Quentin Turquet

Il aura principalement collaboré avec Roald Dahl, pour illustrer les différents ouvrages jeunesse de l’auteur britannique : Sir Quentin Blake s’engage aujourd’hui aux côtés de l’organisation caritative Comic Relief. À ce titre, 15 illustrations – dont 10 originales – sont mises en vente ce 13 juillet. Pour des montants estimés entre 600 et 3500 £.

Dieu est un voleur qui marche dans la nuit est le fruit de sept années d'enquête sur la secte  Heaven's Gate, rendue mondialement célèbre par le suicide collectif de 39 adeptes en mars 1997.  Entre réalité et fiction, ce roman est une plongée vertigineuse dans le fait divers le plus étrange 
du XX siècle, et dans l'âme d'adeptes qui nous ressemblent plus qu'on ne peut l'imaginer. 

Tandis que le baromètre du marché de l'édition affiche quelques nuages à l'horizon international, la Turquie comptait parmi les invités de la London Book Fair. Et le pays a sponsorisé son lot d'auteurs à promouvoir en terre britannique, avec l'objectif d'assurer des contrats pour voir un minimum de 100 titres nationaux traduits à destination des marchés de langue anglaise. Contre toute attente, le fer de lance de la littérature turque lors de l'événement n'est pas le Nobel Orhan Pamuk, grand absent, mais sa compatriote Elif Shafak, née à Strasbourg.

Cela faisait un moment que l'écrivain avait des problèmes avec la justice turque. En novembre 2010, cela faisait 72 jours qu'il était maintenu en prison. Il avait été arrêté à son arrivée à l'aéroport d'Istanbul, alors qu'il rendait visite à son père malade.

 L'écrivain britannique a remis en cause la liberté d'expression en Turquie à l'occasion du European Writers ' Parliament. Il s'élève contre l'exclusion de V.S Naipaul de celui-ci.

Nedim Gürsel soutenu par ses pairs contre la justice turque

On pensait le conflit israélo-palestinien contenu dans une opposition larvée et de « basse intensité », jusqu’à cette attaque-surprise du Hamas. 1400 morts israéliens, selon les autorités du pays victime, d’un côté, outre des otages, et plus de 7000 du côté palestinien, d’après le Hamas. La vigueur de la riposte de Tsahal, en attendant une offensive terrestre, a crispé les nations arabes et à dominante musulmane, jusqu’à, pour certains de ses membres, le dérapage…

Après une première sélection présentée au début de l’été, le jury a marqué la fin des vacances pour le Prix Maison rouge Biarritz, en désignant le lauréat de sa troisième édition. Abel Quentin, qui a publié chez L’Observatoire Le Voyant d’Étampes l’emporte, devant les vagues et les embruns…

Le jury a choisi de remettre le « Prix Couilles au cul » 2017 à Ramize Erer. D’abord pour rappeler la situation difficile que vivent en ce moment les dessinateurs de presse turcs – parmi les plus actifs, les plus talentueux et les plus (im-)pertinents du monde – en butte à un pouvoir islamo-conservateur de plus en plus autoritaire et répressif.

Les filles d'Allah : Nedim Gürsel acquitté par la justice turque

LBF23 - La Foire du Livre de Londres, dont le coup d'envoi sera donné le 18 avril prochain, a distribué ses International Excellence Awards, qui saluent des acteurs du livre du monde entier. Le titre de la Librairie de l'année revient à Minoa, ouverte en 2014 dans les quartiers de Beşiktaş/Akaretler, à Istanbul.

La littérature mène à tout. Le métier de traducteur aussi, manifestement. On apprend en effet que l’un des partis d’opposition de Turquie, les kémalistes – Cumhuriyet Halk Partisi ou CHP, Parti républicain du peuple a embauché... la traductrice de Dan Brown. 

Nedim Gürsel aux prises avec la justice turque pour son dernier roman

Une date de rassemblement en soutien à Asli Erdogan avait été annoncée pour le 12 janvier, émanant d’un comité de soutien à l’auteure, devant l’ambassade. Les avocats qui l’accompagnent dans le cadre du procès qui se déroule actuellement en Turquie se disent formellement opposés à ce type de manifestation, qui pourrait s’avérer contre-productive.

