Yashiro Chiyo

On connaît surtout Haruki Murakami pour ses longs romans, à la manière de 1Q84, mais l'écrivain ne boude pas l'art de la nouvelle. L'an dernier, au Japon, était publié son recueil Onna no inai otokotachi (Les hommes qui n'ont pas de femme), regroupant des histoires sur le thème de la solitude que peuvent causer les fantômes des relations affectives du passé. En Espagne, le best-seller sera publié sous le titre Hombres sin mujeres, chez TusQuets Editores.

Arrivée à la moitié du parcours, il reste encore l’autre moitié à accomplir. Pour se donner du courage jusqu’à la grasse matinée du samedi matin, voici les dernières bandes dessinées parues, qui vous donneront plus que le courage nécessaire. À découvrir avec notre partenaire Sequencity. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

BHL en soutien à Polanski regroupe 10 cinéastes de Cannes

La Cour suprême du Brésil a décidé de supprimer l’interdiction des biographies non autorisées dans le pays, en vigueur depuis 2003. Deux articles du Code civil brésilien stipulaient qu’un tiers pouvait interdire la diffusion d’écrits ou d’images sur sa vie, s’il considérait qu’ils portaient atteinte à son honneur. La suppression de la clause a été adoptée à l’unanimité par les magistrats de la Cour suprême.  

Jeux vidéo et littérature partagent de nombreux points communs, dont celui de créer des univers tangibles qu'il est difficile de quitter. Pour prolonger l'expérience, ActuaLitté vous propose des recommandations de lecture en lien avec un titre, établies par des bibliothécaires. Cette semaine, le katana est dégainé pour Ghost of Tsushima.

Nemo Aoi est le jeune héritier multimilliardaire d’un groupe pharmaceutique. Un soir au restaurant, il tombe fou amoureux d’une certaine Kiruru. L’enquête qu’il fait mener sur elle révèle qu’elle appartient à une prestigieuse organisation de tueurs à gages. Et quel meilleur moyen d’obtenir son cœur que de la commanditer pour le tuer ? L’amour est un jeu dangereux. Et vous êtes loin d’imaginer à quel point…

En marge de la remise des prix Hans Christian Andersen 2018, le jury de professionnels, particulièrement impressionné par les œuvres des auteurs sélectionnés, propose une liste de 15 ouvrages qui méritent absolument d'être traduits en toutes les langues, rien de moins. Les titres suivants sont donc à découvrir, et certains sont d'ores et déjà disponibles en français...

Suite à sa participation au concours «La Journée du Manuscrit Francophone», Abel Lion Albino, auteur portugais, se réjouit de présenter son premier livre Les montagnes russes de Hoorvermanof Vanoi, aux Les Éditions du Net.

Les révélations de J.K Rowling ont encore et toujours frappé sur Twitter. En répondant à un tweet sur la prononciation du fameux et terrifiant Voldemort, le sorcier maléfique dans Harry Potter, l’écrivaine a confirmé que le « t » de mort est muet. Jusqu’ici rien d’étonnant pour nous Français. Et pourtant, la nouvelle a affolé la toile… Les fans anglophones ont appris (bouleversés) qu’ils prononçaient mal le nom du méchant depuis près de 20 ans.

Au Japon, cette année fiscale, on dénombrerait 10 bibliothèques publiques supplémentaires qui prêtent des livres numériques à leurs usagers équipés en ordinateurs, lecteurs ebooks et autres tablettes. Une fois leurs identifiant et code PIN enregistrés, ils ont accès 24h/24 aux documents hébergés sur des serveurs reliés au web. Mais du chemin resterait à faire afin de doter les services publics d'un catalogue digne de ce nom.

La journée autodéclarée des enfants ne doit pas empêcher les parents de se faire plaisir. Pour ce mercredi, Sequencity balaye toutes les BD de l’instant, à découvrir, ou redécouvrir, sur tablette et ordinateur. Un choix consistant, qui réunit ce que le monde des bulles a de plus sympa pour patienter jusqu’au week-end.

Sept ans après son arrivée au Portugal, la filiale locale de Penguin Random House, Penguin Random House Grupo Editorial, étend ses activités avec l'acquisition de Grupo 20/20 Editora, et une fusion des deux entités. Manuel de Freitas, fondateur de Grupo 20/20 Editora, conserve 15 % du capital de la société.

