Christine Hoët-van Cauwenberghe, Séverine Clément-Tarantino, Ariane Carmignac

Convaincre les Américains... facile (presque)

L’épidémie de coronavirus frappe de plein fouet l’économie mondiale. L’industrie du livre ne fait pas exception. Selon un récent article du New York Times du 10 avril, l’industrie nord-américaine du comics et de la bande dessinée est gravement en danger.

Lord Alfred Tennyson (1809-1892) était le poète officiel durant le règne de la reine Victoria. Il est l’un des plus renommés au Royaume-Uni. Bien qu’il ait marqué l’Histoire par son oeuvre littéraire, l’homme appartient à une époque révolue, et pourtant sa voix continue de résonner…

Une mobilisation forte, plus de 800 libraires participant au vote final : Miguel Bonnefoy reçoit pour Héritage, paru chez Rivages, le Prix des libraires 2021. Dans cette langue si reconnaissable, aussi vibrante que gourmande, il a su rendre hommage à l’ensemble de tous ceux qui ont à ses yeux contribué à porter ce titre depuis sa parution.

Voilà trente ans que le film Howard The Duck a été porté sur les écrans, inspiré par le comics de Marvel publié pour la première fois en décembre 1973. L’ancienne interprète de Beverly Switzler, Lea Thompson, fait un retour surprise dans la nouvelle adaptation comics d'Howard The Duck (Howard The Duck #8). Et elle fera la couverture du #9. 

En un peu plus de 6 mois, Google a mis les bouchées doubles sur les suppressions de liens jugés en infraction avec le copyright : en 2012, le moteur de recherche avait retiré 50 millions de liens, deux fois moins que le score réalisé depuis janvier 2013. Un zèle tout particulier qui peut modifier les conditions commerciales, au profit des ayants droit, et pas forcément des artistes.

Entre deux poignées de lard, qui cuisaient au milieu de quelques haricots, dans une timbale métallique remplie d'eau, Jack et James n'avaient rien de mieux pour améliorer leur ordinaire. Un pain de maïs, ils auraient tué pour un pain de maïs. Même une aile de vautour, ou un gigot de coyote... La faim qui vous tient et ne vous lâche plus, cinglante, éprouvante.

Mercredi 13 septembre, les forces de l'ordre argentines ont fermé une imprimerie clandestine qui produisait des livres aux contenus nazis et antisémites : elle faisait l’objet d’une enquête depuis 2021. Les policiers ont saisi plus de 200 ouvrages d’endoctrinement, et arrêté Pablo Giorgetti, le responsable de cette lugubre entreprise.

La convention Semoy 2012 ne s'intéressait ps qu'aux femmes. Sans une table-ronde évoquant les aliens et autres envahisseurs de l'espace, une convention de SF manquerait un brin de sérieux. Or, la vie extraterrestre intéresse plus d'un écrivain : de Voltaire (un humain plus grand) à Wells (un tripode) en passant par une multitude d'auteurs de science-fiction aux imaginaires variés. Mais tous ces êtres hybrides, à forme humanoïde, zoomorphes ou simplement surprenants, sont-ils crédibles ?

Changement d'orientation : ce vendredi midi, quelques minutes avant de partir déjeuner, voici de quoi mettre l'eau à la bouche. Surtout que le chocolat est probablement quelque chose qui réunit unanimement. Ainsi, ActuaLitté, 

Intizar Hussain avait placé le Pakistan sur la carte de la littérature mondiale : l'auteur est mort mardi à l'âge de 92 ans des suites d'une maladie. Né en 1925, il fut l'un des premiers auteurs ourdouphones à avoir obtenu une reconnaissance internationale, à travers une nomination pour le Man Booker Prize en 2013 et la médaille d'Officier des Arts et des Lettres en septembre 2014.

