Chroniques françaises, destins algériens

La 12e librairie Decitre annonçait son ouverture pour le mois de juin 2022 dans le centre ville de Bezons (Nord-Ouest de Paris) au 30 rue Simone Veil. Située à côté de la mairie, elle proposera sur 300m² une large offre de livres en romans, polars, BD, mangas, scolaire, histoire et loisirs. 

Cocteau, surréalisme et livres anciens aux enchères chez Sotheby's

Tintin : une vente aux enchères historique à Paris

Ce 18 janvier 2018, le Comité exécutif du PEN Club Français a élu Emmanuel Pierrat comme nouveau Président pour un mandat de trois ans. Il succède ainsi à Sylvestre Clancier, qui a été élu Président d’honneur, après avoir été Président de 2005 à 2012 puis de 2016 à 2018.

Au beau milieu des années cinquante, Laure Delessert, jeune enseignante diplômée, est nommée dans un collège de jeunes filles dans une ville côtière d'Algérie. Professeur de lettres, elle éprouve quelques malaises dans une société colonialiste qui assoit de plus en plus une ségrégation raciste sur l'autorité et les forces militaires.

La liste restreinte du Prix international de la fiction arabe (IPAF) a été annoncée. Il comprend des auteurs d’Algérie, d’Égypte, d’Irak, de Libye, d’Oman et d’Arabie saoudite. Le lauréat de cette 16e édition de la récompense sera nommé à Abu Dhabi le 21 mai lors d’un événement que les organisateurs ont l’intention de diffuser. Le lauréat sera annoncé le 21 mai 2023 à Abu Dhabi.

Bonne année, cher Hervé ! J’ai été content de vous revoir à Noël et j’ai apprécié notre promenade en librairie à Strasbourg : vous savez pourquoi. Je suis heureux de savoir que vous travaillez à votre nouveau roman, et ça avance, dites-vous. En ce qui me concerne, je n’écris rien mais j’espère m’y remettre bientôt : l’écriture n’est-elle pas notre seule rampe ? Sur la quinzaine de livres que j’ai lus ces dernières semaines, j’en ai achevé trois en diagonale et j’en ai abandonné quatre autres en cours de route. Le reste, c’étaient des polars sans surprise et des livres de sociologie ou d’anthropologie. Bref, je suis en manque de grande littérature. Je n’ai même pas lu les prix littéraires de 2012 qui ne sont pas encore arrivés jusqu’à ma bibliothèque de quartier. Pour cette première chronique de l’année 2013, je voulais relire quelque chose d’à la fois digeste et substantiel, de profond et de léger, et de parfaitement empaqueté. J’ai donc relu Colette : Le Blé en herbe (1923), La Fin de Chéri (1926) et La Chatte (1933).

Pendant qu’une manifestation bon enfant sur l’édition alternative (c’est-à-dire l’auto-édition) se déroulait devant Drouant comme pour faire patienter les journalistes, les pronostics étaient unanimes, ce serait Mathias Énard. Didier Decoin ne les a pas fait mentir, c’est en effet le jeune romancier de quarante-trois ans qui l’a emporté cette année pour son roman Boussole (Actes Sud). Devançant par six voix au premier tour contre deux à Tobie Nathan et une à Hédi Kaddour qui vient de remporter le Grand Prix du Roman de l’Académie française. 

La France aime les sociétés savantes, les institutions, les académies, surtout lorsqu’elles s’attachent à la chose littéraire. On se plaît à commenter leur actualité, à moquer ses membres, à ironiser sur le décorum dont elles se parent. On leur consacre des livres. On en écrit l’histoire. Aussi ne manque-t-on pas de littérature sur les Académies Française et Goncourt, probablement les plus prestigieuses, les plus durablement ancrées dans notre imaginaire collectif, les plus médiatiquement présentes. On connaît moins, sans doute, pour ne pas dire qu’on l’ignorait totalement, l’Académie Mallarmé.

