Cultures enfantines. Universalité et diversité

Depuis maintenant deux ans, le Dictionnaire universel des Créatrices, édité par les éditions des femmes, est l’un des premiers ouvrages à recenser toutes les Femmes qui ont marqué notre Histoire. Avec ces trois volumes de 1600 pages chacun, ce sont plus de 10.000 « Créatrices » qui sont mises en lumière pour leur apport à notre civilisation, tous domaines confondus. Améliorer l’accessibilité de cette contribution inédite et saluée au patrimoine culturel s’est alors immédiatement posé pour la maison fondée par Antoinette Fouque : sa version ebook est ainsi disponible depuis le 30 novembre dernier. L’occasion de rajouter les 200 femmes qui ont marqué ces deux dernières années. 

Germaniste et philosophe de formation, les premières expériences professionnelles de Marie Noble l'ont vite confrontée aux réalités des mondes culturel et politique. Elle succède ce 6 février à Gregory Laurent à la tête de la Foire du Livre de Bruxelles.

ENTRETIEN – Députée de la Moselle et ancienne ministre de la Culture, Aurélie Filippetti évoque les deux mois de confinement et la situation de l’industrie du livre. Libraires, éditeurs, auteurs, mais également plateforme américaine : panorama d’une crise sociale et économique de la filière livre.

Le rôle des bibliothèques est d'accueillir et de servir le plus grand nombre : ce souci de l'accessibilité s'applique aux livres, bien sûr, mais aussi à d'autres formes de culture et de divertissement. La Bibliothèque du Congrès américaine vient d'en faire la démonstration en produisant une version audio du célèbre Manuel des joueurs du jeu de rôle Donjons et Dragons.

Voyage virtuel et auditif, Biblioteche d’Italia est un podcast produit par Podcastory pour la Direzione Generale Biblioteche e Diritto d’Autore du Ministère de la Culture. En cinq épisodes, cinq des bibliothèques nationales les plus significatives, à travers les voix de Giuppy Izzo et Luca Ward, sont mises en lumière. Ces derniers y racontent les histoires, les anecdotes et les curiosités de ces lieux parfois méconnus.

Depuis 2009, l’organisation VIDA s’est donnée pour mission de relever et d’évaluer la présence des femmes dans les médias littéraires, en observant à la fois les auteures considérées par ces médias et les auteures qui travaillent dans ces médias. Une façon de montrer combien la culture peut être façonnée et biaisée par une absence de parité, voire une phallocratie avérée. 

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

S'il est un nom que l'on retrouve régulièrement dans le rap français, c'est bien celui de Bernard Pivot. En raison de son aura médiatique, le journaliste et animateur de Bouillon de Culture a marqué toute une génération de rappeurs, qui l'associaient volontiers avec l'homme érudit, doté de la « tchatche ». Mais la reconnaissance n'a pas été réciproque, et l'écart s'est aujourd'hui creusé, comme un reflet du fossé entre institutions et rap.

Administratrice du théâtre national de Chaillot, quand Jérôme Savary le dirigeait (fin 80 milieu 90), Régine Hatchondo est une grande amatrice de cinéma. Elle fut d’ailleurs mandatée par Bertrand Delanoë en 2002 pour prendre la délégation générale de la Mission Cinéma de la Ville de Paris. Elle deviendra prochainement présidente du Centre national du livre. 

RAPPORT – Alors que la laïcité est au cœur de multiples réflexions, le ministère de la Culture a reçu un rapport, en début d’année, portant sur Laïcité et fait religieux dans les bibliothèques publiques. Réalisé par Françoise Legendre, Inspecteur général des bibliothèques, ce dernier propose des approches « concrètes et opérationnelles », apportant aux établissements du territoire un faisceau de réflexions.

Françoise Nyssen, dirigeante d'Actes Sud, est devenue la première ministre de la Culture du gouvernement d'Édouard Philippe et de la présidence Macron. Des premières lectures au départ à Arles pour rejoindre son père Hubert Nyssen, en passant par son projet d'école différente et son avis sur les livres politiques, retour sur son parcours.

Quelques-unes des grandes dates de la rentrée littéraire se sont maintenues, mais les manifestations endurent encore et encore des restrictions sanitaires. Les annulations continuent de se succéder, et le ministère de la Culture est appelé en renfort. Lors d’une intervention à Avignon, Roselyne Bachelot a présenté un nouveau plan de soutien pour les festivals.

Le coup d'envoi de la rentrée littéraire 2021 est donné, et les parutions, récompenses et polémiques vont se succéder dans les prochaines semaines. Au sein des rédactions, l'été médiatique a laissé un peu de place, dans les services Culture, pour de la lecture. Les Échos présentent ainsi leurs 12 coups de cœur de la rentrée.

Il y a quelques mois déjà, la clameur avait enflé : le ministère de la Culture réduisait drastiquement les budgets, et les festivals estivaux faisaient partie des premières victimes. Une « cartocrise », qui recense les « festivals, structures et associations supprimés/annulés depuis mars 2014 » avait eu un certain succès, en permettant de visualiser les dégâts supposés des restrictions budgétaires.

Au Forum d'Avignon, où il est intervenu pour la table ronde « La culture, combien de divisions ? », Lawrence Lessig venait représenter les partisans d'un équilibre entre protection de l'auteur et mise à disposition des oeuvres au public. En aparté, ActuaLitté a pu l'interroger sur les systèmes propriétaires, l'allongement du copyright et le procès Google Books. 

