Formation linguistique des apprenants allophones et pédagogies innovantes

Le Centre National du Livre offre une nouvelle subvention pour les plateformes innovantes de diffusion et de valorisation de catalogues de livres numériques.

Le ministère de la Culture a publié deux nouveaux guides élaborés en concertation avec plusieurs partenaires du monde des bibliothèques — ainsi que le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et l’Inspection générale de l’éducation, du sport et de la recherche. 

Formation Fabrication et design éditorial

La multinationale Pearson, un des plus importants groupes éditoriaux du monde, annonce la création d'une nouvelle filiale, dont les activités concerneront la vente et la communication directes aux consommateurs. L'idée serait de se concentrer sur l'apprentissage en ligne, alors que les activités du groupe, historiquement liées à l'éducation, se recentrent de plus en plus sur le numérique.

Le 26 novembre prochain s’ouvrira, au Foyer de Cachan, un colloque intitulé « Pédagogies, neurosciences & numérique ». Organisée par Apprendre et réussir, le fonds de dotation créé par le Foyer de Cachant, cette manifestation interrogera les évolutions actuelles de l’art d’enseigner.

Lecture et pédagogie : une émission à retrouver

Au sein du « Plan Bibliothèques » du gouvernement, un volet entier se consacrait à l'évolution des métiers et à la formation initiale et continue des professionnels. En 2021 était ainsi instituée un rendez-vous annuel, pour faire le point et poursuivre les réflexions. Les troisièmes Rencontres nationales annuelles des métiers et de la formation en bibliothèque territoriale auront donc lieu le 12 mars 2024.

La série House of the Dragon, tiré de l’œuvre de George R.R. Martin traduite par Jean Sola chez J'ai lu, est prévue pour le 21 août prochain sur HBO Max. Pour patienter, c’est Duo le petit hibou de l’application Duolingo qui vous attend pour apprendre encore plus de Haut Valyrien. Quoi de mieux pour comprendre la série sans les sous-titres ?

« La langue française est sacrifiée en ce moment sur l’autel d’une “anglolâtrie” qui ne fait que croître tous azimuts et qui pervertit même l’esprit le plus réfractaire à tout endoctrinement. » Le propos est virulent, la situation en deviendrait critique. Défense et illustration de la langue française, nous revoilà ? Par Philippe Carron.

Après la polémique soulevée par l'expulsion de Tintin des rayonnages jeunesse de la Maison de la Culture, revendiquée par le responsable de la section Behrang Miri, le directeur de l'institution Eric Sjostrom l'a temporairement relevé de ses fonctions, après lui avoir manifesté son soutien. Curieusement, quelques bibliothécaires ont néanmoins retiré les albums, tandis que l'opinion publique condamne largement toute mesure de censure.

Tandis que l'e-learning s'est invité au rang des solutions offertes sur le marché de l'apprentissage des langues, Assimil, qui célèbre cette année ses 85 ans, la maison d'édition, Assimil entend démontrer sa capacité d'adaptation à l'ère numérique. Face à l'évolution des technologies et des comportements de ses usagers, l'éditeur décline sa collection « Sans Peine » d'auto-apprentissage des langues, sous forme d'applications compatibles Mac et PC.

Les bibliothèques américaines ont décidé de reconquérir les clients en adoptant les nouvelles technologies au lieu de les combattre. Focus sur deux avancées significatives aux États-Unis : une bibliothèque dans l'Illinois met des iPad à disposition pour ses lecteurs, tandis que la Fondation Bill & Melinda Gates décide de soutenir « Webjontion », offrant des ressources nécessaires et des formations aux bibliothèques.

Comme nous l'avions annoncé, la Fnac et le canadien Kobo s'associent pour proposer, sur le marché français, un lecteur d'ebooks à un prix capable de rivaliser avec l'offre d'Amazon (qui s'établit à 99 €).

Professeur des écoles dans les Vosges, Philippe Bonnard a mis sur pied une méthode d'enseignement de l'allemand innovante. Inspiré par ses propres souvenirs, ceux d'un instit particulièrement talentueux qui l'avait initié à la langue de Goethe, cet enseignant a cherché à élaborer des cours qui permettent d'aborder la langue de façon ludique.

