Ce que m'ont dit les Français

L'environnement, sa protection, et le recours à des énergies renouvelables sont devenus des préoccupations majeures de notre époque : et c'est heureux, puisque le temps nous est désormais compté. La Commission d'enrichissement de la langue française a planché sur le vocabulaire lié à ses deux secteurs, pour proposer des équivalents français aux termes étrangers.

Les lycées comportant des classes prépas ont précisé leurs attentes quant à la prochaine réforme de l'enseignement supérieur lors de la dernière réunion des proviseurs de ces structures réunies en association (l'APLCPGE). S'ils ne sont pas opposés à un rapprochement avec l'université, ils souhaitent que chaque établissement garde son indépendance quant aux conventions à ratifier.

Publiée le 15 décembre par Plos One, revue scientifique états-unienne, une étude de Kennedy Casey, Kylee Novick et Stella F. Lourenço porte sur la représentation des genres dans la littérature jeunesse. Ces trois chercheuses ont démontré que persiste une surreprésentation des protagonistes masculins par rapport à leurs homologues féminins dans les livres pour enfants, depuis maintenant soixante ans. 

Les chiffres sont formels, il y a de plus en plus d'applications téléchargées dans le monde. Et si l'on compare les données recueillies à la même période l'an passé, on se rend compte que non seulement les activations d'appareils ont augmenté, mais également que le nombre d'applications est en forte hausse. 

Le clan Bonaparte a connu ses plus grandes heures au XIXe siècle, entre Napoléon, son neveu Louis-Napoléon, dit Napoléon III, ou encore, parmi les frères du Petit Caporal, l’aîné Joseph, roi de Naples et de Sicile, puis d'Espagne, ou le père de Napoléon III, roi de Hollande. Plus proche de nous, on pensait qu'il n'y avait que la figure importante de la psychanalyse en France, Marie Bonaparte, il n'en est rien : un certain Charles-Joseph Bonaparte a créé ce qui deviendra le Bureau Fédéral d'Investigation (FBI) américain...

Depuis quelques mois, dans le cadre de son Agenda 2030, l'Organisation des Nations Unies a mis en place un club de lecture assez spécial, qui conseille des livres jeunesse évoquant les différents objectifs de développement durable. Ce mois-ci, l'égalité des genres est à l'honneur, avec un seul livre en français, toutefois, mais des ressources dans les différentes langues.

Fontaine O Livres anime un réseau unique en France de 35 maisons d'édition indépendantes de création, qui publient chaque année plus de 350 titres dans tous les domaines. Ces structures de petite taille sont les défricheurs de nouveaux auteurs et concepts éditoriaux, contribuant à diversifier une offre culturelle. Et l’association invite à redécouvrir le goût d’un croissant et d’un jus d’orange (pressé à la main...) pour découvrir ses éditeurs.

Le vécu est le terreau de l'imagination : il n'y a souvent qu'à puiser dans sa propre expérience, ses propres souvenirs, pour trouver l'inspiration. Je ne parle pas là du célèbre précepte de storytelling "Write what you know" (— écris ce que tu connais) que les auteurs de science-fiction ont depuis longtemps fait voler en éclat, mais simplement de l'intention, des sentiments. Peu importe que vous ayez vécu ou pas les aventures que vous faites vivre à vos personnages, pourvu que vous puissiez entrer en empathie avec eux. Cette nouvelle est donc issue de la transposition d'un sentiment réel à l'intérieur d'une situation fictionnelle, avec des personnages qui ne sont pas moi à proprement parler et qui, pourtant, sont néanmoins un peu moi quand même.

ROMAN FRANCOPHONE - Ce qu'il faut de nuit de Laurent Petitmangin fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021. Multi-récompensé, ce premier roman trouve auprès des libraires un écho très particulier. 

Si l'appellation peut paraître désuète, on connaît tous au moins un monogramme : ceux des artistes de haute couture, comme Louis Vuitton ou Yves Saint-Laurent sont devenus très populaires en précédant les logos de marques. Ces petites illustrations, qui véhiculent la signature de l'auteur et parfois un message plus complexe, ont connu une nouvelle heure de gloire à la fin du XIXe siècle.

Doit-on savoir lire pour devenir écrivain ? Umberto Eco et Jean-Claude Carrière viennent de répondre à quelques questions. Des réponses sous forme de questions, d'ailleurs, qui interrogent bien plus notre manière de lire...

Le 30 mai 2023, l’Agence japonaise des affaires culturelles et le Bureau du Cabinet ont publié un document intitulé « Relations entre IA et droit d’auteur ». Il positionne ces organismes sur la manière dont les œuvres existantes sont liées à l’apprentissage des machines. Et plus spécifiquement, définit la génération de l’intelligence artificielle (IA) et au droit d’auteur. 

Les experts du marché estiment que les bénéfices du détaillant WH Smith atteindront les 100 millions £ au moment de l'annonce officielle des résultats annuels, prévue pour ce 11 octobre. Les ventes des ouvrages affriolants et passionnés, à la mode de Fifty Shades of Grey, ont permis d'épicer les résultats de la firme qui a pignon sur rue avec plus de 600 boutiques.

Une nouvelle fois, le cabinet de la ministre fait grincer des dents. Ou bien faut-il considérer que l’année de la BD étant close, tout ce qui touche au 9e art se relaie à l’arrière-plan ? Henri Vernes ne méritait pas même un tweet, service de communication ministérielle a minima ? Non, manifestement non. Parce qu’en effet, Bob Morane n’a pas vraiment l’ampleur ni la présence justifiant que l’on se fende d’un hommage, même concis. Et puis, ce sont les vacances, pas question de faire du zèle ?

