Celle qui pleurait sous l'eau

Une bonne nouvelle qui devrait ravir tout le monde, autant les familles que les auteurs. Une librairie en ligne, appelée Bivowak, a été créée pour promouvoir les livres, les romans illustrés et les cadeaux présentant des personnages issus de milieux considérés comme sous-représentés au sein des sociétés contemporaines.

C’est vendredi que les conseils de lecture sont les meilleurs — personne n’ignore le hashtag #VendrediLecture. Pour savourer le week-end et le plaisir de se sentir vivant, voici une sélection aux petits oignons de livres de poche, petits prix, grands plaisirs. Dont chacun saura rappeler à quel point il faut profiter de l’instant présent…

Du 28 au 30 juin 2019, le festival international du roman noir (FIRN) fait son retour à Frontignan (34). Pour cette 22e édition, les auteurs et les lecteurs pourront échanger autour du thème « Addictions ». Débats, lectures, bandes dessinées, cinéma, expositions... Tout sera prêt pour assouvir la soif du polar des addicts de la littérature noire.

POLAR – Il n’y a pas que Roberto Saviano dans la vie littéraire napolitaine, de toute évidence. Maurizio de Giovanni compte parmi ces auteurs italiens accrochés à une figure d’enquêteur puissante — un peu comme Andrea Camilleri avec son Montalbano. Rivages s’apprête à sortir le nouveau polar, plutôt effrayant, « roman sulfureux sur l’infidélité ».

15 minutes de lecture en classe, LA classe !

Mercredi 6 mai à 13 h 45, munissez vous d’une feuille et d’un stylo pour participer à « Tous prêts pour la dictée ! », un programme présenté par Marie-Sophie Lacarrau et Alex Goude et diffusé sur les plateformes numériques de lumni, france.tv et France 3 Régions. Le texte, du niveau du brevet des collèges, sera lu et rythmé par la voix d’Édouard Baer. 

Si le confinement renforce malheureusement les inégalités au sein de la population, quelques vérités universelles s'observent. Par exemple, le rangement compulsif de la bibliothèque, lorsque l'on a la chance d'en posséder une : J.K. Rowling, autrice de la saga Harry Potter, s'est ainsi lancé dans une organisation par couleur des ouvrages qu'elle possède...

Les jeudis 23 avril et 30 avril prochains, Arte lancera à l’antenne la nouvelle série Dérapages, adaptée du roman Cadres Noir de Pierre Lemaitre (Calmann-Lévy, Le Livre de Poche). La série de 6 épisodes a été réalisée par Ziad Doueiri. À l’approche de la première date de diffusion, quelques précisions sur les trois premiers épisodes.

Décidément, l’apprenti sorcier créé par J.K. Rowling n’en finit pas d’inspirer des initiatives en tout genre. Avis cette fois-ci aux fans d’Harry Potter sujets au stress : un nouveau centre de spa vient d’ouvrir ses portes aux États-Unis, dans le Tennessee. Du nom de Wand & Willow Day Spa, sa fondatrice y propose toute une gamme de soins inspirés de divers univers magiques, dont celui du célèbre sorcier aux lunettes rondes.

Parmi les étrangetés bibliophiliques recélées par les bibliothèques ou les collectionneurs privés, il en est qui se démarquent non par leur importance dans l’histoire des textes et des idées, mais plutôt par leur reliure remarquable et leur forme. Si l’on connait en effet des livres ronds, des livres accrochés à la ceinture, des livres qui peuvent se lire dans 6 sens différents, ce simple livre d’heures revêt une forme extraordinaire : lorsqu'on l'ouvre, il prend celle d’une fleur de lys…

“Disruptif”, probablement l’adjectif le plus utilisé de l’univers des start-up numériques toutes plus soucieuses les unes que les autres de verser dans l’originalité. Introduire une rupture avec l’avant, pour incarner l’après, quelle gloire. En la matière, Amazon reste leader du mouvement disruptif, ayant presque rasé les traces de l’avant, pour ne pas laisser grande place à l’après…

Après 20 premiers romans, six mois de lecture et de débats, les lecteurs des Rendez-vous du premier roman ont élu leurs favoris. 

Ce 8 février 2019, on apprenait que Netflix se concentrait sur un nouveau projet de long-métrage. Ce dernier serait une adaptation de la série de romans graphiques The Last Sons of America, de Phillip Kennedy Johnson et Matthew Dow Smith, publiée chez Boom! Studios. Matt Reeves est annoncé à la production, et Peter Dinklage devrait revêtir l'un des deux rôles principaux.

L’éditeur américain DC Comics semble avoir répondu par avance aux inquiétudes de l’industrie du livre. Les super héros de son catalogue donnent de leur personne pour encourager les jeunes à bouquiner. Et rien de mieux que les bibliothèques pour faire passer le message...