Sept années après l’émergence de l’idée de « Littérature-monde », l’association Étonnants Voyageurs et l’Agence Française de Développement se sont associées en 2014 afin de créer les Prix Littérature-monde dont le jury est composé des écrivains Paule Constant, Ananda Devi, Nancy Huston, Dany Laferrière, Michel Le Bris, Atiq Rahimi et Boualem Sansal. Pour cette troisième édition, le jury a choisi de décerner le prix Littérature-monde à Makenzy Orcel pour L’Ombre animale (Zulma), le prix Littérature-monde étranger est revenu quant à lui à l’écrivain angolais Ondjaki pour Les transparents (Métailié). 

L'auteur croate, éditeur et professeur de littérature française à l'Université de Zagreb, Marinko Koščec, a répondu dernièrement aux questions du Courrier des Balkans. L'occasion d'évoquer son pays, une terre où la lecture ne ferait pas partie des traditions et où les acteurs de la scène littéraire ne vivoteraient que grâce à des subventions d'État. Mais aussi une terre porteuse d'une nouvelle génération de plumes. Qui selon-lui, s'exprimerait dans une prose réaliste, un langage plus relax et familier,  en cherchant désormais à « éviter à tout prix l'académisme et l'hermétisme des générations précédentes ».

En 2010, le sociologue Saïd Bouamama et le rappeur Saïdou, de son vrai nom Saïd Zouggagh, ont publié de concert un livre et un disque. Ces œuvres ayant été intitulées Nique la France : Devoir d'insolence, elles n'ont pas tardé à s'attirer les foudres de l'Alliance générale contre le racisme et pour le respect de l'identité française et chrétienne (Agrif), qui a porté plainte en dénonçant non seulement le titre du bouquin, mais aussi des passages de la chanson. Alors que les débats sur la liberté d'expression s'invitent partout, la justice va rendre son verdict.

Faisons un petit tour en ce début de semaine par les grands classiques de la littérature française. Molière (1622-1673) bien sûr et sa comédie L'Avare (1668). Je vous propose de relire la scène d'ouverture de la pièce où l'on retrouve les deux jeunes amoureux Valère et Elise.

Cela donne l'occasion au dramaturge de s'adonner à un dialogue d'amoureux typique : Elise sent qu'elle s'attache de plus en plus à Valère. Sa première peur : que ce dernier change ses sentiments à son encontre…Une occasion aussi de nous présenter l'action et les personnages principaux.

Au micro de la BBC Radio 4, ce lundi matin, JK Rowling s'est confié sur la maladie de sa mère d'origine française, Anne Volant, décédée à l'âge de 45 ans. L'auteure de la série Harry Potter a notamment partagé son regret dû au fait que sa maman n'a jamais rien su du succès des aventures du petit sorcier, écoulées à des millions d'exemplaires à travers le globe. Elle explique que lorsque lui a été diagnostiquée une sclérose en plaques, l'écrivaine en a éprouvé des sentiments mêlés de « culpabilité, d'inquiétude et d'anxiété ».

Un panel haut en couleur, pour des conceptions artistiques parfois dépeintes en noir et blanc. Ce vendredi, au Salon du livre, une table ronde rassemblait des artistes de la BD, Argentins ainsi que Français : José Munoz, Guillermo Saccomanno, Juan Sasturain, Charles Berbérian ainsi qu'Étienne Davodeau. Des hommes de bulles pour un résultat détonnant et l'occasion pour chacun de balancer son pavé dans la mare. Au centre des débats : la question de savoir pourquoi l'Argentine produisait un neuvième art innovant et politiquement engagé, aux périphéries : la situation française, la mondialisation et la menace de « l'empire ».

L’an passé, les éditions Bruno Doucey publiaient la première anthologie de poésies en langue des signes française Les mains fertiles. Longtemps interdite dans les écoles et marginalisée au sein de la société, la langue des signes s’inscrit peu à peu dans le paysage culturel français, mais son enseignement reste très limité et l’apprentissage de la lecture demeure une gageure pour une grande majorité des sourds, ainsi privés de l’accès au patrimoine littéraire mondial. La LSF sera pour la première fois présente au festival Vo-Vf, le monde en livres - la parole aux traducteurs.