Traducteur de la biographie d'Orson Welles, Jean-Pierre Carasso est décédé à l’âge de 74 ans. « Il fut l’un des plus grands traducteurs et c’est grâce à lui que les Français ont pu découvrir l’univers de nombreux grands auteurs, comme Raymond Carver, Ian McEwan, Jay Mc Inerney, Norman Mailer ou encore Hubert Selby Jr », indique le Centre national du livre dans un communiqué.

Dans le cadre du lancement de la 2ème édition en France du programme européen « Back to School / Retour à l’Ecole », Harlem Désir, Secrétaire d’État chargé des Affaires européennes, se rendra ce lundi 15 février 2016 à Alfortville, en Val-de-Marne, au Lycée Polyvalent Maximilien PERRET pour échanger et répondre aux questions des élèves sur l’Union européenne et témoigner de son action au service de l'Europe.

Une nouvelle étude publiée hier par WestEd, l’organisation en charge d’améliorer l’éducation des enfants aux États-Unis, montre que les livres audio ont un impact puissant sur le développement de l’alphabétisation chez les enfants. Réalisée auprès d’élèves résidant dans la baie de San Francisco, l’étude a été réalisée pour déterminer si les livres audio pouvaient constituer un outil efficace et prometteur d’alphabétisation. 

Le livre de David Mitchell, véritable best-seller mondial, a fait l’objet d’une étude attentive et comparative. Un universitaire anglais s’est penché sur les éditions américaine et britannique, pour découvrir que le nominé au Man Booker Award 2004 présentait de sérieuses différences d’un texte à l’autre. Selon les analyses les versions « sont tout à fait différentes de l’une à l’autre ». Étonnant.

Le San Diego Comic-Con International battait son plein du 21 au 24 juillet. Le 23 juillet, Tsutomu Nihei, l’auteur de la série de manga Blame ! parue chez Kodansha a été récompensé du prix Comic-Con International Ink Spot, pour sa contribution à l’univers du manga. Il en a profité pour annoncer la sortie d’un film d’animation adapté de son manga sur Netflix courant 2017. 

Le point commun fondamental entre le travail en entrepôt et celui de bureau, chez Amazon réside avant tout dans la pression constamment maintenue sur les équipes. Or, pour chacun de ses employés qui bossent dur, le géant américain souhaite offrir des solutions. Dans un premier temps, donc, c’est à Seattle que Jeff Bezos a décidé de jouer à Peter Pan, et de faire construire son Pays Imaginaire...

Le récent rachat de l'application comiXology laissait augurer du pire : la suppression des achats in-app, afin de grever les résultats d'Apple et de Google, apportait de l'eau aux moulins des détracteurs. Toutefois, l'acteur majeur de la vente de comics numériques a confirmé lors de la Comic Con de San Diego une rumeur née hier : la vente de comics sans DRM est désormais possible.

On en vient à croire qu'il n'est plus possible d'aborder le moindre pan de la vie marchande, sans que la société de Jeff Bezos ne se retrouve de près ou de loin au coeur du problème. Cette fois, c'est la Royal Mail, les services postaux britanniques, qui sont au coeur du sujet. Et les pertes enregistrées, que l'on attribue volontiers à la société américaine...

Les comics ont peut-être tiré leur épingle du jeu au cours de la Comic-Con de San Diego, mais Katniss Everdeen a également fait une apparition remarquée. Le premier trailer pour l'ultime volet de la saga Hunger Games, adapté en deux volets, a été diffusé lors du week-end : on peut y voir la rébellion contre le Capitole de Panern s'organiser, sous les ordres de la jeune femme.

L'éditeur italien, filiale de RCS Libri, branche éditoriale du groupe RCS Media, vient d'annoncer l'acquisition de Welcom Books, éditeur basé à New York. Rizzoli International Publications  se dote d'une maison de livres illustrés, spécialisée dans l'art, la photographie, vin et gastronomie, ainsi que l'histoire, les animaux de compagnie et la culture sociale et populaire. En clair, presque tout ce qui se prend en photo.

