Camille Esmein-Sarrazin, Joséphine Gardon-Goujon

BANDE DESSINÉE – Hiver Indien débute juste avant Noël : moment de joie, de retrouvailles heureuses pour certains et synonyme de tensions et de difficultés pour d’autres. Manon, une jeune adolescente, appartient à cette deuxième catégorie. Elle n’a pas confiance en elle et se sent écrasée par le poids des non-dits familiaux.

Empilés dans un des trop nombreux coins de cette rédaction où se perdent les livres, on avait fini, tous, par les oublier. Quelle erreur ! Claudine Desmarteau avait fait un cadeau aux journalistes en cette rentrée littéraire. Une nouvelle série, fresque qui ne serait ni palpitante ni jubilatoire. Encore que...

Il aura presque publié (et fait publier) autant qu’il a chanté – on exagère à peine. Charles Aznavour, chanteur éternel de la Bohème s’est éteint à l’âge de 94 ans, ce 1er octobre. Ses chansons, très certainement écoutées par des générations et les suivantes, auront accompagné le paysage musical français, et plus largement encore.

Ce ne sont pas moins d'une mini-série en quatre épisodes et un documentaire que France Télévision consacrera à Victor Hugo cet automne. De cette figure mythique des lettres françaises, on connaît sans doute moins les engagements politiques auxquels il se voua et qui le conduisirent à l’exil.

ROMAN ETRANGER - Fresque historique, cela ne manque pas, c’est avec la Seconde Guerre mondiale qui s’ouvre le roman d’Alan Hollinghurst. Nous sommes à Oxford, où vient d’arriver David Sparsholt. Et durant les cinquante années, c’est l’acceptation et l’intégration à la société britannique de l’homosexualité qui sera balayée.

CLASSEMENT – C’est devenu une tradition attendue, si l’on se fie aux statistiques de lecture. Chaque semaine, en partenariat avec Babelio, ActuaLitté propose de découvrir les 15 titres qui agitent le monde du livre. On en parle, on les lit, on les attend... et nous vous les présentons.

Les vacances ont fait un bien fou à toute la rédaction, qui vous remercie d'ailleurs de demander. N'ayant pas envisagé une nouvelle formule pour la rentrée, nous renouons en revanche avec la chronique hebdomadaire réunissant ces petites bévues que l'on découvrir ici ou là. Grotesque, Ridicule, Absurde, Aberrant, Loufoque, le GRAAL, c’est le moment de détente du week-end – un peu ce que l'on ressent à la fin d'un chapitre écrasant ! N'hésitez pas à nous signaler des liens directement à l'adresse contact@actualitte.com !

Alors que l'Ukraine (et le monde entier) commémore la catastrophe de Tchernobyl, survenue il y a exactement 35 ans, le Lions Club International annonce la lauréate de son Prix national littérature 2021 : Alexandra Koszelyk pour À crier dans les ruines. Récompensant chaque année un jeune auteur francophone, le jury s'était réuni en visioconférence pour délibérer. 

Kazuo Ishiguro est connu en France par les traductions d’Anne Rabinovitch, parues chez Gallimard. Son dernier ouvrage, tout juste publié, Klara and the Sun, fait la part belle à l’humanité. Pourtant, redoute le romancier, si le monde humain, celui de la créativité et de l’imaginaire, demeure un objet de fascination, il n’en a plus pour bien longtemps. L’intelligence artificielle sera bientôt à l’œuvre, y compris sur ce pan de l’activité humaine…

Le scénariste James Ivory, qui avait signé Call Me By Your Name pour Luca Guadagnino d'après le livre d'André Aciman en 2017, travaille sur une adaptation des romans En finir avec Eddy Bellegueule et Qui a tué mon père d'Édouard Louis, respectivement paru au Seuil en 2014 et 2018. Le résultat devrait être diffusé sur Netflix.

La tradition veut que lors de la cérémonie d’investiture, le président américain prête serment sur la Bible. Un procédé certes très inclusif pour qui ne s’y reconnaît pas, mais on ne déroge pas aux vieilles habitudes. Joe Biden, qui est catholique, a cédé au rituel, avec une vieille bible familiale de 127 ans. Et qui appartient aux Biden depuis 1893. 

AVANT-PARUTION – Il y a 2500 ans, dans une Athènes où la démocratie, encore en devenir, est contestée par ceux qui ont tout, mais n’ont pourtant jamais assez, un homme contribue à l’enraciner tout en devenant l’âme de la Résistance à l’invasion perse. Il s’appelle Thémistocle. 

Eleanor Marx (1855-1898) parle couramment plusieurs langues. Elle est traductrice de l’allemand, du français et du norvégien vers l’anglais. Elle a traduit non seulement les œuvres de son père Karl Marx, mais aussi d’autres œuvres politiques et littéraires. Elle est notamment la première traductrice de Madame Bovary en anglais..

Rejoignant le club très prisé de ces influenceurs dont les conseils de lecture sont avidement suivis, Mariah Carey amorce Noël avec sa propre sélection. Tout juste 10 ouvrages que la chanteuse met en scène, toute en sourire. Avec son propre titre en haut de pile, juste au cas où…

Ce sont pas moins de 1200 volumes, rassemblés dans son appartement new-yorkais, que l'on s'offrira, peu avant les fêtes. Certains ouvrages sont particulièrement rares, mais on y déniche surtout quelques curiosités, comme des livres de bibliothèque jamais rendus...

