Contre-chants

LettresDuMonde23 - Dans un paysage culturel où les listes de best-sellers dominent souvent les étagères et où les propositions littéraires peuvent sembler uniformisées, le festival Lettres du monde en Nouvelle-Aquitaine se dresse comme un bastion de la diversité. 

Différents décrets du 31 décembre 2014, signés par le président de la République, ont été publiés dans le premier Journal officiel de l'année 2015 : comme le veut la tradition, ils listent les nommés de l'ordre honorifique civil et militaire qu'est la Légion d'honneur. Outre la polémique soulevée par le refus de Thomas Piketty, voici les autres heureux élus.

Colauréat du Prix Nobel de la paix en 2022, l'écrivain et activiste Ales Bialiatski a été condamné à dix années de prison, le vendredi 3 mars, par un tribunal de Minsk. Fondateur de l'organisation de défense des droits humains Viasna, il a été reconnu coupable d'avoir « organisé et financé des actions portant gravement atteinte à l'ordre public ».

L’être humain est naturellement porté à se comporter en être de bien, mais parfois la frontière est mince pour se mêler à l’ombre de la noirceur, pour s’enfoncer dans les prémisses de l’enfer, pour faire surgir un instinct plus animal, plus profond. Avec cette sélection de livres, penchons-nous sur la complexité de l’Homme à travers ces histoires aussi variées que pleine de suspense. Fnac.com et ActuaLitté garantissent des imbroglios inextricables jusqu’à en perdre haleine.

Du haut de ses douze ans, Raíssa Luara de Oliveira – de son surnom Lua – a construit une bibliothèque communautaire dans sa favela, située à Ladeira dos Tabajaras, à Copacabana, dans la zone sud de Rio (Brésil).  Baptisé O mundo da Lua (Le monde de la Lune), la jeune fille a rassemblé dans cet espace d'une vingtaine de mètres carrés, plusieurs milliers de livres, récupérés ça et là avec le soutien de donateurs et de bénévoles. 

Alors que nous approchons de la fin du premier quart du XXIe siècle, le New York Times vient de publier sa liste des 100 meilleurs romans de la période. Établie avec l'aide de 503 romanciers, poètes, écrivains, critiques et amateurs de littérature, le classement du quotidien américain couronne L'Amie prodigieuse, d'Elena Ferrante.

Selon les résultats d’une étude publiée par la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES) en juin 2015, les inégalités sociales font peser des risques sur la santé des enfants et ce dès le plus jeune âgé.

Insécurité de l'emploi et instabilité du secteur

Entre illusion et mystère, les Fragments d’Anastème se prolongent. Pour la rentrée, Sébastien Célimon propose de découvrir un univers parallèle à celui de son projet littéraire, Anastème. Et c’est sur ActuaLitté qu’il offre de suivre un feuilleton totalement inédit.

Le 6 octobre dernier, l’Académie suédoise rendait son verdict : la chroniqueuse féministe des classes moyennes, Annie Ernaux, remportait le Prix Nobel de littérature. S’en suivit le fameux « effet Nobel », aux effets remarquables. Six jours après l’annonce, la romancière voit ainsi ses ventes de livres multipliées par dix. En catastrophe, Gallimard a réimprimé 900.000 exemplaires de ses œuvres.

ROMAN ADO – Emi se sent seule. Des moqueries. Un sentiment de honte montant. Victime de harcèlement scolaire, la jeune adolescente japonaise ne sait pas vers qui se tourner craignant d’être jugée par ses parents, d’être prise de haut par ses professeurs… Elle ne peut juste pas. Pourtant, tout va changer lors de sa rencontre avec Hana. Une jeune fille excentrique, sûre d’elle et attentive. La parole va se délier mais à quel prix ?

ROMAN – On n’attend pas d’un grand roman qu’il nous transporte — cela reviendrait à lui confier un fumeux rôle de nocher. De même, on n’attend pas d’une sirène qu’elle fasse le printemps, la chose serait grotesque. En revanche, on attend toujours de Mathias Malzieu qu’il explore cette voie, entre Bobby Lapointe et Boris Vian. Et fasse encore chanter le monde.

Lorsqu'il descend du bus qui l'a amené dans cette petite ville de la frontière du Libéria, l'étranger est assailli par cette chaleur oppressante d'une journée de saison sèche. Trouver un banc à l'ombre d'un arbre pour s'en protéger un peu et observer quelques vieillards, eux-mêmes quelque peu endormis dans des hamacs ou sur des nattes, est sa première préoccupation, avant même de demander à un jeune homme son chemin pour aller à « la résidence ».

Connu dans le monde entier, Le Petit Prince suscite l’intérêt depuis sa parution chez Reynal et Hitchcock en 1943. À l’origine de ce conte poétique et philosophique vendu à plus de 145 millions d’exemplaires dans le monde, l’auteur, reporter et poète Antoine de Saint-Exupéry. Objet de valeur et chargée d'histoire(s), une aquarelle originale dessinée de la main de l’écrivain lui-même a été adjugée ce mardi par la maison Artcurial (Paris), pour la somme de 133.200 €. 

C’est une première dans l’histoire de ce conte enchanteur : Pirinsipi wawa est la traduction en aymara du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry. Cette langue est parlée par plus de deux millions de personnes dans les hautes terres des Andes de Bolivie, du Pérou et du Chili, mais également dans le secteur de la puna, en Argentine. C’est au professeur Roger Gonzalo Segura que le soin de cette traduction a été confié – avec deux années de travail pour y parvenir. 

