Rudiger Schnell

Aux États-Unis, la contestation grandit face au développement des intelligences artificielles génératives, capables de rédiger un texte sur une large variété de sujets, en quelques secondes seulement. Plus de 10.000 auteurs et autrices cosignent une lettre ouverte aux PDG de plusieurs sociétés tandis que les actions en justice se profilent...

« Pour beaucoup de personnes, la Chine s’apparente à une boîte noire », selon Ruediger Wischenbart, le directeur des Affaires internationales pour la BookExpo America 2016. Lors d’une table ronde intitulée « La Chine en chiffres », les participants ont cherché à fournir des données économiques sur le fonctionnement et les résultats du marché du livre chinois. 

Joseph Galliano a eu une idée farfelue, mais génialement tordue : demander à des célébrités, auteurs, acteurs, chanteurs de rédiger une lettre à leur moi passé, pour éclairer l'avenir de cette fille ou ce garçon qu'ils étaient. Stephen King et Maya Angelou se sont notamment prêtés au jeu de la lettre en flash-back.

Si la possibilité vous était donnée de rédiger une lettre à l’un des grands noms de la littérature française — et que, le hasard faisant bien les choses, vous en veniez à choisir Flaubert. Eh bien les éditions marchaisse ont donné à une sacrée poignée d’auteurs le soin d’écrire ces fameux courriers. De la belle ouvrage, assurément.

Comme d'autres sociétés œuvrant dans les technologies de pointe, Microsoft mène des recherches soutenues sur les capacités de l'intelligence artificielle vis-à-vis de la création. La filiale asiatique de Microsoft Research a ainsi travaillé à l'élaboration et au perfectionnement d'une IA capable de rédiger des poèmes correspondant à une image qui lui est présentée.

En matière de propriété intellectuelle, Twitter vient de se faire tirer les oreilles avec succès par une internaute qui s’estimait lésée. Il faut dire que sur ce réseau social, si certains se font une spécialité de rédiger une belle petite blague en un tweet bien concis, d’autres, très vite, s’amusent à plagier aussitôt ce contenu novateur.

Depuis 1941, les habitants de RiverDale sont d'éternels adolescents : Lena Dunham, proclamée « voix d'une génération » depuis la diffusion de sa série Girls, se devait d'y faire un tour. L'actrice et réalisatrice va rédiger une mini-série de 4 épisodes pour Archie Comics, réalisant par la même occasion le vieux rêve d'une fan résolue.

Voyager seul est périlleux. Mais lorsque cela touche à l'écriture, l'appel de l'aventure et l'expérience sont irrésistibles. Ray Dolin, traverse en autostop les États-Unis pour rédiger Kindness in America , ses mémoires quand il fait une mauvaise rencontre. Originaire de Virginie-Occidentale, l'écrivain était parvenu dans le Montana quand tout bascule.

Paramount Pictures a racheté les droits sur la trilogie de Tomi Adeyemi, Le Destin D'Orïsha. Le premier tome, De Sang et de Rage, est traduit en français par Sophie Lomotte d'Argy chez Nathan. Adeyemi en personne se chargera de rédiger le scénario et aura sa place en tant que productrice exécutive sur l’adaptation de ses romans. 

L'International Publishers Association (IPA) a publié une étude intitulée Drawning the Global Map of Publishing Markets 2012. L'effort de recherche avait été initialement lancé en 2011 avec le soutien de la Foire au Livre de Londres ainsi que BookExpo America, PublishNews Bresil et d'autres contributeurs. Le projet et sa méthodologie ont été conduits par le consultant en édition autrichien Rüdiger Wischenbart Content and Consulting. L'objectif : créer une base de données mondiale pour l'industrie de l'édition.