Pour sa deuxième édition, la Maison Fragonard a décerné, jeudi 1er juin au Musée du Parfum à Paris, le Prix de littérature étrangère 2023 à Yoko Tawada pour son roman En éclaireur (trad. Dominique Palmé, Verdier). Le jury a aussi rendu hommage à Dubravka Ugrešić, écrivaine croate, décédée en mars dernier, et dont le dernier ouvrage publié en français La Renarde venait de paraître.

Lancement de KZ Play, avec une offre légale très attractive

Une vive polémique agite le Japon, alors qu'approche le procès de Satoshi Uematsu, l'auteur du massacre de Sagamihara : l'homme s'était introduit dans un centre de suivi de personnes handicapées pour tuer 19 personnes et en blesser 27 autres. Un éditeur japonais, Hiroyuki Shinoda, a échangé avec le meurtrier pour en tirer un livre, publié par sa propre maison d'édition, Tsukuru Publishing Co., que de nombreuses bibliothèques proposent dans leurs collections.

Alberto Manguel fait don de sa bibliothèque, constituée de près de 40 000 volumes, à la Ville de Lisbonne. Un Centre de recherche sur l’Histoire de la lecture va être créé au cœur de la capitale portugaise pour l’accueillir. 

PrixPorteDoree23 – Cette année, l’écrivain Mohamed Mbougar Sarr, Prix Goncourt en 2022, sera le président du jury du Prix littéraire de la Porte Dorée. Pour le Prix BD de la Porte Dorée, ce sera Aurélie Lévy, écrivaine, scénariste et documentariste qui en prendra la tête. Les deux récompenses seront décernées le 25 mai 2023.

La Société des Gens De Lettres avait annoncé une réforme de ses récompenses, pour attribuer désormais quatre Grands Prix dotés chacun de 4000 € et deux Grands Prix pour l’ensemble de l’œuvre, en littérature et traduction, dotés chacun de 8000 €. La SGDL dévoile aujourd'hui sa première sélection.

#AVeloEntreLesLignes – Le défi est immense : explorer autant de librairies que possible, en parcourant la distance entre Paris et Oulan-Bator. Et pourtant, Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont décidé de se lancer dans cette aventure en août 2022. ActuaLitté les accompagne en partageant leur récit de ce voyage incroyable intitulé À vélo, entre les lignes.

The Royal African Society organise l'Africa Writes, Festival of African Literature, du 5 au 7 juillet 2013 au British Library à Londres. L'occasion de mettre en avant la littérature contemporaine africaine à travers différentes générations. L'évènement montre une littérature qui continue d'être productive et de croître, et des artistes qui osent sortir de l'ombre des grands écrivains.

« Aujourd'hui la guerre a commencé ».

Écrit en 1949 à Paris, le Journal du voleur est une œuvre étrange. Seul ouvrage dont l’auteur assumera pleinement le caractère autobiographique, le texte est pourtant très loin de proposer une esthétique réaliste. Pour Sartre et Beauvoir qui préfaceront le livre, ce journal est un « Journal des exaltations ». L’auteur ne propose pas un compte rendu exhaustif de son existence d’alors, mais poétise ses rapines et la crasse des villes pour leur donner une aura de légende. On vous propose une des plus belles échappées lyriques du roman, récit d’une rencontre où Genet parle d’un amour qui transfigure la poussière en or. 

C’est l’histoire d’une histoire, d’une multitude d’histoires, qui n’auraient jamais pu se rencontrer, sans que ne soit organisée une manifestation à Jérusalem, portant sur la mémoire.

Du 9 au 11 octobre dernier, l’ensemble des coordinateurs des réseaux linguistiques de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants s’est réuni à Paris. Trois jours pour échanger, élaborer des stratégies, prendre des décisions collectives sur la situation des éditeurs indépendants dans le monde. L'Alliance, réunissant 400 éditeurs, fait élire ces coordinateurs afin de faire remonter les attentes et besoins des professionnels de leurs confères dans leurs réseaux. L'un d'entre eux, Araken Gomes Ribeiro, coordinateur du réseau lusophone, nous a présenté les enjeux de l’édition dans son pays.