John Lewis-Stempel

People : Leona Lewis, gagnante de X-Factor signe son autobiographie

BONNES FEUILLES - Pour célébrer leur anniversaire de mariage symbolisé par les noces de fleurs, Herbert et Isis ont choisi de passer une semaine à naviguer le long des côtes.

C’est l’un des meilleurs écrivains de langue anglaise que nous connaissions, et l’un de nos auteurs préférés.

C'est si peu dire qu'elle l'aime, son John ! Yoko Ono va faire le don altruiste au public en folie, quoiqu'un peu vieilli depuis les premières chansons, de lettres signées par John Lennon, en vue de la publication d'un ouvrage de correspondance.

France Culture, en coproduction avec l'Orchestre National de France et la Maîtrise de Radio France, s'apprête à revisiter la plus célèbre œuvre de Lewis Carroll. Dénommé Alice & merveilles, ce concert-fiction sera enregistré en public au studio 104 samedi 17 janvier 20h (entrée gratuite sur inscription) et diffusé le samedi 7 février sur France Culture de 21h à 22h.

Un artiste, Joe Hale, a traduit l'œuvre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles sans aucune lettre, en utilisant uniquement des emoji. Les près de 27.500 mots de l'œuvre originale ont ainsi été transformés en 25.000 émoticônes. Alice au pays des merveilles n'est pas le seul « roman rébus » de l'auteur, qui a traduit de cette manière Peter Pan de J.M. Barrie, renommé pour l'occasion Neverland (Pays imaginaire).    

La saga Le monde de Narnia, de CS Lewis, a fait l'objet d'une première adaptation au cinéma, pour son premier tome, c'était en 2005. Puis deux autres films ont suivi, et depuis 2010, rien. Pas même un petit signe. Et finalement, cette semaine a été annoncé un nouvel opus, inspiré du 4e tome de la série. Sauf que le titre du livre est The Silver Chair, et que, pour le film, cela ne plaît pas aux fans. 

Il y avait un - ou plusieurs, peut-être - match de foot hier soir, sur les télés du monde entier. Et comme prévu, la plupart des hommes, en ce bas monde, ont dû desserrer un cran de leur ceinture, allonger les pieds sur la table et le bras vers une bière, pour découvrir les exploits footballistiques de 22 bonshommes courant sur une verte pelouse.

Lewis Carroll, de son vrai nom Charles Lutwidge Dodgson, est un écrivain de la seconde moitié de XIXè siècle qu’il n’est plus nécessaire de présenter. L'auteur des aventures d'Alice au pays des merveilles, outre sa maîtrise des mots, était grand amateur de photographie. Parmi ses clichés, un datant de 1863, met en scène le poète et peintre Dante Gabriel Rossetti et sa sœur Christina, poétesse. Cette semaine, cette photographie sera mise aux enchères par la maison Bonhams, à New York.

Décidément, le cinéma d'animation français se tourne vers les adaptations pour ses grosses productions : Pathé vient de partager le matériel promo du prochain film de Jamel Debbouze, Pourquoi j'ai pas mangé mon père. Une adaptation, au titre légèrement modifié, du célèbre ouvrage de Roy Lewis, Pourquoi j'ai mangé mon père. Une réflexion sur le progrès technologique, au temps des simiens préhistoriques.

Du 29 janvier au 10 mai 2020, le Musée de la bande dessinée d’Angoulême mettra à l’honneur Lewis Trondheim à travers une vaste exposition. Connu comme le créateur de Lapinot, Ralph Azham, Le Roi Catastrophe, ou encore Maggy Garrisson et bien d’autres, il compte quelque 180 albums à son actif, comme scénariste ou auteur complet. « Lewis Trondheim fait des histoires » ouvrira alors en beauté une année 2020 rythmée par la bande dessinée.

L'écrivain et journaliste américain Michael Lewis, dont plusieurs livres ont déjà été adaptés au cinéma, verra bientôt son dernier ouvrage, The Premonition: A Pandemic Story, porté à l'écran. Le duo formé par Phil Lord et Chris Miller (21 Jump Street, La Grande Aventure Lego) réalisera et produira le long-métrage.

L'Alice au pays des merveilles de Tim Burton : Lewis Carroll revisité

Mort prématurément à l'âge de 25 ans, John Keats (1795-1821) restera pour toujours un prodige de la poésie britannique romantique. Ses odes, écrites autour de 1819, font partie de ses œuvres les plus admirées... Grâce au domaine public, il est possible de redécouvrir ses textes au format numérique, gratuitement.

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.

L'acteur connu et reconnu John Malkovich participera sur grand écran à une histoire d'amour entre un zombie et la petite amie d'une de ses victimes. Cette histoire d'amour soulèvera des relents d'humanité chez le zombie. John Malkovich y incarnera un personnage antipathique.

La couverture du nouveau roman de John Irving, In One Person, a déjà fait couler beaucoup d'encre aux États-Unis : certains y voient une jeune femme tentant d'agrafer son soutien-gorge, d'autres un jeune homme en train d'assumer pleinement sa part de féminité... 

BONNES FEUILLES - Né à Budapest au début du 20e siècle, John von Neumann est sans conteste l’un des scientifiques les plus influents de l’histoire. Mais également, et très injustement, l’un des plus méconnus du grand public. Véritable génie, il a suscité l’admiration de ses contemporains tout au long d’un parcours exceptionnel. 

Le dessinateur John Ryan est décédé

Une nouvelle inédite de John Banville

BONNES FEUILLES - La Nouvelle-Angleterre, avec ses cottages couleur gris perle, le son des mouettes et un phare rayé de rouge et blanc, incarne l'idéal de la mythologie nord-américaine, un monde où les Kennedy occupent une place centrale. Parmi eux, Carolyn et John forment un duo qui semble touché par la grâce divine. 

Publié en coédition avec la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, Le Bouquin de la bande dessinée, dirigé par Thierry Groensteen et illustré par Lewis Trondheim, se présente comme un dictionnaire esthétique et thématique, aux éditions Bouquins/Robert Laffont.

Pour la première fois dans l'histoire d'Albion, une liste des personnalités ayant refusé de recevoir les honneurs de la reine d'Angleterre, entre 1951 et 1999, a été rendue publique, après que la BBC ait demandé une requête spéciale.

On sait en France que Tintin est un personnage très prisé dans les Palais de justice, mais dans les plaidoiries, on n’évoque que rarement Balzac, Proust ou Michel Houellebecq. Est-ce à dire que les juges dénigrent ces auteur. e. s qui font la littérature ? Dans une enquête menée outre-Atlantique, on a voulu vérifier les appétences littéraires de la Cour suprême.

En 2011, le cinéaste David Cronenberg mettait en scène les relations passionnées entre le fondateur de la psychologie analytique Carl Gustav Jung, sa patiente et future psychanalyste, Sabina Spielrein, et le maître du premier, Sigmund Freud. Le fondateur, pour beaucoup, de la psychanalyse revient sur grand écran, cette fois pour accompagner l'auteur du Monde de Narnia, C.S Lewis, revenu traumatisé de la Première Guerre mondiale. Les deux s'embarquent alors dans un duel intellectuel sur l'existence de Dieu...

Entre ses casquettes d’ancien agent pour les services secrets britanniques et de romancier à succès, la vie de John le Carré a de quoi remplir des pages entières. Et c'est chose faite. La maison d’édition Penguin Random House a annoncé qu'elle publiera les mémoires de l’auteur, baptisées The Pigeon Tunnel : Stories from My Life, en septembre 2016.