C’est au début des années 80 que l’on commence à reparler Raymond Guérin. Les éditions « Le tout sur le tout » ont alors le courage de rééditer certaines de ses œuvres. Jean-Paul Kaufmann écrit sa biographie, remarquable comme tout ce qu’il fait, dans 31 rue Damour. Des articles sortent… Puis nouvel oubli, même s’il reste publié dans la collection Imaginaire, antichambre de l’oubli définitif. un oubli relatif à dire vrai. Régulièrement, des maisons d’édition (où trouvent-elles ce courage?) rééditent en effet une de ses œuvres. Finitude est de celles-ci. Par Hervé Bel

Il a su transformer le cannabis en brocolis, là où certains en étaient encore à espérer la métamorphose de l'eau en vin ; il a hissé, avec Druillet, le space opera à un niveau supérieur du comique ; pour avoir fait de la coccinelle, la meilleure amie du dessinateur esseulé, et pour des millions d'autres raisons, dont certaines indicibles, Marcel Gotlib mérite bien un numéro collector spécial. Raison pour laquelle Pilote et Fluide glacial s'associent, à cette occasion. Mais ce n'est pas tout.

Mince... Ça fout un sacré coup au moral d'entendre cela : BHL invité au Fou du roi, présenté par un Stephane Bern élogieux, on se dit que le service public s'est aussi fait avoir. « Fichez la paix à l'homme, seule l'oeuvre compte. »

Le 27 août prochain, le tome 4 de la saga Millenium sortira chez Actes Sud. Ce qui ne me tue pas a été écrit par David Lagercrantz, auteur de la biographie de Zlatan, pour les amateurs de ballon rond. En 2013, l'intéressé signa un contrat avec Norstedts, pour la publication de ce nouvel opus, dont la sortir coïncidera avec la parution du premier tome, dix ans après, jour pour jour.

Le géant de la vente de livres a depuis longtemps outrepassé la simple activité de libraire : désormais vendeur de services dématérialisés, producteur de séries et de films ou encore fournisseur d'abonnements pour une livraison gratuite, Amazon vient de dépasser une valorisation de 1000 milliards de dollars en bourse. Ce qui signifie que les affaires sont florissantes et que les investisseurs ont une confiance totale dans le modèle économique.

Pour sa troisième édition, apprend-on, le festival Italissimo a su non seulement s’ouvrir à de nouveaux espaces, mais cette année encore, du 11 au 15 avril, à un large public. Autour des 25 auteurs invités, ce sont plus de 2600 personnes qui ont pris part aux multiples rencontres. 

Il faut un imaginaire bien débridé, pour que deux héros contemporains rencontrent la plus célèbre déportée juive. C’est possible, pourtant : le hérisson bleu qui fit les plus riches heures de Sega, Sonic, est le personnage principal, aux côtés d’Anne Frank, d’une FanFiction plus qu’improbable. Et pourtant, un récit bien réel... Et quand Son Goku débarque, on croit à une spectaculaire montée d’acide...

Retour au cinéma pour Chambre avec vue, un film de James Ivory sorti en 1986 : il est adapté du roman d'E.M. Forster, A Room with a View (1908), publié pour la première fois en français sous le titre Avec vue sur l'Arno dans une traduction de Charles Mauron pour les éditions Robert Laffont, en 1947.

Depuis le 9 juillet au soir, la région parisienne est frappée par de forts orages qui ont notamment entraîné ce matin la fermeture de trois stations de métro, et plus largement de sérieuses perturbations dans les transports. Un record de pluie a même été battu durant la soirée du 9, annonce-t-on. Et ce matin, les pluies ont entraîné des inondations – jusqu’au ministère de la Culture.

François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France, et Éric de Chassey, directeur général de l’INHA, ont signé le 19 juillet 2021, une convention de mécénat pour le projet de recherche « Richelieu. Histoire du quartier », qui vise à retracer l’histoire du quartier que partagent les deux institutions.

Pour cette dernière journée du Salon du livre, le stand des éditions Albin Michel a accueilli l'écrivain François Cheng, venu recevoir le prix des écrivains croyant. Décerné pour son dernier livre Cinq méditations sur la mort : autrement dit sur la vie , le prix a récompensé un ouvrage qui est une « une méditation sur le temps, l'éternité, et le silence ».

FALC - Depuis 15 ans, des outils linguistiques se développent pour rendre l’information accessible à tous, notamment le Facile à lire et à comprendre (FALC) qui a vu le jour en 2009 à l’issue du projet européen Pathways. Cet outil de rédaction à destination des personnes présentant des troubles du développement intellectuel commence à être visible dans la sphère administrative, mais le FALC reste largement absent dans le milieu de la culture.

Du 12 au 20 mars prochain se déroulera la Semaine de la langue française et de la francophonie. Les visiteurs pourront y partir à la découverte du français parlé sur les différents territoires de la francophonie. 

Créatures terrifiantes, crachant le feu, et souvent affamées – parce que mal nourries, c’est fou tout de même la maltraitance animale en littérature – les dragons sont nos amis. Ces monstres pas vraiment gentils volent depuis la nuit des temps dans les légendes – et probablement avec l’Afrique en point de départ. Et les romanciers y ont par la suite largement puisé...

Il y a des jours comme ça, où les administrateurs de la Boston Public Library ont le sourire aux lèvres dès le matin, après le passage du facteur : depuis 2006, la plus ancienne bibliothèque du pays se rénove à coup de dons anonymes. Trois sommes ont été déposées, par le même usager, pour la restauration et la préservation de documents rares et précieux.