L'agenda de la ministre de la Culture Aurélie Filippetti aura finalement accueilli Avignon dans ses pages : ces mercredi et jeudi, sa venue sur le Festival était précédée d'un parfum de défiance parmi les intermittents. Et pour cause : depuis le mois de février et la signature décriée d'un accord entre le MEDEF et plusieurs organisations syndicales, les intermittents tentent d'en obtenir l'annulation auprès du gouvernement, en vain.

Fin juillet, le vendeur de comics numériques possédant de solides parts de marché, comiXology, profitait de la Comic Con de San Diego pour faire part de ses intentions en matière de lecture numérique libre. La boutique allait proposer, et vivement conseiller, aux éditeurs de proposer leurs titres sans DRM, ou verrou numérique. L'opportunité, pour les lecteurs, de disposer plus librement des fichiers, et un solide argument commercial pour comiXo.

Mieux vaut une mauvaise presse que pas de presse du tout, répète-t-on à l'envi dans tous les milieux. Pour le film The Interview, réalisé par Seth Rogen et Evan Goldberg, la presse fut astronomique, parce que la production, Sony Pictures, a fait l'objet de chantages terroristes explicites. Des pirates avaient brandi la menace fantôme pour empêcher le film de sortir sur les écrans, sinon, gare aux représailles.

Même en vacances, il y a des cours que l'on ne raterait pour rien au monde. Enfin, surtout ceux de Poudlard, l'école de magie et de sorcellerie créée par J.K Rowling. Un rêve de fan désormais réalisable, ou presque, avec la création d'un MOOC (Massive Open Online Courses, cours en ligne en accès libre) par une bande d'adeptes de la saga Harry Potter.

Placer un disque de Johnny Cash sur la platine, si possible un bon vinyle bien craquant, et de préférence la chanson Solitary man, puis ouvrir le Foreveur de Patrice Juiff. Vous êtes prêt à accompagner le narrateur, Rémy, gamin abandonné par sa mère (partie avec ce « gros con » de Franck) autant fasciné par Tom Sawyer l’orphelin de Mark Twain que son père l’était par le chanteur country-rock... 

On cherchera en vain dans les allées du Salon du livre jeunesse de Montreuil cette petite création : sortie des laboratoires du Canadien Amusimo Productions, la peluche Magic n’est encore proposée qu’outre-Atlantique. Avec ses airs de petit chien sportif aux oreilles magiques – si, si –, cette créature propose une forme d’interactivité pour l’enfant-lecteur, à travers le livre qui l’accompagne : Champion, en route vers la victoire.

Après une journée de cosplay éprouvante, tout fan se doit de vivre sa passion jusque dans le royaume des rêves. Pour ce faire, il existe un moyen simple : s’endormir avec son costume d’Harry Potter, en espérant se réveiller à Poudlard. Ou alors, prendre le temps de se démaquiller et s’endormir dans une parure de lit aux couleurs entièrement aux armoiries de l’école des sorciers...

Ah, les effluves conjugués de résineux de synthèse — 4 vaporisations maximum par heure, tenir les enfants éloignés durant l’aspersion —, de dinde qui chauffe doucement, et de bouteilles de vin qui décantent… Impossible de s’y tromper, cela n’a rien à voir avec un pot de départ : c’est Noël. Et heureusement, toute la famille réunie s’apprête à manger à outrance, avec une joie non dissimulée. 

Créée en 2005, la maison d'édition Kurokawa s'est imposée depuis comme l'un des acteurs principaux de l'édition de manga en France, à travers les séries Fullmetal Alchemist, One Punch Man ou Je t'aime Suzuki !!. La maison s'offre une nouvelle collection Kuropop, consacrée à tout ce qui touche à la pop culture japonaise. Les deux premiers ouvrages arriveront en librairie le 8 mars.