BIOGRAPHIE - C’est sans conteste le plus bel album consacré à l’auteur d’Archives du Nord, et il comblera tous ceux que la pourtant épaisse biographie de Marguerite Yourcenar par Josyane Savigneau (Gallimard, 1990, 542 pages !) et son pauvre cahier photo noir et blanc avaient laissé sur leur faim. Achmy Halley, ancien directeur de la Villa Yourcenar à Saint-Jans-Cappel et auteur de ce nouvel ouvrage, n’est pas seulement l’un des meilleurs connaisseurs de la vie et de l’œuvre de la première dame de l’Académie française, mais sans doute aussi son plus sensible et fervent admirateur.

ENTRETIEN — En 2018, Juan Branco publiait Crépuscule, un ouvrage qui mettait en lumière les puissances à l’œuvre derrière l’ascension d’Emmanuel Macron. Devenu un best-seller, le pamphlet avait accompagné l’élan révolutionnaire des Gilets jaunes. Aujourd’hui, l’avocat dissident publie un nouveau manifeste aux éditions Michel Lafon : Abattre l’Ennemi. Au sein de cette œuvre dont le titre annonce déjà la couleur, c’est une refonte totale de la politique française qui est proposée au lecteur « Ce livre est là pour aider ceux qui le souhaitent à rompre avec le système existant dans les mois et années à venir. »

La littérature française est riche d’innombrables récits tirés de l’Antiquité grecque ou romaine. Sans remonter aux Aventures de Télémaque, nous avons tous lu La Venus d’Ille de Mérimée et son cruel dénouement, Gautier et Arria Marcella, Dumas et sa sulfureuse Acté et bien entendu Salammbô dans lequel Flaubert, de son aveu même, voulut appliquerà l’Antiquité les règles du roman moderne. L’Antiquité comme décor fabuleux et comme recueild’exemples politiques, mais aussi l’Antiquité onirique, féroce et sensuelle dont les jeunes latinistes découvraient avec ébahissement qu’elle reposait, au sens chrétien, sur une immoralité sans limite. Par Antoine Cardinale.

Call of Cthulhu – ou L’Appel de Cthulhu dans sa version française – est un jeu de rôle de table créé par Sandy Petersen, qui s’inspire de l’univers imaginé par l'écrivain fantastique américain H. P. Lovecraft. Avec un système de jeu qui s’inscrit dans la lignée de Dungeons & Dragons, ce RPG de mystère et d’horreur est l’un des premiers dans son genre, à insister autant sur l’ambiance et l'histoire. Quarante ans après la création de ce jeu, Chaosium a annoncé la publication d’une collection de livres de règles et de suppléments exclusifs…

À l'origine de toute la polémique autour de Metronome, le livre de Lorànt Deutsch, se trouvait la demande du PCF-Parti de gauche auprès du Conseil de Paris, réclamant que la Ville cesse la promotion jugée abusive de l'ouvrage. Selon le comédien Alexis Corbière, le livre « contient de très nombreuses erreurs, affabulations et inventions historiques ». Pire, il véhicule « une vision orientée répondant à une lecture idéologique assumée, pétrie de convictions religieuses de l'auteur (...) qui ne se cache pas d'être hostile à la République, particulièrement à la Révolution française et se dit nostalgique de la monarchie »

« Dans treize ans, je serai centenaire. On ouvrira grande la porte du salon et les contemporains viendront me toucher. » Quand René de Obaldia publie Le Centenaire, en 1959, il a à peine quarante ans. Arrière-petit-fils du deuxième président de Panama, fils d’un consul et d’une mère Picarde, cousine de Michèle Morgan, né à Hong-Kong en 1918, Obaldia est surtout connu pour ses pièces de théâtre, Du vent dans les branches de sassafras ou Monsieur Klebs et Rozalie. Il est également poète, a écrit des chansons pour Luis Mariano, et depuis 1999, est entré à l’Académie française.

