Aussi loin que tu voudras

EXCLUSIF _ Le Projet de loi de Finances 2019 est sur les tables des députés depuis avril dernier. Les discussions ne débuteront qu’à la mi-octobre, mais déjà se profile un transfert de taille. Le budget du Centre national du livre dépendra désormais de l’État et non plus de la taxe reprographie.

Avec la fin des audiences de la commission parlementaire, chargée de consulter les acteurs de l'édition, pour l'examen d'une loi portant sur le prix unique du livre, l'Association des libraires du Québec a appris que deux établissements venaient de fermer. Dans un communiqué, l'ALQ déplore cette coïncidence malheureuse.

Le jeudi 13 août prochain, Samsung présentera différentes nouveautés. On attend de ce moment clef, choisi pour anticiper sur les annonces d’Apple, une version « Plus » du Galaxy S6 Edge mais aussi un nouveau Galaxy Note. Cependant, les rumeurs vont aussi bon train sur une possible présentation d’une tablette pensée pour concurrencer l’iPad, rapportent Les Echos.

Comment expliquer que certains faits historiques marquent plus ou moins la mémoire nationale ? Comment expliquer que les Révolutions de 1789, de 1830 et de 1848 bénéficient d’une forte notoriété, alors qu’elles se sont faites dans le sang et ont toutes été suivies d’un nouvel épisode marqué par l’autoritarisme — qu’il soit mené par un roi ou bien par un empereur —, et que la Révolution du 4 septembre 1870 soit si méconnue, elle qui pose les fondations (solides) de notre République et ne compte pas un seul mort à son actif ?

Julian Assange, poursuivi de tous côtés, ne sait plus où donner de la tête. Et pourtant, le co-fondateur de WikiLeaks n’en tient pas moins toujours une plume à la main, ou plutôt un clavier, en l’occurrence. A peine libéré sous caution dans l’affaire des poursuites intentées contre lui par deux jeunes femmes l’accusant d’avoir abusé d’elles, que l’on apprend que M. Assange travaille aussi à la rédaction de ses propres mémoires.

De toute évidence, c'est un problème difficile. Mais avec la témérité d'un jeune homme de vingt ans, j'ai décidé, vers la dernière année de mes études universitaires, que c'était le défi auquel je voulais consacrer ma vie professionnelle. J'étais séduit par l'idée d'étudier des concepts aussi fondamentaux que le temps et l'espace, et par le fait même que la situation semblait tellement compliquée.

Si l’on a souvent une image quelque peu terne de l’outil symbole de la mondialisation par excellence, le conteneur, il s’avère que s’il ne passe pas son temps sur des bateaux gigantesques à sillonner les océans, il peut être aménagé pour peu de frais. Et les utilisations que l’on peut en faire sont aussi multiples que ne l’est l’imagination infinie de l’être humain.

Une trentaine de traducteurs littéraires et 300 auteurs sont attendus au salon Le Livre sur les quais qui se tient sur les berges du lac Léman le premier week-end de septembre. Plusieurs tables rondes et rencontres aborderont des questions de traduction et donneront la parole aux traducteurs. Enfin, le Tessin italophone et ses auteurs sont aussi les hôtes d'honneur du salon.   

Ce 30 novembre s'ouvriront les portes du Salon du Livre et de la Presse jeunesse à Montreuil, le coup d'envoi de plusieurs jours d'événements, de rencontres et d'expositions autour de la littérature pour la jeunesse. Carole Trébor, présidente de la Charte, revient avec nous sur les préoccupations sociales des auteurs, qui auront aussi leur place au SLPJ.

Le Prix littéraire 30 Millions d'Amis a été décerné à Michel Jullien pour Denise au Ventoux, publié par les éditions Verdier, ce mardi 21 novembre à 14 heures au restaurant Drouant. Aussi appelé le Goncourt des Animaux, le Prix littéraire 30 Millions d'Amis salue chaque année un roman ou un essai qui donne toute sa place aux animaux.

La maison d'édition 2024, qui œuvre dans le livre illustré, la bande dessinée et l'organisation d'expositions, installée à Strasbourg, inaugurera à la fin du mois d'août son nouveau label, consacré à la littérature jeunesse, 4048. Albums illustrés et bandes dessinées seront au cœur du catalogue, avec le même souci de qualité et des partis pris esthétiques toujours aussi puissants.

Le Pape François n'avait pas encore fait le déplacement jusqu'au Japon – ni aucun autre Pape au cours des 38 dernières années, d'ailleurs. Aussi, l'accueil a été à la hauteur de l'événement : le Saint-Père a été traité « comme une rock star », soulignent plusieurs quotidiens japonais après le départ du pape, qui a passé quatre jours dans le pays.

L’écrivain Emmanuel Carrère a été retenu pour faire partie du jury de la 72ème Mostra de Venise qui se déroulera du 2 au 12 septembre 2015. A ses côtés, l’écrivain pourra retrouver l’actrice allemande Diane Kruger mais aussi le réalisateur taïwanais Hou Hsiao-hsien, le cinéaste turc Nuri Bilge Ceylan et l'actrice américaine Elizabeth Banks, rapporte Le Figaro.

En vue de célébrer l’EPUB Summit (7 et 8 avril 2016) se tenant à Bordeaux sur une terre non seulement française mais aussi vinicole, Nicolas Pewny et Marie Lebert ont uni leurs efforts pour sortir en temps et en heure une version EPUB du « Livre 010101 » utilisable sur toute tablette ou liseuse sans exception (c’est du moins leur souhait).

L'année 2022 sera celle des acquisitions, pour Vivlio : quelques semaines après Rocambole, éditeur de web novels, c'est au tour du fabricant de liseuses Bookeen d'être acheté par l'acteur lyonnais, qui propose lui aussi ses propres liseuses. Vivlio a ainsi remporté la reprise des actifs et activités de la société Bookeen, au tribunal de commerce de Paris, ce 18 novembre.

