Catherine Ménabé, Julie Léonhard

Une activité éditoriale à la hausse et une arabisation croissante du secteur : ce sont les conclusions du rapport de la Fondation du Roi Abdul Aziz Al-Saoud sur l'état de l'édition et du livre au Maroc en 2016/2017. L'étude s'appuie sur les livres imprimés et numériques en littérature ainsi qu'en sciences humaines et sociales. 

Le chien de Schrödinger plonge au fond du cœur d’un père. Un monde d’hommes aux prises avec l’amour et la mort. La douce violence que chaque être humain est voué à affronter.

Le/la bibliothécaire a un rôle charnière dans le monde du livre, preuve que les vrais héros des temps modernes sont rarement ceux que l’on croit. Les bibliothèques sont largement couvertes par les médias, mais qu’en est-il de ceux et celles qui les font fonctionner ? Voici un court portrait à travers les âges.

Évidemment, puisque je suis anonyme, de facto, vous ne me connaissez pas. D’autant moins que mes textes, qui errent depuis quelques années dans les couloirs de plusieurs éditeurs effrayés par mon obstination anonymiste, tardent à paraître. Tout au plus pourrez-vous, en cette rentrée littéraire 2019, découvrir le même épigraphe que celui qui trône aux avant-postes de l’un de mes manuscrits, en ouverture du nouveau roman de l’un de nos nobélisés préférés.

Créée en 2018 à Kaboul, l'association Ketab Lwast vise à améliorer le taux d'alphabétisation et à développer l'éducation dans les zones rurales en Afghanistan. Fondée par un étudiant de l'universite de Jahan (Kaboul), ses membres bénévoles sillonnent chaque semaine les rues des villages du pays, à l'aide d'un vélo electrique chargé de livres pour dispenser des cours de lecture auprès des habitants. 

Le producteur et diffuseur d’animes Crunchyroll a annoncé l’arrivée prochaine d’un nouveau genre de série, intitulé les Crunchyroll Originals. Allant de l’aventure à la fantaisie, en passant par la romance ou la fiction historique, ces productions originales font également la part belle au manga et à la bande dessinée à travers des adaptations...

Grande première que cette soirée du 10 décembre : les premiers trophées de l’édition étaient décernés, pour saluer le travail des éditeurs. Dix catégories pour évaluer l’investissement de chacun, et trois prix spéciaux qui découlaient des votes des abonnés de Livres Hebdo. Le magazine historique de l’industrie prenait l’initiative d’une cérémonie de récompenses.

ROMAN FRANCOPHONE - Partir du drame ou y conduire ? Dès les premières pages de son deuxième roman, Les échappées, Lucie Taïeb annonce la direction prise : « Tout commence ici par un drame tu. »

En novembre 2008, le 7 de ce mois – c’était un vendredi – Fred Vargas publie un texte pour le lancement du mouvement Europe Ecologie. Les élections européennes étaient en jeu, prévues pour juin 2009, et la romancière comptait parmi les 2372 premiers signataires du pacte rassemblant autour de ce mouvement.

Comment est-il possible que ce livre ait échappé à ma vigilance ? A sa parution, en 1980, je n'avais pas encore 20 ans, mais je lisais déjà beaucoup. Sans doute a-t-il été signalé dans quelque journal et l'ai-je ignoré parce qu'à l'époque je ne lisais que des classiques, et qu'en plus ce Rire de Caïn était un roman d'un Belge obscur, un certain José-André Lacour. De la littérature belge, je ne connaissais que Simenon et Rodenbach, ce qui m'allait assez, et depuis je n'ai gère progressé, ajoutant simplement à ma liste Armel Job... Mais la Petite Vermillon (la Table ronde) m'a envoyé récemment ce "Rire de Caïn" réédité pour le centenaire de son auteur, et je l'ai lu... C'est admirable de bout en bout!

