Abécédaire. Mots et rites d'ailleurs

PODCAST : LES MOTS EN BOÎTE – La semaine passée, deux textes paraissaient, coup sur coup, à l’initiative de libraires et d’éditeurs. Une collaboration rare à ce niveau, interrogeant le fonctionnement même de l’industrie du livre. Et luttant contre cette idée saugrenue que la filière vivrait aujourd’hui avec des livres frappés d’une date de péremption.

LES MOTS EN BOÎTE – Dans notre émission aujourd’hui, nous recevons deux de ces héros du quotidien. Adèle et François sont les créateurs de Je Soutiens Ma Librairie, site monté voilà une dizaine de jours, qui référence toutes les initiatives de libraires. 

Les éditions de La Martinière viennent de publier un nouvel ouvrage consacré au cinéaste Alain Resnais (280 pages, 45 €). Aujourd'hui âgé de 91 ans, ce monument du cinéma français est ici célébré avec les mots du critique et journaliste Jean-Luc Douin.

Le premier volet de la trilogie tiré du roman éponyme de Tolkien, Le Hobbit, Un voyage inattendu, remporte un très grand succès depuis sa sortie dans toutes les salles à travers la planète. Le film de Peter Jackson prend même la place de quatrième meilleur démarrage au box-office mondial pour l'année 2012, derrière The Avengers, Twilight 5 et The Dark Knight Rises.

Certains feraient feu de tout bois. Trois mois après la disparition de l'avion MH370 de la Malaysia Airlines, un thriller vient de paraître en version ebook. Intitulé MH 370 A Novella, l'ouvrage a été publié hier sur Amazon et Smashwords.com pour « l'anniversaire » des trois mois de la disparition de l'avion.

Les maîtres-mots seront : protection des données et du droit d'auteur sur le net. Un vaste programme, pour la commission européenne, qui vient de publier son agenda numérique, présentant une série d'objectifs qui doivent guider ses activités et son travail au cours des 10 prochaines années.

Troisième langue avec le nombre d'emprunts après l’anglais et l’italien, la langue arabe contribue depuis le Moyen Âge à enrichir la langue française. Le savoir, le commerce et la pop culture sont tous constellés par de nombreux mots d’origine arabe. Par Amel Aït-Hamouda.

Les États-Unis ont Smashwords, mais le Canada ne fait pas pâle figure avec Wattpad, un des sites majeurs en matière d'autopublication. La plateforme vient de prouver, une fois de plus, que sa gratuité totale ne la privait pas d'une véritable force de frappe, en rachetant son concurrent RedRoom.com. Certes, le site n'était pas des plus connus, mais il amènera quelques auteurs dans la communauté de Wattpad.

L’UNICEF France salue l’engagement de Marisol Touraine, la ministre des Affaires sociales et de la Santé, en faveur de la réduction de la pauvreté des enfants en France. Dans un communiqué diffusé hier, la ministre a réagi au rapport de l’UNICEF sur la pauvreté des enfants dans les pays riches, publié le 29 mai, et dénoncé le niveau « inacceptable » du taux de pauvreté des enfants en France. Par ailleurs, suite au message de soutien de Valérie Trierweiler, une rencontre entre la compagne du Président de la République et le président de l’UNICEF France s’est tenue ce matin à l’Elysée.

On ne prête qu'aux riches ! et c'est aussi vrai en littérature... Citez un aphorisme, une phrase brillante, drôle - de préférence vacharde - et assurez qu'elle est d'Alphonse Allais ou de Sacha Guitry... et une fois sur deux, vous avez raison ! Si vous êtes Anglais, nommez plutôt George Bernard Shaw ou Oscar Wilde... et vous avez également raison ! Mais ce faisant, vous réduisez deux très grands écrivains à des faiseurs de bons mots...

L'une des principales raisons qui motivent à se rendre en bibliothèque est l'accueil réservé aux usagers : gratuits d'accès, ouverts à tous, ces lieux s'efforcent de ne laisser aucun usager sur le carreau. La bibliothèque municipale et le lycée Marcel Sembat de Sotteville-lès-Rouen, en Normandie, ont réalisé un lexique en images traduisant des mots et des expressions en langue des signes française, pour faciliter et améliorer l'accueil des personnes sourdes et malentendantes.

ENTRETIEN – Sophie Van der Linden est l'auteur de trois romans publiés entre 2013 et 2016. Chacun de ses récits porte une dimension intime, presque initiatique. Avec une économie de mots, une sensibilité retenue, elle offre au lecteur des textes subtils, empreints d'élégance et d'une rare beauté. Rencontre avec une voix singulière, discrète et attachante de la littérature française.

A l'heure d'Internet et du tout numérique, l'on voudrait trop rapidement réduire le livre à sa plus simple définition, un ensemble signifiant de mots, une marchandise aisément transférable d'un lieu de stockage à un autre moyennant une somme donnée. Or, une telle vision est des plus absurdes.

Suivant l’article 42-7 du Traité sur l’Union européenne, que France Hollande a évoqué ce 16 novembre, la France serait en droit de demander de l’aide aux autres pays européens. Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense, a par ailleurs communiqué avec ses confrères européens sur ce point. En vertu de l’article, une solidarité doit s’installer entre les États, en cas d’« agression armée » sur le territoire de l’un d’entre eux. 

Le temps d’un week-end, la Fondation Jan Michalski questionne pour la troisième année consécutive l’écriture des lieux sous diverses facettes, dans l’entrelacs des mots et de la terre. L’évènement gratuit se déroulera le week-end du 11 et 12 septembre 2021. 