Dans 48 heures, ils seront quarante auteurs à passer devant le crible – nourri – des jurés. Au terme d'une journée haletante, 20 seulement partiront pour le château de Foussignac, en Charente. Et durant quatre semaines, l'objectif sera de rédiger un livre collectif : l'Académie Balzac, dont nous vous avons relaté toutes les évolutions depuis les premiers jours, débute. Enfin. Enfin...

Rédiger un dictionnaire du rock, en combinant exactitude et exhaustivité, voilà une tâche qui en aurait effrayé plus d'un. Forts d'une première édition devenue référence, Michka Assayas et son équipe de joyeux mélomanes ont rempilé pour une seconde édition. Largement mise à jour, elle s'étend désormais aux autres genres musicaux qui se sont nourris des sonorités rock.

Une eurodéputée du Parti Pirate à la Commission européenne, ça a du bon : Julia Reda vient en effet de diffuser un rapport remis en mai 2015, mais qui n’avait manifestement jamais été publié. La société néerlandaise Ecorys avait été mandatée – à la hauteur de 360.000 € – pour le rédiger... en janvier 2014. Son objet ? Les liens entre contrefaçon et ventes légales...

Depuis 2008, Atomic Activity Books s’est lancé dans une forme d’édition très expérimentale. Karen ann Donnachie et Andy Simionato s’aventurent sur des terres surprenantes. L’un de leurs derniers projets, présenté en 2019 à Milan s’appelle The Library of Nonhuman Books. Et comme son nom l’indique, aucun être humain n’a été sollicité pour les rédiger…

La messe est dite : la gratuité, c’est le vol, et Richard Malka, avocat de Charlie Hebdo, a été sollicité pour rédiger un plaidoyer allant dans ce sens. Poussé par le Syndicat national de l’édition, l’avocat signe ainsi un petit livre qui coupe court à toute discussion : 2015 sera l’année de la fin du droit d’auteur. 

Lancé voilà quelques jours, le site collaboratif, doublé d'une collection de livres, et filiale du Seuil, le projet Raconter la vie entend donner la parole aux oubliés, aux incompris de la société contemporaine. Comment ? En leur permettant de rédiger et de publier des textes originaux, accompagnés ou non de photos et de vidéos, qui seront présentés sous forme de livres numériques.

Ce dimanche, le Sunday Times tenait une information de taille, qu'il n'était pas peu fier de relâcher dans la nature : J.K. Rowling, sous son pseudonyme Robert Galbraith, allait rédiger au total 7 romans consacrés aux enquêtes du détective Cormoran Strike. Pas de chance : le lendemain, l'éditeur Little, Brown démentait la nouvelle, qu'il juge « sans fondement ».

Les affichages basés sur des dispositifs d'encre numérique se multiplient, dans les magasins ou les restaurants, même si l'usage est encore soumis aux aléas de la technologie. La société Visionect entend bien contourner ces problèmes en proposant un pack comprenant un dispositif d'affichage, semblable à un lecteur ebook, et une application pour rédiger et modifier facilement un texte.

L'actrice Gillian Anderson, mieux connue en France sous le nom de Dana Scully, agent du FBI collègue de Fox Mulder, qu'elle incarnait dans la série X-Files aux côtés de David Duchovny, a annoncé l'écriture d'une série de romans de science-fiction. Avec le coauteur Jeff Rovin, elle entend bien rédiger une série d'ouvrages intitulée EarthEnd Saga.

L'écrivain américain Bret Easton Ellis et le chanteur et réalisateur Rob Zombie (des groupes de métal White Zombie et Rob Zombie) vont s'associer pour rédiger et réaliser une série télévisée sur les meurtres de Charles Manson. Sachant que BEE a défrayé la chronique avec ses scènes de meurtres sanglantes relatées dans American Psycho, le show ne devrait pas manquer d'hémoglobine.

L'écrivain britannique a été choisi par les héritiers de Ian Fleming pour rédiger le prochain opus des aventures de l'espion le moins incognito du monde, James Bond. L'auteur d'Un Anglais sous les Tropiques et de La Vie aux aguets a confié qu'il ferait évoluer James Bond sur un fond de Guerre froide, à la fin des années 60.