Le capitaine Haddock n'a pas le droit de fumer sur la télévision turque

La Société civile des auteurs multimédia (Scam) a décidé de prendre à partie le président de la République, lui réclamant d’agir alors que la situation en Turquie dégénère. Dans un courrier, reproduit ici dans son intégralité, la Scam tente de faire respecter la liberté d’expression des créateurs.

Le Salon du Livre de Paris met le doigt sur la vitalité de la littérature turque

Depuis le mois d'août dernier, l'auteure turque Aslı Erdogan est incarcérée dans une prison d'Istanbul, Barkirköy. Son arrestation par les autorités turques a été condamnée par de nombreuses organisations internationales : elle reflète les méthodes antidémocratiques utilisées par le gouvernement turc du président Recep Tayyip Erdogan depuis le coup d'État manqué de juillet 2016.

19 janvier 1871 : défaite française à la bataille de Saint Quentin.

Les autorités turques poursuivent leur croisade contre la liberté d'expression : l'éditeur d'origine turque Ragip Zarakolu, réfugié en Suède depuis 2013 et une autre menace d'arrestation, a été jugé coupable de faits remontant à 2011. Et une cour pénale d'Istanbul a associé son nom à une « notice rouge », ou un mandat d'arrêt international, qu'elle espère faire diffuser par Interpol.

19 organisations tournées vers la défense des journalistes et écrivains persécutés dans le monde signent un texte commun où ils dénoncent la cinquième ordonnance d’emprisonnement émise par la justice turque contre le journaliste d’investigation et auteur Barış Pehlivan. Et d’appeler « les autorités turques à annuler la décision et à mettre fin au harcèlement judiciaire systématique contre lui et d’autres journalistes ».

Rencontres / Débats - Vendredi 7 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

Quentin Blake, illustrateur des livres de Roald Dahl, a retrouvé Matilda, 30 ans après la parution du roman de l'écrivain britannique. 8 illustrations de Quentin Blake permettront aux lecteurs de découvrir la vie d'une des héroïnes les plus appréciées de la littérature jeunesse, dans une édition spéciale publiée par Penguin Random House.

Célèbre en France, notamment pour ses illustrations de l'oeuvre de Roald Dahl, le dessinateur anglais Quentin Blake, vient d'ouvrir une galerie spécialement dédiée à l'illustration. Intitulée la 

Après une version turque de l'histoire du Frankenstein de Mary Shelley, Yaratilan : La créature, Netflix mise sur une nouvelle production turque, Kübra. Cette série est tirée du roman homonyme d'Afsin Kum, non traduit en français. Cette adaptation motivera un éditeur de l'hexagone à trouver une solution à cette absence ?

En 1928, au cours de sa vaste entreprise de modernisation de la société turque, Mustafa Kemal Atatürk décide d'introduire assez brutalement l'alphabet latin comme méthode d'écriture nationale, au détriment de l'alphabet arabe. Outre un changement massif dans la population turque, sa décision introduit également quelques subtilités linguistiques aux effets politiques.

Interrogé par Publishing Perspective, Metin Celâl, éditeur d’une petite maison d’édition turque, Parentez Publishing, et président de l’Association turque des éditeurs, revient sur la situation de l’édition dans son pays. Pour lui, le marché du livre turc laisse une place de choix aux petits éditeurs, et reste trop souvent sous-estimé par les éditeurs étrangers.

30 classes de la Région Hauts-de-France ont travaillé tout au long de l'année pour élire un album. Pour cette édition 2020 leur choix s'est porté sur Appelez-moi Nathan, de Quentin Zuttion et Catherine Castro aux éditions Payot Graphic.

Si l'on se fait prendre la main dans le pot à cookies, la moindre des choses, c'est de donner une explication. Laquelle a plutôt intérêt à être solide. Pour Quentin Rowan, auteur de Assassin of secrets, la situation se compliquait légèrement...