BONNES FEUILLES – Après avoir publié en 2004 La vie intime de Laura suivi du Mystère du lapin pensant, les éditions des femmes-Antoinette Fouque présentent une nouvelle édition de ces deux contes, réunis en un volume auquel viennent s’ajouter deux titres : une nouvelle traduction de La femme qui a tué les poissons (Ramsay, 1990 et Seuil, 1997) et un conte inédit en français et publié pour la première fois, Comme si c’était vrai. Ce recueil est illustré par l’artiste graveuse Julia Chausson. 

ROMAN ÉTRANGER - Un nouveau roman d’Orhan Pamuk, plutôt court cette fois, c’est toujours un enchantement. Ce conte initiatique mêle un vieux puisatier, une jeune femme à la Wolinski et les mystères des relations père fils au travers de mythes cousins d’Occident et d’Orient sur le meurtre du père - ceux d’Œdipe dans les épopées grecques antiques et de Sohrab dans le Livre des rois du poète persan Ferdousi. Initialement publié chez Gallimard, La femme aux cheveux roux est désormais disponible en Folio.

On le surnomme parfois le petit prix Nobel de littérature. Depuis 1956 et ce, tous les deux ans depuis, le prix Hans Christian Andersen Fairy Tale Bay récompense les contributions durables à la littérature pour enfants. Dans la ville italienne de Sestri Levante, le jury a décerné cette année le prix à Salha Hamadin. L' adolescente primée, âgée de 14 ans, est l'auteure d'un conte s'inspirant de la dure réalité d'un quotidien vécu au sein de la communauté des Bédouins en Cisjordanie.

La nouvelle mouture en live-action de Cendrillon, le conte de Perrault déjà adapté en dessin animé par Disney en 1950, a pulvérisé tous les records au box-office américain du 13 au 15 mars, pour son premier week-end d'exploitation. Le film réalisé par Kenneth Branagh a déjà amassé 66 millions d'euros aux Etats-Unis ainsi que 58,5 millions dans le reste du monde, soit un total de 124,5 millions alors qu'il n'est pas encore sorti en France.

#AVeloEntreLesLignes – Partir à la découverte du plus grand nombre de librairies possible, entre Paris et Oulan-Bator, le défi est de taille. À vélo, c'est confirmé : c'est de la folie douce. C’est pourtant l’aventure que Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont démarrée en août 2022. ActuaLitté les accompagne, en publiant leur récit de ce périple, À vélo, entre les lignes.

Les enfants ne seront certainement pas oubliés à l’occasion du festival de Courbevoie, Les mots libres. En effet, sur tout le mois de juin, plusieurs rencontres avec des auteurs. Voici une petite sélection de ces événements à ne pas manquer.

Le lecteur assidu se rappellera peut-être que notre blogue avait déjà consacré un article à Rudigoz lors de la parution du premier tome de son journal intitulé "Saute le temps" (cliquer ici) ainsi qu'à son roman "Le dragon Solassier" (cliquer ici). Les Éditions Finitude rééditent aujourd'hui le deuxième tome du Journal (1963) sous le titre "A tout prix". Nous les remercions vivement de nous l'avoir envoyé, car ce fut, comme lors de la lecture du premier tome, un grand plaisir

Dévoilé en octobre 2013, le jeu Type:Rider apportait un souffle inattendu dans le monde vidéoludique. Totalement basé sur la typographie, il était produit par Ex Nihilo et Arte France. Partir à la découverte des lettres de leur forme, à travers les temps, les styles et les âges, c’est toujours possible : après un succès rencontré sur mobile et PC, le jeu migre vers de nouvelles consoles.

La chaîne de librairies britannique Waterstones peut souffler : pour la première fois depuis 5 ans, elle affiche des bénéfices à l'issue de l'année fiscale 2016. Une progression qui s'expliquerait tout simplement par « des standards plus exigeants pour l'activité librairie ». 

« J’ai attendu toute ma vie pour faire ce film », assure Luc Besson. Et le rêve devient réalité, car le réalisateur donne rendez-vous dans l’espace le 26 juillet prochain ! Avec La cité des milles planètes, c’est le rêve d’une vie qui se concrétise pour Luc Besson.

ALBUM JEUNESSE – La vie, fragile et délicate d’un papillon – d’une papillon, Solaria, soucieuse de goûter le monde entier, de parcourir le plus possible de distance pour voir, connaître. Une existence qui, tout entière, tiendra en une journée, racontée dans un album poétique et tendre.

Une étude réalisée par Data Conversion Laboratory (DLC) aux Etats-Unis rapporte que, pour 70% des 411 personnes interrogées dans l'édition aux Etats-Unis, la ‘qualité' sera l'élément le plus important pour la publication d'un livre numérique lors de la nouvelle année.

Avec la sortie prochaine de l'Aura, un nouveau lecteur ebook amélioré, Kobo prouve qu'il sait lui aussi adopter une politique commerciale agressive, faite d'innovation et d'offres en tout genre. De façon prévisible, Amazon riposte en optimisant son produit phare, le Kindle Paperwhite, et en baissant son prix sur le territoire canadien, bien occupé par Kobo.

Kevin Morris est l'avocat des stars, mais il s'est essayé à l'écriture avec White Man's Problems, sorti en janvier dernier chez Black Cat, maison de l'éditeur Grove Atlantic. Et qui dit avocat des stars dit bonnes relations, et Morris a réuni une tripotée de célébrités pour la version audio de son bouquin, un recueil de nouvelles.

Pour préserver l’histoire et son patrimoine, la bibliothèque du Vatican a décidé de passer par la numérisation des œuvres. Et selon Luciano Ammenti, responsable de l’information, le format Open Source est le seul moyen viable pour que l’humanité puisse sauvegarder son histoire.