En matière d'écriture, les intelligences artificielles génératives ne sont jamais en manque d'inspiration. En les couplant à une interface logicielle, il devient possible de les automatiser, les rendant capables de rédiger des textes au kilomètre, sans intervention humaine. Des titres « signés » grâce à ce stratagème ont pris d'assaut la boutique Kindle d'Amazon, dédiée aux ouvrages autopubliés.

Indépendance, dédain affiché, capacité à s'impliquer de façon totale... Pour bien des humains, les chats sont de véritables poètes, d'ailleurs amateurs de librairie ou de bibliothèque. Un éditeur américain, Chronicle Books, a organisé une résidence d'auteurs réservée aux félins, afin de leur permettre de rédiger un recueil de poésie totalement inédit. Le tout est filmé, et la rédaction pourra être suivie en ligne.

Invité sur France Inter, très tôt le matin, l’avocat Richard Malka est venu promouvoir le libelle que le Syndicat national de l’édition lui a commandé. Soucieux de défendre les auteurs, le SNE a donc demandé à l’avocat de rédiger un plaidoyer intitulé La gratuité, c’est le vol. 2015, la fin du droit d’auteur. Tout un programme, bien entendu, détaillé sur France inter.

Vous cherchez de l'aide pour rédiger votre mémoire ? Si c'est le cas, vous êtes au bon endroit. Choisir le bon rédacteur de mémoire peut être une tâche intimidante, et il est important de s'assurer que vous choisissez un professionnel fiable et expérimenté. Heureusement, il existe des techniques éprouvées que vous pouvez utiliser pour identifier un rédacteur de mémoire compétent et digne de confiance. 

L'émergence et le développement des intelligences artificielles génératives, capables de rédiger en quelques secondes un texte, remettent en question le statut de l'œuvre d'art. Et appellent une revalorisation du caractère original de cette dernière. Un projet de loi propose de rééquilibrer le partage de la charge probatoire en cas de contestation de l'originalité, pour ne plus laisser le créateur en position de faiblesse.

Il y a la femme chocolat d'Olivia Ruiz et le jeudi saveur chocolat de Michiko Aoyama. Nous voilà transportés dans le petit café Marble de Tokyo auprès de ses fidèles visiteurs. Dissimulées au fond d’une ruelle, les trois tables menues de bois brutes suffisent à accueillir tout un véritable écosystème. Mme Cacao y vient chaque semaine pour rédiger une longue lettre en anglais…

L'idée, en soi passionnante autant que terrifiante, de voir des ordinateurs rédiger des dépêches pour agences de presse, ne sera bientôt plus qu'un vague souvenir. Confier une écriture journalistique, particulièrement dans le cadre d'agences, à des machines, ce serait établir un agencement d'ensembles factuels. Pourquoi pas. Mais écrire des romans ? L'inspiration qui vient des dieux, selon Platon, établirait alors une connexion divine directe pour les ordinateurs.

En 2007, les amateurs de fantasy apprenaient avec tristesse la disparition de Robert Jordan, auteur de la saga La Roue du Temps : l'écrivain Brandon Sanderson a repris ses notes pour rédiger les trois derniers volumes de la série. Si leur traduction en français est toujours attendue, Sanderson a annoncé la publication d'un texte écarté, sorte de « fin alternative » de La Roue du Temps, dans une anthologie à paraître.

Depuis ses premiers pas, l’outil GPT-3 – une IA capable d’écrire des textes originaux – a fait l’admiration de tout un chacun. OpenAI, avec cette troisième évolution du projet parvenait à faire rédiger poésie, articles de presse ou même code de programmation. Cependant, les dérives sont rapidement arrivées, avec une Intelligence qui virait à la grossièreté, voire aux propos toxiques. Que faire ? Une bonne correction, tout simplement.