Le réseau Fontaine O Livres, qui œuvre pour soutenir et promouvoir les acteurs de la filière livre du Nord-Est Parisien, propose deux journée de formation juridique destinées aux auteurs et éditeurs à Paris les 18 et 30 octobre 2012.

Vous êtes nombreux à regarder la série HBO Game of Thrones, adaptée des romans de George R.R. Martin. Et si vous suivez la série avec assiduité, il ne vous aura pas échappé que dans le quatrième épisode de la nouvelle saison, Daenerys Targaryen s'exprime dans une langue des plus étranges. 

Constatant l'usage massif des anglicismes au sein de la communication institutionnelle de diverses entités, et notamment des ministères, des entreprises publiques ou privées, l'Académie française s'est dotée d'une commission chargée d'étudier ces usages et leurs conséquences. Dirigée par Gabriel de Broglie, chancelier honoraire de l’Institut français, elle déplore un certain affaiblissement de la langue française, mais aussi, de manière plus étonnante, le développement d'un langage technocratique qui s'adresse à « une frange réduite, privilégiée, éduquée, de la population », au détriment de la majorité.

Réunissant les libraires à l'Hôtel de Région d'Aquitaine, hier soir, Alain Rousset, qui avait inauguré la première journée des Rencontres, a accueilli la foule avec un sourire, mettant en application les bons conseils sur la convivialité et l'accueil des clients. Tour à tour, le président du Conseil Régional et le président du Syndicat de la librairie française, Matthieu de Montchalin, se sont succédé au micro, pour évoquer le devenir de la profession. 

Educatec-Educatice s'est tenu du 21 au 23 novembre à la Porte de Versailles à Paris. Plus grand salon professionnel de l'éducation d'Europe, il a rassemblé plus de 12 000 participants. Entre tableaux blancs interactifs, projecteurs, tablettes tactiles, logiciels de création de contenus, la question des ressources pédagogiques numériques étaient au cœur des préoccupations.

Après un accord avec Kobo, Feltrinelli ajoute à son offre numérique, déjà très riche, un plan d'abonnement « all you can enjoy », et se positionne aux côtés d’acteurs déjà implantés en Italie, tels qu'Audible et Storytel. En même temps, une offre est proposée, via Feltrinelli Education, pour former les professionnels des industries créatives et culturelles. 

Formation professionnelle : accord entre syndicats et patronat

Premier dispositif de formation des auteurs en France

Créée par plusieurs éditeurs de revues de sciences humaines et sociales, à savoir Belin, De Boeck, La Découverte et Erès, la plateforme Cairn propose aux chercheurs et institutions du monde entier des abonnements pour accéder aux résultats de la recherche dans ce domaine. Mais, au Canada, un consortium d'universités et autres institutions de recherche dénonce une discrimination entre francophones et anglophones par les tarifs d'abonnement...

7 mois d'existence et 9 entreprises hebergées : il était temps d'aller voir d'un peu plus près le Labo de l'édition, qui ajoute à son offre d'hébergement des formations et des rencontres. (si vous avez manqué Bob Stein,

Qu'on ne taxe pas hâtivement nos colonnes d'anti-majorité primaire. Cependant, il faut bien reconnaître que le vote qui est survenu cette nuit dans les murs de l'Assemblée nationale ressemble à celui des (rares) moutons de Panurge...

C'est toujours intéressant de prendre le temps de discuter avec les personnes, histoire de se faire un point de vue plus global. Depuis quelques jours, internet fait des gorges chaudes de cette fameuse campagne de communication, lancée par Hadopi, pour expliquer qu'elle existe.

RentréeLittéraire2023 - C’est la rentrée et Anouk Lejczyk nous invite à nous enforester d’une curieuse manière : démarrons une formation en bûcheronnage ! 

Le jeudi 14 avril, l’INSA Toulouse (Institut national des sciences appliquées) a inauguré son Centre d’Innovation et d’Ingénierie Pédagogique (C2IP). L’INSA Toulouse, lauréat de nombreux appels d’offre en pédagogie, ne cesse de se questionner pour faire évoluer ses pratiques dans un contexte national et international de plus en plus exigeant.