Le rendez-vous est désormais pris chaque année : pendant le Festival de Cannes, producteurs, éditeurs et agents se rencontrent à l'occasion de Shoot the Book !. Le 21 mai 2019, un nouvel événement sera institué, « Shoot the Book ! Rendez-vous » : celui-ci reprend le concept original, mais l'étend à international, avec une vingtaine d’éditeurs francophones et une vingtaine d’éditeurs et d’agents d'autres pays face à des producteurs.

Les études sur les effets sociaux de la lecture aboutissent toutes à un même constat : la fiction génère une meilleure compréhension de l’autre. Pourrait-elle former des citoyens, en développant le sens civique ? Et renforcer la cognition sociale ? Une nouvelle étude semble le croire. 

Quoi de mieux pour promouvoir la littérature locale que de lui consacrer une journée ? Et c’est ce que fait le Québec avec l’opération Le 12 août, j’achète un livre québécois. Une initiative citoyenne mise en place chaque année depuis 5 ans qui prend doucement de l’ampleur auprès des libraires indépendants, des auteurs québécois, mais aussi et avant tout des lecteurs.

Il manquait quelque chose au catalogue de création originale Netflix, une vraie bonne série de zombies. Mais ce sera bientôt du passé puisque le service de streaming a commandé l'adaptation du roman graphique Daybreak. Sortie en 2013, il s'agit d'un récit à la première personne dramatique, angoissant et gore imaginé par Brian Ralph. 

BONNES FEUILLES - La liberté et les frasques de George Sand sont fameuses : ses liaisons hors mariage, son rejet de la bienséance hypocrite, son apparence masculine, son retentissant et passionné combat en faveur de l’émancipation et des droits de la femme…

La Commission d'enrichissement de la langue française, qui propose régulièrement des équivalents en français à des termes ou expressions étrangères, propose une liste consacrée à l'éducation et l'enseignement supérieur. Dans celle-ci, on trouve l'expression « classe de maître » pour ne plus utiliser « master class »...

La question de l’accessibilité va devenir de plus en plus centrale pour les éditeurs. En Italie la Fédération LIA (Livres Italiens Accessibles) a été pionnière dans ce secteur ; aujourd’hui elle est de plus en plus au cœur des processus technologiques d’accessibilité. 

Le roman Tous nos contretemps (All Our Wrong Todays), d'Elan Mastai, traduit en français par Jean Bonnefoy pour les éditions Bragelonne et publié en poche chez Folio SF, deviendra une série, diffusée par le service de streaming Peacock. Le romancier, doté d'une expérience de scénariste, adaptera lui-même son texte.

L’initiative coordonnée par l’AIE (Associazione Italiana Editori) a rencontré un succès extraordinaire même dans l’année de la pandémie. Ce qui témoigne encore une fois de la résilience de l’édition italienne. Écoles, librairies et éditeurs unis pour la lecture : la cinquième édition de #ioleggoperché, le projet national de donation des livres en faveur des bibliothèques scolaires, promu par l'Association italienne des éditeurs (AIE), a été un succès malgré la situation difficile de la pandémie de Covid- 19 (avec 8 régions déclarés zones rouges).

« Voilà un an, Editis était place d’Italie, avec une fin d’année marquée en France par de nombreux évènements, très perturbants pour l’activité... » Michèle Benbunan, directrice générale du groupe aux 49 maisons d’édition, boucle une première année dense. Elle revient avec nous sur ces 12 mois passés.

Warner Bros. Animation, DC et Warner Bros. Home Entertainment remontent le temps à l'occasion de Batman: Soul of the Dragon, un film d'animation réalisé et produit par Sam Liu. Soul of the Dragon mélange l'univers du Chevalier noir avec les ambiances des films de kung-fu et la Blaxploitation...

L’Institut français poursuit, à travers l’opération Shoot the Book !, son soutien à la présence d’éditeurs français sur les grands marchés audiovisuels internationaux.

Une fois de plus, on en revient à cette collection de poche dirigée par Alice Déon, "La petite Vermillon" qui m'enchante depuis plusieurs années. Indifférente à la mode, La Table Ronde ose rééditer des textes qui ne feront certes pas la une des journaux littéraires de plus en plus conformistes, mais ravissent ceux pour qui la littérature est l'affaire de leur vie.

Aujourd'hui, il me faut parler d'un livre qui m'a ravi "Il nous est arrivé d'être jeune" de François Bott.

ROMAN FRANCOPHONE - Lire les romans noirs de Jean Meckert, ou Jean Amila – le plus illustre de ses pseudonymes –, ça bouscule, ça dézingue. Souvent classé à tort comme auteur de romans « populistes », Jean Meckert cherchera, des années 1940 aux années 1980, à faire entendre la voix des « sans-mots », et leur colère face à l’incommunicabilité. Avec une gouaille sans pareille, celle du langage parlé de ses pairs, les ouvriers, les hommes des petits boulots. Les éditions Joëlle Losfeld rééditent depuis 2005 les introuvables de Jean Meckert.

La direction sicilienne du PD (Parti démocratique) demande à Mondadori de retirer le manuel pour l’école primaire Leggere é pour la mention « mafia (sicilien) » parue dans la section dédiée aux langues et dialectes.