ROMAN FRANCOPHONE - Port-des-Vents. Au bout de la terre de Charente, qui fut un jour Inférieure et qui est devenue Maritime. Port-des-Vents, le bien nommé. Au bout, il y a l'Océan et, au-dessus, le Vent. Qui souffle parfois violemment comme il a su le rappeler lors des récentes tempêtes.

ROMAN FRANCOPHONE - Accueillir, être accueilli ; lire, être lu ; écrire, être écrit ; des deux côtés du miroir. Émilie de Turckheim nous emmène dans l'aventure improbable de l’exilé, de ce Prince à la petite tasse, qu'elle accueille dans son foyer, qu'elle protège comme son enfant et qui bouleverse son monde et sa langue.

Voyage au pays des bibliothèques, rapport signé par Erik Orsenna et Noël Corbin, a été remis à la ministre de la Culture de l'époque, Françoise Nyssen, en février 2018. Parmi les principales conclusions de ce document, une attente forte se dégageait : celle d'« ouvrir plus et offrir plus » les établissements de lecture publique. Après le rapport de sénatrices, l'année dernière, deux députées se penchent sur les effets du fameux rapport Orsenna.

Pour défendre la liberté d’expression et exprimer sa solidarité avec les professeurs et historiens Barbara Engelking et Jan Grabowski, le Centre PEN suisse romand interpelle le président de la République de Pologne. L’organisation fait part d’une grave inquiétude au sujet du procès en diffamation contre ces deux chercheurs de renommée internationale et co-auteurs d’une publication intitulée Night without End (Plus loin, c’est encore la Nuit) et publiée en 2018.

Fine est la frontière entre fiction et réalité, dans l'œuvre d'un ou d'une auteure. Particulièrement dans le cas d'Emmanuel Carrère, noteront les amateurs. Yoga, récit d'une reconstruction après une intense dépression ne fait pas exception dans la bibliographie de l'écrivain : depuis plusieurs semaines, le titre fait l'objet d'une polémique quelque peu germanopratine. Il serait un témoignage, et non une fiction, le disqualifiant pour le Goncourt, ce que confirme Hélène Devynck, l'ex-compagne d'Emmanuel Carrère, qui critique à la fois les arrangements consensuels avec la vérité et sa présence, non-désirée, dans Yoga.

POLAR ETRANGER - Au cours d'une banale intervention de son équipe pour constater un décès découvert par hasard dans une vieille bicoque, Carl Mørk et ses collègues ont été surpris par un agresseur. Seul Carl s'en est sorti choqué, blessé mais sans gravité. Anker y a laissé la vie, Hardy y a laissé la motricité de ses jambes et Carl, comme Hardy, y a laissé le feu sacré qui faisait de leur équipe l'une des meilleures.

En novembre 2020, la mairie de Paris autorisait la tenue d’emplacements un peu différents sur cinq marchés. Durant tout le week-end, des libraires installaient leur étal. Pas question de vendre des livres, mais plutôt de sensibiliser les Parisiens à l’existence de ces commerces. Une opération de communication qui avait visé grand, avec 97 stands, à travers 38 marchés. Et finalement peu suivie, avec seulement cinq librairies participantes. Mais qu’importe, la Ville décide de renouveler l’expérience.

ROMAN FRANCOPHONE - Elle s'appelle Nour. Ce n'est ni par vocation, ni par tradition familiale même si sa mère avait aussi pratiqué le même métier, mais elle est prostituée. Leur histoire, à toutes les deux, celle que raconte Rachid Benzine Dans les yeux du ciel, est différente mais pourtant tellement semblable.

Churchill attaqué, le général de Gaule tagué, Colbert diffamé... plus que les vitrines des commerçants, ce sont les statues qui, du haut de leurs socles de pierre, craignent les manifestations actuelles. Un débat sur la mémoire fait rage, aux États-Unis comme en France, et une nouvelle génération de militants s’insurge contre certaines icônes du passé. Alors qu’en décembre dernier Greta Thunberg était consacrée personnalité de l’année 2019 et que l’expression Ok Boomer envahissait les réseaux sociaux, il semble que le thème du conflit de générations se destine à occuper de plus en plus le débat public. 

