La Renaissance et ses avant-courriers dans l’art d’Occident

La Chine a choisi d'introduire son auteur le plus populaire de science-fiction aux yeux du monde entier par un contrat de traduction. Les éditeurs espèrent ainsi promouvoir la culture moderne chinoise afin qu'elle atteigne un plus vaste public, occidental.

Les éditeurs chinois semblent particulièrement attirés par l’achat de licences, et plus spécifiquement celles qui concernent les livres pour enfants, britanniques et américains. À l’occasion de la Foire du livre de Hong Kong, un nouveau marché se découvre : longtemps contrôlée par l’État, l’industrie de l’édition semble s’ouvrir au monde. 

Soucieux de faire circuler au mieux les livres d’un lecteur à l’autre, l’application Booxup a décidé d’une grosse mise à jour. En proposant la vente entre particuliers de livres d’occasion, elle propose de partir à la découverte des bibliothèques de chacun. Et pour ce faire, encourage à retrouver les classiques de la littérature. Aujourd’hui L’œuvre, d’Émile Zola.

Les soupçons sont bien confirmés. Sur

La magie du roman policier, c’est la prestidigitation : comment l’auteur escamote à la vue de tous les indices, pourtant évidents? Le Meurtre de Roger Ackroyd, d’Agatha Christie (trad. Françoise Jamoul), serait à ce titre, l’un des meilleurs de la Britannique. Mais également le plus grand échec d’Hercule Poirot...

A l'initiative d'Arte, Art Spiegelman passe en DVD

ProcesIA - En attendant les audiences à proprement parler, chaque camp affûte ses armes, dans le cadre du procès Internet Archive, aux États-Unis. Rappelons que quatre grands éditeurs américains, Hachette, HarperCollins, John Wiley & Sons et Penguin Random House, ont porté plainte en 2020 contre cette plateforme, l'accusant d'avoir partagé de manière illégale certains ouvrages numériques de leurs catalogues.

Environ 1500 ans : c’est le nombre d'années qui séparent la dernière inscription hiéroglyphique connue, et le déchiffrage de cette écriture énigmatique par Champollion. Après plus d’un millénaire de silence, la langue figurative avait été reléguée au rang de symboles hermétiques – porte vers des secrets ensevelis. Du 12 avril au 24 juillet, la BnF propose une exposition en forme d'initiation ludique et savante à la « méthode Champollion ». L’occasion de redonner corps à une des civilisations les plus fascinantes que la terre ait jamais portées. Une exposition qu’a pu visiter ActuaLitté en avant-première. 

L'Allemagne à l'avant-garde dans la recherche

La Livraria Cultura de Conjunto Nacional, située sur la fameuse Avenida Paulista, à São Paulo, était un lieu de culture en même temps qu'une attraction touristique. Faisant face à de sérieux problèmes financiers, l'adresse ouverte à la fin des années 1960 a dû définitivement fermer ses portes ce printemps. 

Boileau, Art poétique, Chant I, 'Avant donc que d'écrire'

C'est alors qu'il faisait du surf mercredi dernier que le directeur d'Hachette Australie a été victime d'un accident, rapporte le Daily Telegraph. Matthew Richell évoluait sur la plage de Tamarama quand il a fait une chute sur des rochers. Blessé à la tête, il n'a pas survécu à ses blessures.

Le livre sur Mahomet et Aisha : signe d'une culture de la peur en Occident ?

Une étude vient d'être publiée et elle place la France en tête dans la catégorie de la créativité artistique et culturelle, ex aequo avec l'Italie. Il s'agit du rapport Nation Goodwill Observer qui mesure le capital immatériel, comprendre l'image de marque, des 26 pays les plus importants dans le monde. Malheureusement pour nous, c'est le seul domaine où l'Hexagone se trouve en tête : le reste n'est pas brillant.

Prix Goncourt de la poésie 2003, Andrée Chedid quitte la littérature et les pages alors que la manifestation qu'elle a portée, Le printemps des poètes, vient tout juste d'être lancée.

LECFestival22 – Créée en 2016, la résidence d’écriture Jean Monnet est dédiée à la création littéraire européenne et accueille en priorité des auteurs émergents, en lien avec la thématique du LEC Festival. Elle est soutenue par la Ville de Cognac et dotée d’une bourse de résidence de 2000 €. Cette année, Nuno Gomes Garcia, auteur de La Domestication (trad. Clara Domingues chez IXe Editions), en est le bénéficiaire. Et il poursuit avec nous son tour littéraire et historique de Porto. (retrouver l'épisode précédent)

Il est un souvenir que nombre d’entre nous ne sont pas près d’oublier de sitôt : les heures, les jours, les semaines, les mois de confinement qui nous ont fait prisonniers des murs de nos logements. Ils resteront certainement longtemps présents à nos esprits.