L'actuelle conseillère de Paris, secrétaire nationale du Parti de gauche et élue du XXe, Danielle Simonnet, vient d'apostropher la ministre de la Culture, pour lui rappeler quelques évidences. C'est que, pour la candidate à l'élection municipale parisienne, l'industrie du livre traverse une douloureuse passe, et Danielle Simonnet en souligne quelques vigoureux exemples.

Afin de mettre à la portée de tous les enfants l'art contemporain, une convention-cadre a été signée entre Vincent Peillon, ministre de l'Éducation nationale, Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication avec l'Association des régions de France et le Centre national de documentation pédagogique, en présence de l'association Platform.

La première édition de Tandem, le Festival littéraire de Nevers, s'est tenue du 7 au 10 février 2013. 3500 visiteurs se sont retrouvés à Nevers entre la Maison de la Culture, l'Auditorium Jean-Jaurès et le très rock Café Charbon pour suivre les rencontres, lectures musicales et concerts qui y ont été donnés à guichets fermés.

Connue comme une légende du rock américaine, marraine du mouvement punk, la chanteuse Patti Smith est aussi poétesse, écrivaine et artiste. Déjà nommée Commandeure des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture en 2005, elle a reçu, ce samedi, la Légion d’honneur des mains de l’ambassadeur de France aux États-Unis, Philippe Étienne. 

Nature et Culture. Inné et Acquis. Entrée/Plat ou Plat/Dessert. Autant de cruels dilemmes qui saisissent d'effroi l'esprit humain, tout particulièrement quand midi est passé. À ce titre, comme à d'autres, une étude singulière vient de se pencher sur les raisons pour lesquelles un enfant excelle en lecture tandis qu'un autre piétine lourdement.

Le scandale des Agessa rebondit : 18 organisations professionnelles d’artistes-auteurs viennent d’écrire aux ministres de la Culture et des Solidarités et de la Santé pour en faire état. Durant 40 années, des créateurs ont été victimes d’un défaut de l’Agessa, qui ne prélevait pas les cotisations pour leur retraite. La lettre ouverte frappe fort.

Les Pays-Bas viennent de décider que la loi sur le prix unique du livre resterait en vigueur pour les quatre prochaines années. Jusqu'en 2019, ainsi qu'en ont convenu les ministres, lors d'une réunion en conseil, la semaine passée, le prix des livres restera défini par les éditeurs locaux. Ensuite, on verra...

La ministre de la Culture vient d'annoncer, qu'en accord avec François Rebsamen, maire de Dijon, et François Patriat, président du conseil régional de Bourgogne, le théâtre de Dijon Bourgogne – Centre dramatique national (CDN) disposerait d'un nouveau directeur. En l'état, Benoît Lambert.

Hop, c'est parti. L'accord est signé entre le ministère de la Culture, la Bibliothèque nationale de France, associant le commissaire général à l'investissement, René Ricol ainsi que le président du SNE, Antoine Gallimard et celui de la SGDL, Jean-Claude Bologne.

Après la parution du premier volume de la série SuperGroom, dérivée des aventures de Spirou et Fantasio, les auteurs Fabien Vehlmann et Yoann Chivard ont décidé de céder leur place sur la série principale afin de se consacrer pleinement au développement de leur nouvel univers, à la croisée du classicisme franco-belge et des cultures pop du comic book et du manga. 

David Day est historien, biographe, australien, mais également président de l’Australian Society of Authors. Cette dernière s’est lancée, avec ses homologues britannique et américaine, dans une campagne de communication auprès des éditeurs. « Les livres sont au centre de nos vies, mais les perspectives pour les auteurs, leurs lecteurs et la culture littéraire australienne n’ont jamais été aussi sombres. » Ambiance...

C’était en juin 2014 : à l’époque, Aurélie FIlippetti, ministre de la Culture, était interpellée par le Snac BD. Dans une lettre ouverte, ils étaient 748 à faire part de leur colère, et des menaces qui pèsent sur leur profession. Quatre ans plus tard, un nouveau courrier intitulé « Auteurs de BD en danger » est diffusé. Et les questions restent les mêmes. 

Le ministère de la Culture et de la Communication marocain a officialisé le don de « plusieurs centaines de livres » portant sur différentes disciplines universitaires, des sciences aux lettres. Ces ouvrages iront à l'université de Mossoul, en Irak, dont les bâtiments et les fonds ont été en partie détruits lors de l'occupation de la ville par l'organisation État islamique.

L’Anime Expo de Los Angeles s’est déroulé en parallèle de la Japan Expo parisienne et marque le début de la saison des conventions américaines pour les fans de pop culture. Et les fans d’anime japonais auront droit à une double dose cette année puisque la Comic Con de New York s’associe en 2018 à l’Anime Expo.

L'actualité est indéniablement aux libraires actuellement, et ce, un peu partout dans le monde. Ici, ce sont des Britanniques, qui donnent un étrange écho aux récents propos de la ministre de la Culture française. Soucieuse de faire en sorte qu'Amazon paye ses impôts en France, elle trouve, avec Frances et Keith Smith, les deux libraires anglais, une caisse de résonnance.