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — C’est un vieux Monsieur à la longue barbe blanche, le visage hagard, le regard doux. « Babik » Artush Mirzoyan a 82 ans. Comme chaque 24 avril, il se rend de bonne heure à la colline de Ttsitsernakaberd, le fort aux hirondelles, où arrivé au sommet il déposera son bouquet d’œillets au mémorial dédié aux victimes du génocide de 1915.

Fermées au public pendant deux mois, les bibliothèques françaises se remettent doucement de la crise sanitaire liée au coronavirus, mettent en place des services de retrait de commandes, et préparent le retour progressif des usagers dans les locaux. Malik Diallo, président de l'Association des directrices et directeurs des bibliothèques municipales et groupements intercommunaux des villes de France (ADBGV), revient avec nous sur les enjeux de la période.

Agitation chez l'agitateur public. La Fnac vient officiellement et par voie de communiqué de presse d'annoncer qu'une politique de rigueur allait s'abattre sur l'enseigne. En effet, 500 postes seront supprimés, avec 310 concernant la France. La mariée va décidément être très belle...

L'évolution du format EPUB vers un standard EPUB 3, introduisant de nouvelles technologies pour la création de livres numériques a également ouvert la boîte de Pandore. En effet, l'introduction de Javascript, qui apporte des outils techniques pour enrichir les oeuvres, est également une porte ouverte... aux pirates informatiques. 

La Commission européenne vient d'ouvrir une consultation ayant pour but de renforcer l'efficacité des systèmes fiscaux, en examinant les taux réduits de TVA. Tout un chacun est invité à donner son avis, dans le cadre d'une modification des règles de l'Union sur le sujet. Ouverte dès aujourd'hui, cette consultation s'achèvera le 3 janvier prochain. 

Que va-t-il advenir du pays invité d'honneur du Salon du Livre de Paris, pour son édition 2013 ? Bucarest avait invité Paris à son Salon du livre, en juin dernier, et par politesse, ou presque, Paris conviait le pays tout entier à égayer les murs de la Porte de Versailles, du 22 au 25 mars.

Information ActuaLitté : C'était le grand projet de la BnF, dans le cadre des partenariats public-privé : un accord entre la BnF et les cinémas MK2, et plus précisément Marin Karmitz, leur créateur, allait déboucher sur un projet d'aménagement global pour la rénovation du hall de la BnF. Un projet architectural de grande envergure, au coût de 7 ou 8 millions €. Ce sont 2048 m² qui devaient revenir à MK2, pour installer des commerces…

« Écrire ne fait pas vivre », concluait Benoit Allaire en 2002, responsable de la première enquête de l’Observatoire de la culture et des communications (OCCQ) sur les écrivains. Huit ans plus tard, Marie-Hélène Provençal, chargée de projet d’une nouvelle série d’enquêtes sur les professions artistiques et de communication, vient de publier de nouveaux résultats.

Nous allons donner un rendez-vous simple à toutes les personnes qui apprécient la littérature, la lecture, et n'aiment pas trop être menacées, ni privées de leurs droits de lecteurs. Renvoyant le sieur Beigbeder à la lecture de Pennac, il faut lui faire prendre conscience que les lecteurs ont tous les droits, surtout celui de lire de la manière dont ils le souhaitent.

Eva reçoit de sa petite fille Anna-Clara un carnet vierge. A 56 ans, lorsque le sommeil l’abandonne, écrire devient désormais une nécessité et l’espace d’un été, Eva se livre avec intimité, honnêteté et courage dans ce livre secret.

Pierre Assouline, dit Passou, a livré pour le Centre national du Livre une étude concernant « la condition du traducteur ». Un rapport qui entend établir un état des lieux et qui fut présenté durant le Salon du livre de Paris édition 2011.