Cristina Rodriguez

La fusillade qui s'est déroulée en Airzona le week-end dernier a donné un coup de pouce aux ventes d'un livre proposé par Christina Pisera Naman.

L'EDRLab, laboratoire européen du livre numérique basé à Paris, annonce la constitution d'un groupe d'intérêt tourné vers l'accessibilité, dirigé par Cristina Mussinelli. Cette dernière occupe le poste de secrétaire générale de la fondation italienne LIA, spécialisée dans ce domaine.

La 65e édition du Festival de Cannes a vu concourir un grand nombre d'adaptations littéraires, avec, sur les 22 films en compétition pour la Palme d'or, huit tirés de romans et un d'une pièce de théâtre. Les films issus d'une adaptation n'étaient que trois en 2011.

Cristina Kirchner n'en démordra pas. 78 % des ouvrages circulant en Argentine imprimés à l'étranger, c'est beaucoup trop. Il s'agit maintenant d'encourager l'impression de livres à l'échelle locale, en réduisant fortement les importations de livres imprimés à l'étranger.

« Que se passerait-il s’il apprenait la vérité ? » Lourde question, qui présuppose une dissimulation terrible. Cristina Chiperi en a fait le thème de I Still Love You : une simple affaire d’adolescents, dans des circonstances assez banales. Mais à cet âge, tout prend d’incroyables proportions…

Des critiques de ses livres précédents, Cristina et Rien, le ciel peut-être, deux récits poétiques magnifiques, parlent de « chefs-d’œuvre ». Avec Matériau Maman, Paloma Hermina Hidalgo, surdouée des lettres, signe un premier roman fantastique et, en même temps, au plus cru de l’autobiographie. Par Eugène Durif.

Annihilation, le film d'Alex Garland (Dredd, Ex Machina) adapté du roman de Jeff VanderMeer, sera finalement diffusé par Netflix à partir du 12 mars 2018. Au casting de ce film de science-fiction, Natalie Portman, Jennifer Jason Leigh ou encore Gina Rodriguez.

Une troisième et dernière saison mettra fin à la saga Locke & Key sur Netflix, inspirée des bandes dessinées de Joe Hill et Gabriel Rodriguez. 8 épisodes seront à découvrir, avec, au casting, Darby Stanchfield, Connor Jessup, Emilia Jones et Jackson Robert Scott.

La libraire et auteure Cristina Di Canio, en collaboration avec l’association « Guanti rossi », annonce une nouveauté pour sa librairie milanaise La scatola Lilla : la présence constante d’interprètes LIS (lingua dei segni italiana, la langue des signes italienne) qui rendront les présentations et les rencontres accessibles à tout public.

À partir du 7 février prochain, Netflix diffusera les épisodes de sa série Locke & Key, adaptée des comics de Joe Hill et Gabriel Rodriguez. Réalisés par Carlton Cuse et Meredith Averill, les épisodes mettent notamment en scène Darby Stanchfield, Emilia Jones et Connor Jessup.

Encore une bande-annonce pour Alita : Battle Angel, le nouveau film de Robert Rodriguez, avec Rosa Salazar, Christoph Waltz et Jennifer Connelly. Les différentes bandes-annonces nous ont habitué aux gros yeux d'Alita, l'héroïne du film, et les images s'avèrent plus convaincantes...

Longtemps attendue, souvent repoussée, l'adaptation des comics Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez, aura finalement trouvée refuge chez Netflix. Disponible depuis le 7 février dernier sur la plateforme de streaming, la première saison de Locke & Key sera suivie par une deuxième, a confirmé Netflix.

Ce cinq mars, la présidente argentine, Cristina Fernandez de Kirchner a annoncé qu'elle profiterait du Salon du livre de Paris pour rendre visite à François Hollande. Le 19 mars prochain, elle se rendra à Paris, pour « une réunion bilatérale », au terme de laquelle le premier ministre l'invitera à inaugurer le Salon du livre. 

#PrixAutomne23 —Pour cette quatrième édition, le prix littéraire Les Inrockuptibles est attribué à Neige Sinno, Élise Goldberg, Cristina Rivera Garza, Tal Madesta, Reiner Stach et Nine Antico. « J'aime le rôle de présidente du prix, car cela permet de convaincre de lire un livre, de créer du désir, un désir de lecture », assure Lola Lafon, présidente du jury. 

Ewan McGregor, Léa Seydoux et Christina Aguilera sont réunis dans Zoe, de Drake Doremus, un film de science-fiction dont le scénario a été signé par le dramaturge américain Richard Greenberg. Il est disponible en France sur Netflix depuis le 20 juillet dernier.