Le vidéaste RF Monté anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014 : il décortique et analyse le langage et les langues. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… 

Une étude relayée par le magazine Forbes nous permet de mieux connaître les pratiques des internautes sur le plus célèbre des sites de vente en ligne, Amazon. On y apprend notamment qu'un nombre important de clients vient sur le site en sachant précisément ce qu'ils entendent acheter. Autrement dit, les conseils prodigués par le site sont rarement suivis. 

L'édition 2025 du Petit Larousse illustré sortira le 22 mai 2024. 150 nouveaux mots, sens, locutions et expressions, ainsi que 40 nouvelles personnalités, feront leur entrée dans le dictionnaire cette année. Du « platisme » au « masculinisme » en passant par la notion d' « empouvoirement » et celle d' « écogeste », ces nouveautés prouvent, comme chaque année, que le langage est une forme qui se meut en même temps que les sociétés humaines.

L’année prochaine, préparez-vous à une semaine de mobilisations, d’événements et de célébrations à l’occasion de la 23e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie (SLFF). Son objectif ? Affirmer la beauté de la langue et des mots. Elle se déroulera du 17 au 25 mars 2018, en France et dans les pays francophones partenaires. 

Ne pas laisser mourir les artistes et le spectacle : voici en quelques mots le sens du texte écrit et diffusé par le chanteur Cali, la thérapeute Anne-Laure Buffet et le poète Éric Poindron. Plus qu’un mouvement d’humeur, un appel à l’aide, parti à la défense (et illustration ?) du spectacle vivant. Un manifeste que ActuaLitté diffuse dans son intégralité.

Annoncée au début du mois de juillet par le ministère de l’Éducation nationale, l’application mybooks.lu est opérationnelle depuis lundi. Cette dernière permet d’obtenir ses manuels scolaires gratuitement, et ce jusqu’à la fin du mois de novembre. De quoi alléger la facture de la rentrée pour les lycéens luxembourgeois.

Les éditions Jacob-Duvernet connaissaient d'importantes difficultés depuis déjà plusieurs mois. En mars 2013, cette maison avait été placée en redressement judiciaire. Mais la situation ne s'est pas inversée et la liquidation judiciaire sera prononcée le 24 avril prochain, rapporte Economie matin.

Voici une fable musicale qui dépeint les rapports humains avec justesse et sensibilité ; Jun, la voix du cœur est un anime proposé par les éditions Kazé. Une fillette qui par ses mots blessait les gens, devint muette par l’œuvre d’un faux prince charmant... Cela rappelle quelque chose ? 

Avant d'être l'écrivain qu'il est devenu, Charles Bukowski a vécu de nombreux « petits boulots », dont l'expérience a d'ailleurs abondamment nourri son œuvre. Engagé dans une poste à l'âge de 32 ans, il y restera près de quinze ans, avant que le succès du Journal d'un vieux dégueulasse ne vienne le tirer de ce qu'il considère, dans une lettre rapportée par Open Culture, comme de « l'esclavage ».

Les festivals percevant une subvention du CNL ou de La Sofia ont bien reçu le message : même si les prestations des auteurs ne sont pas assurées, du fait de l’annulation des événements, leur rémunération doit être maintenue. Mais qu’en est-il des autres interventions — hors salons soutenus — et des autres métiers créatifs ?

EXPOSITION – Dans le cadre du Festival « Jardin des Mots 2021 » organisé par le Département de la Marne et la Bibliothèque de la Marne (B.D.M.), la commune de Jonchery-sur-Vesle propose une rétrospective des Aventures de Sylvain et Sylvette. Bande dessinée créée en 1941 par Maurice Cuvillier (1897-1957), elle abordait des sujets d’actualité : écologie, respect de la vie animale, rapports entre l’Homme et la Nature et adaptation à la Nature, liens de Fraternité, etc. Eh, oui...

Aujourd'hui, Marie de Gandt était l'invitée de Caroline Fourest, pour l'émission Ils changent le monde, sur France Inter. L'occasion de revenir sur l'une des séances cocasses des discours de Nicolas Sarkozy, alors que Marie de Gandt était la plume du président. Elle avait d'ailleurs fait paraître en février 2013 un livre évoquant son aventure, Sous la plume, petite exploration du pouvoir politique.

La chaîne NBC avait quelque peu gâché ses noces avec DC Comics, suite au four de la série Constantine. Certes, le personnage reviendra pour quelques épisodes de la saison 4 de Arrow, mais les perspectives semblaient fermées. NBC a rebondi, en ressortant du placard une de ses séries phares, The Office, avec le truculent Steve Carell, intégrée dans un univers où les super-héros font la une des journaux et sites web...

« Dette souveraine », « Agence de notation », « bulle financière », BCE, reprise, « économie réelle »… À force d’être entendus partout, ces expressions et mots du discours économique se sont banalisés jusqu’à intégrer le langage commun sans plus susciter d’interrogation. Pour en préciser la portée, des économistes sont invités à les décortiquer et les mettre en relation avec les grandes théories économiques.

La librairie lilloise Place Ronde propose des mots et des photos, des rencontres d’auteurs et des expositions d’artistes du 8e art. Mais aussi un prix littéraire, spécifiquement tourné vers la photographie. Ainsi, le Prix Place Ronde Écrire la Photographie sera décerné en 2022 pour la 4e fois. Le jury a dévoilé sa sélection, avec 9 ouvrages en lice.