Découvrir ou redécouvrir les classiques de la littérature tout en alliant un véritable plaisir de lire, c'est l'ambition de la collection « Les Classiques en Manga ». La maison d'édition française nobi nobi !, dont jeunesse et Japon font la marque de fabrique, est à l'origine de ce projet à la fois ludique et pédagogique. De la romance avec Roméo et Juliette à l'aventure avec Tom Sawyer, cinq titres adaptés de classiques de la littérature sont déjà disponibles, et la collection ne cesse de s'agrandir avec trois nouvelles histoires prévues d'ici la fin de l'année. 

C'est la grande nouvelle de la journée, attendue, il faut bien le dire, par toute l'édition française : la Cour de Justice de l'Union européenne a émis un avis, signalant qu'un taux de TVA réduit ne pouvait pas être appliqué au livre numérique. La France l'a mis en place depuis trois ans, avec un taux à 5,5 %. Et tout le monde de s'emballer : quelle amende risque la France ? La CJUE est-elle aveugle au point de ne pas reconnaître un livre ? La lecture est-elle menacée par une hausse des prix ?

C'est avec un cas fort intéressant que nous relançons la saga des psychanalyses de romans. Ou plutôt, avec Le cas. Si vous connaissez un peu les littératures de l'imaginaire, vous aurez remarqué cette saga pour adolescents présentée comme "le nouveau Twilight" ou "un Harry Potter à la française". Les prix littéraires sont tombés, les critiques enthousiastes, mais il me semblerait que ces romans ne puissent pas  "séduire" les adolescents si facilement... Réponse au fil du déroulement de l'intrigue, que je vais devoir spoiler (aussi vous déconseillerai-je de lire la suite si vous désirez conserver un effet de surprise).

Le Figaro, en partenariat avec l'institut d'études de marché GfK, vient de publier le top 10 des écrivains de langue française qui se sont le mieux vendus en volume sur l'ensemble de l'année passée, un palmarès d'écrivains qui ont écoulé près de 7 millions d'exemplaires de leurs titres. La liste pèse près d'un livre sur 5 sur l'ensemble de ceux écoulés en librairie en 2013, toujours Guillaume Musso et Marc Levy en tête, mais sans Amélie Nothomb, pourtant abonnée depuis une décennie. Quant à savoir si la nouvelle l'empêchera de sabrer le champagne...

Ce lundi matin, dans la Drôme, l'écrivain prolifique Hélie Denoix de Saint-Marc, fait Grand'Croix de la Légion d'honneur par Nicolas Sarkozy en 2011, est décédé à l'âge de 91 ans. Ancien officier de l'armée française, l'homme s'est notamment rendu célèbre pour son passé de résistant et de survivant à la déportation au cours de la Seconde Guerre mondiale. Le militaire, outre s'être engagé dans la Légion étrangère après la guerre, participa encore au putsch de 1961 en Algérie, s'opposant à la politique coloniale du Général de Gaulle. 

La distribution des rôles principaux, pour le film Sin City 2 : A Dame to Kill for, sous la direction du duo détonnant composé par Robert Rodriguez et Frank Miller, est enfin bouclée. Le réalisateur d'origine mexicaine l'a annoncé ce 29 janvier et il était grand temps, pour un tournage démarré il y a près d'un mois. Après quelques rumeurs évoquant le nom d'Angelina Jolie pour camper l'héroïne centrale, la femme fatale Ava Lord, c'est finalement l'actrice française Eva Green qui incarnera à l'écran la dame aux charmes meurtriers. 

On ne peut pas dire que la vie se soit montrée cruelle avec Maxence Van der Meersch dans sa démarche d’écrivain. Né dans le milieu de la petite bourgeoisie du Nord, à la Belle Époque, il connut, au cours de sa courte vie ( il est mort en 1951 à l’âge de quarante-quatre ans d’une maladie d’autrefois, la tuberculose) les plus grands honneurs des prix littéraires, ratant le Goncourt d’une voix en 1935 et le décrochant l’année suivante pour l’Empreinte du Dieu sans oublier le prix de l’Académie Française pour un autre de ses ouvrages.