement des familles, et chacun tirera son chapeau à la société Harris Interactive, qui propose de découvrir le livre favori de tous les temps, de tous les univers, chez les Américains. Attention, on parle là DU LIVRE, celui qui entre encore en résonance avec l'adulte qui se souvient non sans émotion de ses émois d'enfant. Et sans aucune transition, c'est donc la Bible qui prend la première place.

Au Royaume-Uni, l’année passée, la firme n’aurait payé que 11,9 millions £ de taxes, grâce à des stratégies pour passer entre les mailles du filet fiscal. Parallèlement, elle enregistre une croissance de ses ventes au Royaume-Uni de plus de 14 % pour atteindre 5,3 milliards £. 

Après l'inénarrable Zadig et Voltaire de Frédéric Lefebvre, qui avait déchainé les tweets francophones sous la liste #bibliolefebvre sur Twitter, voilà que les livres reviennent sur le devant de la scène mais cette fois... en anglais.