Impulsé durant le premier confinement, le projet #Culturecheznous réagissait à la crise du coronavirus. Cette plateforme montée par le ministère de la Culture réunissait des offres pointant vers bibliothèques, librairies, musées, avec des jeux et autres offres culturelles pour s’occuper. Relancée début juin, la solution est de nouveau mise en avant par la rue de Valois.

Le président des États-Unis pourra en lâcher son micro, même si la performance de ventes n’a pas établi un record. Pour autant, la première journée de commercialisation des mémoires de Barack Obama frôle l’indécence. Avec 887.000 exemplaires écoulés sur les USA et Canada (incluant les précommandes et formats ebook ou audiolivre), l’auteur casse la Barack…

Le dramaturge et réalisateur américain Israël Horovitz est décédé le lundi 9 novembre dernier à son domicile, à Manhattan, à l'âge de 81 ans, des suites d'un cancer. Auteur de plus de 70 pièces de théâtre, dont un grand nombre ont été traduites en français et jouées dans le monde entier, il a également réalisé plusieurs films, parmi lesquels My Old Lady (2015).

Et une année de plus pour le prix des lecteurs qu’organise Le Livre de poche : une récompense où 130 lecteurs en littérature, 130 autres en polar et 50 pour les documents et essais se disputent le plaisir… de lire. Cette récompense s’accompagne également du Choix des libraires, porté en deux catégories, Littérature et polar. 

Les mesures sanitaires qu’a présentées la préfète de Gironde, Fabienne Buccio, ont conduit les organisateurs de Lire en Poche, la manifestation qui se déroule à Gradignan, à remettre sur le métier leur ouvrage. Avec l’annulation des journées du patrimoine, les limites imposées aux rassemblements, il fallait jongler. Ce sera chose faite, avec un salon « en petits formats ». 

Le 18e Grand Prix RTL de la Bande Dessinée a été décerné à David Prudhomme pour son album Du bruit dans le ciel édité par Futuropolis. Le lauréat a été dévoilé ce jeudi 25 novembre dans « Laissez-vous Tenter » par Monique Younès, journaliste au service culture de RTL.

Le volume 99 de One Piece arrivera en France ce 15 septembre, mais en attendant, Eiichiro Oda va offrir une lettre à ses fans pour accompagner le volume 100. Depuis vingt ans, le mangaka, créateur d’un shônen qui a conquis des millions de lecteurs, tisse une grande relation autour de Luffy et de sa compagnie de pirates. Avec le centième tome, Oda dévoile une partie de son inspiration, et de son esprit facétieux…

L'auteur à succès de dizaines de romans d'aventures, Wilbur Smith, est décédé à l'âge de 88 ans à son domicile du Cap, en Afrique du Sud. L'annonce a été faite à travers une nécrologie sur son site officiel. Il se sera nourri de ses propres expériences pour écrire ses romans. La cause du décès n'a pas été révélée.

La Journée mondiale de la traduction (JMT), grande fête de la communication interculturelle, se tient chaque année le 30 septembre, jour de la Saint-Jérôme, patron des traducteurs et des traductrices. À cette occasion, la Société française de traduction entend prolonger le plaisir, du 24 septembre au 12 octobre : la SFT fête la communication interculturelle partout en France mais aussi en ligne.

BONNES FEUILLES – A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Belfond vous propose de découvrir le roman de l’autrice Nino Haratichwili. Un récit de violence, de passion et de culpabilité inextricablement lié à l’histoire de l’Europe contemporaine…

Pour le bicentenaire de la naissance de Gustave Flaubert, de nombreuses manifestations culturelles sont organisées sous le hashtag #Flaubert21. La dernière en date est l’ouverture de son pavillon, en Normandie, au public.

Vingt années de rencontres, de découvertes et d’échanges littéraires, d’échappées sur les routes de Bourgogne-Franche-Comté, de moments partagés. Deux décennies de curiosité renouvelée, de souvenirs communs, intimes et collectifs, pour toute une génération d’auteurs et de festivaliers qui ont grandi ensemble. Voilà donc vingt ans que le festival Les Petites Fugues s’imagine comme une invitation à la découverte d’auteurs francophones de littérature contemporaine. Il revient pour une nouvelle édition, du 15 au 27 novembre.

Si vous les suivez un peu sur les réseaux sociaux et dans nos colonnes, vous avez peut-être dû voir la raison de leur longue absence : Elsa et Elura ont ouvert leur librairie ! Elles s'y attendaient forcément, mais pas à ce point-là, et le projet prend tout leur temps et leur énergie, au point que Books by Women s'est retrouvée sur le carreau... Et pourtant ce n'est pas faute de lire et d'avoir de beaux coups de cœur ! 

Jean-Louis Debré, président du jury du Prix d’Histoire Contemporaine, a eu le plaisir de décerner cette année le Prix du Livre d’Histoire Contemporaine à Christian Delporte pour son ouvrage Charlie Hebdo, La folle histoire d’un journal pas comme les autres, paru aux éditions Flammarion.

Série adaptée des livres éponymes d’Elisabetta Dami, Geronimo Stilton sera diffusée dans de nouveaux pays suite à la signature de nouveaux contrats entre Superights, société de distribution internationale, et plusieurs autres diffuseurs internationaux.