Format à la dynamique impressionnante, le livre audio numérique s’installe petit à petit dans les pratiques culturelles des Français et Françaises. Au détriment de son pendant physique, qui perd du terrain, y compris dans les librairies. La plateforme Prose espère travailler avec les commerces indépendants, pour les faire profiter du format et de sa commercialisation, mais aussi d’une offre d’abonnement.

La publicité à destination des enfants est interdite par la loi québécoise, mais McDonald’s aurait trouvé un moyen de la contourner. C’est en substance ce que dénonce un class action que des parents tentent de monter. Entendus par le juge cette semaine, ils demandent la fin de ces pratiques.

Ourdir une intrigue, aussi complexe qu’exaltante, est la panacée de tout écrivain. L’écriture n’est pas seulement le reflet de l’âme, mais bien la promesse d’une merveilleuse aventure, où l’imagination s’évade et les maux du quotidien se soignent dans la splendeur littéraire, dans l’eurythmie des mots. Fnac.com vous propose, avec ActuaLitté, la sélection éclectique de la semaine, qui en ravira plus d’un, et avec -5 % de remise pour tout achat de livres en magasin, l’occasion est bonne à prendre. 

Fondées en 2003, par Jérôme Vidal, avec de multiples collaborateurs, les Éditions Amsterdam sont installées à Paris, et pourtant c'est à Spinoza qu'elles ont souhaité rendre hommage. Eh oui : « Amsterdam fut au XVIIe siècle le laboratoire de notre modernité. Centre de l'« économie-monde » européenne (F.Braudel), elle fut aussi la capitale culturelle et intellectuelle de l'Europe. » Une maison démocritique, comme elle se présente,  et qui publie des oeuvres de théoriciens critiques, généralement en langue anglaise. On pourra se rendre compte de la diversité du catalogue en se dirigeant sur le site. 

Zerocalcare est l’auteur de bandes dessinées le plus lu en Italie. Il est logique donc qu’il soit la vedette des plus longues séances de dédicace de Più libri più liberi, la foire des petits et moyens éditeurs à Rome, qui a pris fin le 8 décembre 2021. L’auteur, traduit en France par Brune Seban chez Cambourakis, a rencontré un grand succès auprès du public et a passé de nombreuses heures à signer les exemplaires de ses livres. Cela confirme aussi l’essor considérable de la bande dessinée en Italie ces dernières années. 

Avis à tous les robots ! Tandis que l'auteur phare de science-fiction a vécu dans un appartement de l'ouest de Philadelphie, pendant ses productives années 1940, cette semaine, le journal Philadelphia Weekly a mis en orbite une pétition le concernant. Un appel visant à récolter 2.500 signatures numériques, afin que l'adresse en question soit marquée d'une plaque commémorative en l'honneur d'Isaac Asimov. Un projet qui n'entre heureusement pas en conflit avec ses lois de la robotique.

L'Union des éditeurs marocains a largement devancé les emplois du temps des organisateurs : le Maroc sera l'invité d'honneur du prochain salon Livre Paris, du 23 au 26 mars 2017. Si l'invitation est confirmée, le contrat liant les deux parties — Reed Expo et les autorités marocaines — ne sera signé que le 7 septembre prochain. D'ici là, on peut se poser quelques questions quant à la façon dont sera traitée la programmation du salon, alors que le royaume de Mohammed VI reste toujours aussi peu accueillant pour la liberté d'expression et la critique du régime...

Des libraires et éditeurs australiens ont été les victimes collatérales d'une opération politique du réseau social Facebook : pour protester contre une loi imposant une redevance pour le partage d'articles d'information, la plateforme a bloqué ce type de contenus, ainsi que la possibilité de les partager.

Plus de 2420 ans après sa mort, la magie socratique opère : boire la cigüe plutôt que fuir, afin de rester en adéquation avec la loi de la Cité, un geste fort. Cette dernière leçon du philosophe athénien fut consignée dans le Phédon, ultime dialogue retranscrit par son élève Platon. 

La vie privée de JD Salinger a été jalousement protégée de son vivant, autant que depuis sa mort, en 2010. Résidant du New Hampshire, l'auteur a pourtant fait face, post-mortem, à un veto concernant un projet de loi visant à maintenir la protection de ladite vie privée.

RNL19 — Les Rencontres nationales de la librairie ont pris un tour plus revendicatif, à Marseille, alors que les libraires demandent une hausse du taux de remise pratiqué par les distributeurs à leur égard, pour atteindre 36 %. D'autres sujets préoccupent la profession, en plus de la menace que représente l'achat de livres sur internet, largement défavorable aux librairies. Le Syndicat souhaite aussi mettre en avant la lecture au cours d'une campagne nationale inédite, en cours d'élaboration. Entretien avec Xavier Moni, président du Syndicat de la librairie française.

OverDrive est un distributeur d'ebooks pour les vendeurs, les écoles ou les bibliothèques. OverDrive vend aussi des audiobooks téléchargeables. Et la récente idée de la firme est de s'attaquer au vieux continent.

Le 2 juin 2021 sortait Historiciser le Mal, une édition critique de Mein Kampf, portée par une équipe de chercheurs, et ce durant une décennie. C’est Olivier Mannoni qui s’est attelé à l’exigeante tâche de traduire le tristement célèbre ouvrage. Un an après la parution de l’édition qui fit couler beaucoup d’encre, le traducteur fait le bilan de 9 années plongé dans ce texte anathématisé, offrant une synthèse des réflexions qui ont jonché une aventure aussi éprouvante que riche en enseignements.