Selon une dépêche AFP, une maison d'édition norvégienne a rendu publique ce lundi une partie de la correspondance électronique du terroriste d'Oslo : Anders Behring Breivik. Les documents donnent un aperçu de ses préparatifs préalables aux attaques du 22 juillet 2011. D'après l'auteur du livre, les échanges de mails publiés ne laissent aucun doute quant à la responsabilité pénale du meurtrier. Ceux-ci feront l'objet d'un nouveau livre.

BONNES FEUILLES — Les premières innovations de l'ère moderne, allant d'une machine classifiant l'ensemble des connaissances à une île entièrement dominée par la technologie humaine, en passant par une théorie déchiffrant l'inexplicable, symbolisent des efforts de totalisation, des tentatives de tout capturer, jusqu'à l'insaisissable - la force de la nature et la diversité de la vie. Ces tentatives de réduire l'immensité du monde à une échelle humaine, que ce soit par la pensée, en main propre, ou mise en scène, visent à domestiquer ce qui est vaste et inconnu.

Depuis le 18 juillet et jusqu’au 10 septembre, Paris Expo Porte de Versailles accueille une grande exposition autour du célèbre paquebot que l’on croyait insubmersible, Le RMS Titanic. Le naufrage le plus mythique du cinéma a-t-il été annoncé par Morgan Andrew Robertson dans son œuvre, Futility, or the Wreck of the Titan (Futilité ou le naufrage du Titan) ? 

Après la disparition en 2010 de Jacques Martin, l'inventeur de la série Alix, la continuation de cette saga BD mythique s'était posée. La sortie, en 2012, d'Alix senator, présentant un personnage un peu vieilli, avait été une belle réussite (voit notre actualitté). Un deuxième album, signé par le duo Valérie Mangin et Thierry Démarez, avait pris la suite en 2013.

L’émission Chroniques criminelles aurait-elle pu le prévoir ? Aux États-Unis, un auteur a tué cinq personnes — des victimes préméditées dans sa trilogie Sanction, publiée entre 2018 et 2020. Sous le pseudonyme Roman McClay, le suspect affirmait mélanger la fiction avec des « personnes » et « évènements réels ».

Au centre pénitentiaire de Réau (Seine et Marne), s'est ouvert une exposition organisée en partenariat avec la Maison Victor Hugo et Paris Musées. Le but : favoriser la réinsertion grâce à une initiative citoyenne, faire entrer l'art et la littérature au coeur des prisons et permettre aux détenus de se familiariser avec une oeuvre majeure de la littérature. 

ENTRETIEN - Clémentine Mélois cumule les casquettes : artiste, plasticienne, auteure, mais toujours en jouant avec le monde du livre et de la littérature. Depuis des couvertures pastichées, jusqu’à un roman imaginé à partir de listes de courses, en passant par la revisitation de bols bretons, elle ne cesse de faire rencontrer art et littérature. Elle raconte ses passions à ActuaLitté. 

À quoi pouvait bien ressembler la bibliothèque de Shakespeare ? Si l’on retrouve dans ses œuvres des références aux écrits de Chaucer, à la Bible ou à Plutarque, les livres n'étaient pas si accessibles à la Renaissance. Comment étaient-ils produits ? Oxford University Press a créé une infographie présentant ensemble les influences de Shakespeare resituées dans le contexte du livre à la Renaissance. 

La maison d’édition RP|Ringier Kunstverlag AG annonce une transition structurelle dans son activité. En effet, elle passe d’une structure commerciale à une société à but non lucratif. À compter de 2019, actions et catalogue seront confiés à la Fondation suisse pour l’édition d’art.

Né en 1935 à Paris sous le nom de Gérard Bon, le journaliste et écrivain Yves Courrière vient de s'éteindre. Au sein d'une brillante carrière qu'il commença à la radio comme grand reporter dès le début des années 50, il couvrit notamment les conflits du Moyen-Orient et la guerre d'Algérie.

Présidente de Bloomsbury US, Adrienne Vaughan, âgée de 45 ans, est décédée tragiquement durant des vacances en famille, sur la côte amalfitaine (Italie). La mort est survenue lors d’un accident de bateau, alors que le skipper était manifestement en état d’ébriété et sous l'effet de drogues. Elle laisse derrière elle son mari et ses deux jeunes enfants.

À 8 ans, il braque la voiture de sa maîtresse et cause un accident