Le 6 février prochain verra la publication du roman Alita : Battle Angel de Pat Cadigan (traduction par Christophe Rosson) par les éditions Pika Roman : il s'agit du roman officiel du film de James Cameron et Robert Rodriguez, qui sera lui à l'affiche dès le 13 février en France. 

#RentreeLitteraire23 - Un condensé incroyable de force vitale, de dérision, de révolte : Misericordia (trad. Elisabeth Monteiro Rodrigues) est un roman sur l’immortalité de l’espoir. L'histoire d'une femme exceptionnelle jusqu’au bout : une lecture unique. 

Les studios Legendary Television ont récemment annoncé avoir fait l’acquisition des droits d’adaptation de Sin City, la série de comics signée Frank Miller et publiée dans les années 90. Adaptée à deux reprises au cinéma, la saga fera bientôt son entrée sur le petit écran. L’auteur américain devrait être aux commandes de ce nouveau projet, avec son très fidèle acolyte, Robert Rodriguez. 

Deux films et une série, tous des biopics de la vie de l’écrivaine Zelda Sayre, épouse de F. Scott Fitzgerald, vont prochainement voir le jour. Dans le rôle-titre Scarlett Johansson, Jennifer Lawrence et Christina Ricci. De quoi mettre les sens en ébullition...

Augustin Trapenard reçoit son premier Prix Nobel de Littérature dans 21CM, Le Canal Littéraire. A moins que ce ne soit le contraire puisque c’est l’écrivain qui accueille l’équipe de 21CM sur l’île Rodrigues à Maurice.

L'Ornithologue s'inspire de l'histoire de Saint Antoine de Padoue, une figure récurrente dans la filmographie de João Pedro Rodrigues. Mais son nouveau film a aussi été influencé par le philosophe, naturaliste et poète américain Henry David Thoreau.

Clémentine Beauvais défend une traduction libre et moderne du classique de la poésie victorienne, Laura, Lizzie et les Hommes-Gobelins (Goblins Market) de Christina Rossetti. Entre tentation, sororité et interdit, les éditions La ville brûle permettent de redécouvrir cette œuvre à l’aune des sensibilités contemporaines...

En attendant le 21 mars prochain, le Salon du Livre de Paris fait parler de lui au travers de polémiques, et notamment celle sur la liste des auteurs invités pour célébrer l'invité d'honneur qu'est l'Argentine. Les auteurs absents de la liste dénoncent une sélection partisane, en lien avec le parti politique de l'actuelle présidente du pays, Cristina Fernández de Kirchner.

Audible, la filiale d’Amazon, a décidé de se lancer dans la métamorphose de livres en ouvrages audio. Mais en tant qu’éditeur, la création de contenus originaux est également un impératif. Voici comment un roman graphique est devenu un livre audio. Avec la complicité de Joe Hill et Gabriel Rodriguez, les auteurs de Locke & Key.

En août 2014, arrivera sur les écrans le deuxième volet de Sin City (J'ai tué pour elle). Et, selon le producteur, Bob Weinstein, une adaptation pour la télévision devrait rapidement suivre cette sortie dans les salles obscures. Les réalisateurs Robert Rodriguez et Frank Miller travailleront sur ce projet pour le compte de The Weinstein Company, rapporte l'AFP.   

Quand Christina Oxenberg, romancière, rencontre la star d'Hollywood et actrice à l'affiche de Iron Man 3, Gwyneth Paltrow durant une séance de dédicace organisée par Alec Baldwin, le contact est électrique. L'alphabet est parfois une véritable torture, explique Oxenberg, agacée par l'attitude de la star. 

BONNES FEUILLES - Kosovo, 1995 : Quand Arsim rencontre Miloš à l’université de Pristina, tout semble les opposer : l’un est albanais, l’autre serbe, et leurs deux ethnies s’enfoncent dans un conflit meurtrier. Pourtant, face à une société où l’homosexualité est un crime, ils s’aiment.

L'écrivain brésilien Paulo Coelho vit actuellement à Genève, et ce depuis 5 ans, en compagnie de son épouse, la plasticienne Christina Oiticica. Le couple y finalise les travaux préliminaires à l'ouverture prochaine de leur fondation qui sera doublée d'un musée virtuel, comme l'a révélé ce dimanche

Le Prix Jan Michalski de littérature 2020 est décerné à Mia Couto pour sa trilogie As areias do imperador (Editorial Caminho, 2015-2017), traduite du portugais (Mozambique) en français par Elisabeth Monteiro Rodrigues, sous le titre Les sables de l’empereur, aux éditions Métailié en 2020.