Corinne Delporte, Karina Dupuis, Annie Sechao

La saison des prix littéraires principaux est passée, ça y est, et encore une fois, on déplore peu de femmes lauréates. Ça mériterait qu’on écrive un vrai texte sur le pourquoi du comment qu’Elsa la libraire de Books By Women écrit doucement. De quoi prouver l’importance de son travail avec cette infolettre. Entraîner nos yeux et nos cerveaux à lire des choses différentes, non écrites par l’homme blanc de 50 ans…

Le prix Eugen-Helmlé, créé en l’honneur d’Eugen Helmlé, traducteur et écrivain, a été attribué en 2020 à la traductrice française, Corinna Gepner, auteure de Traduire ou perdre pied, publié aux éditions La Contre-Allée.

Le Prix Jan Michalski de littérature 2023 a été décerné à Karina Sainz Borgo pour son ouvrage El Tercer País (Lumen, 2021), traduit de l’espagnol (Venezuela) en français par Stéphanie Decante, sous le titre Le Tiers Pays (Gallimard, 2023).

Nathalie Pêcheux, professeure de lettres divorcée, passe quasiment du jour au lendemain de mère attentionnée à jalouse maladive. 

Sorti en 2012, le film franco-belge Le Prénom fut l'un des grands succès de cette année-là : il est réalisé par Alexandre de La Patellière et Matthieu Delaporte, qui en signent également le scénario. Et pour cause, puisque le long-métrage est directement adapté de leur pièce de théâtre représentée pour la première fois en 2010 au théâtre Édouard VII.

L’annonce d’un accord entre RCS MediaGroup et Mondadori pour la vente de la filiale RCS Libri a fait l’effet d’une bombe. Laquelle a mis du temps à frapper le sol italien, puisque les négociations avaient débuté en début d’année. Pour 127,5 millions €, Marina Berlusconi, patronne de Mondadori, s'offre le groupe concurrent, au point de détenir 40 % de l’édition italienne. Une transaction qui la satisfait plutôt.

Harlequin lance Carina Press éditeur numérique exclusivement

HIVER2024 – En 1919, à l'âge de vingt-sept ans, en pleine guerre civile russe, Marina Tsvetaeva se trouve seule à Moscou avec ses deux filles, tandis que son mari, engagé dans les armées blanches, est porté disparu. Dans une ville assiégée par le froid et la famine, elle est forcée de placer ses filles dans un orphelinat en raison de ses difficultés financières. 

Les malheurs de Sophie nouvelle version ou comment apprendre à détester un homme de prime abord sans même le connaître

La grande patronne du groupe Mondadori, fille de Silvio, jurait savoir ce qu’est l’édition. Marina affirmait que « faire la différence entre un livre et un détergent n’est pas quelque chose de compliqué : même moi y suis parvenue ». L’industrie italienne est donc sauvée. Sauf que Marina est toute chagrinée : la commission antitrust a imposé des mesures contraignantes pour le rachat de RCS Libri. Et Marina s’en plaint.

L'École des hautes études en sciences de l'information et de la communication, plus connue sous le nom CELSA, vient de changer de tête. Karine Berthelot-Guiet a été choisie pour succéder à Véronique Richard qui était en poste depuis 2004.

L’Insouciance. Un joli titre de roman en cette rentrée littéraire. Dont Sagan déplorait qu’elle fût le sentiment inspirant notre vie, mais ne disposant guère d’arguments pour se défendre. Un titre qui ne manque pas de résonner face à la menace terroriste actuelle. D’adversité il est question dans le nouveau livre de Karine Tuil, surtout. De terrorisme ? Également. Son dixième après le très remarqué L’invention de nos vies, finaliste malheureux du Prix Goncourt 2013. 

BIOGRAPHIE - Marina Tsvétaïéva (1892, Moscou – 1941, Elabouga, Tatarie) est née au début de l'automne dans une famille russe aisée qui lui donne accès aux Arts et aux Lettres ainsi qu'à la connaissance et à l'ouverture d'esprit par des voyages fréquents en Europe avec sa famille et des études dans des établissements réputés de Suisse notamment.

L'actrice Marina Hands, de la Comédie-Française, est la marraine de l'édition 2021 du Printemps des Poètes, qui prendra place du 13 au 29 mars prochain. Le thème de cette 23e édition de l'événement n'est autre que le désir, « des longs désirs de Louise Labé aux désirs obstinés d’Olivier de Magny »...

Au  Royaume-Uni, la maison d'édition qui voit la vie en rose lance une nouvelle collection exclusivement numérique : Carina. L'offre se destine à regrouper des titres de genres variés, dans un format innovant pour des oeuvres de n'importe quelle longueur. L'équipe éditoriale en charge du projet pourra compter sur le soutien de la romancière Alison Norrington, pour découvrir de nouveaux artistes et développer le contenu du catalogue.

Pour sa deuxième édition, le prix Paysages écrits revient à Karine Miermont pour son roman Vies de forêt, publié par l’atelier contemporain. Il lui sera remis lors d’une cérémonie officielle, le mardi 11 octobre à 18h30, au Musée des Beaux Arts de Chambéry, ainsi qu'un chèque de 3000 €.

HIVER2024 - Dans Premières à éclairer la nuit, Cécile A. Holdban tisse quinze portraits intimes de poétesses ayant marqué le XXe siècle. Ces femmes, originaires de divers continents, partagent à travers la poésie leur vécu en tant que mères, sœurs, amantes ou épouses.

Fondée par Bengt Söderhäll en 1987, la société Les Amis de Stig Dagerman, basée à Älvkarleby (terre natale de Stig Dagerman) en Suède, a décerné le prestigieux Prix annuel Stig Dagerman à l’écrivaine, dramaturge et journaliste culturelle, Carina Rydberg, le 27 mai dernier, pour son « honnêteté littéraire inébranlable et sa croyance dans le pouvoir des mots » ; explique le comité du Prix. Par Karim El Haddady.

"Marx" de Corinne Maier et Anne Simon, Dargaud :

Michel Vaillant courra désormais pour Dupuis

La réalisatrice Fabienne Berthaud a réuni Cécile de France, Narantsetseg Dash, mais aussi Tserendarizav Dashnyam, à l'écran pour proposer une adaptation du livre Mon initiation chez les Chamanes de Corine Sombrun, publié aux éditions Albin Michel. Co-écrit avec Claire Barré, Un monde plus grand sera en salles le 30 octobre prochain.

« D'acier »,Silvia Avallone

1170 libraires et 200 lecteurs, avec un président, Philippe Claudel, se sont retrouvés autour du livre de Karine Tuil, L’insouciance. L’ouvrage, publié chez Gallimard, devient le prix Landerneau des lecteurs 2016.

Dans un communiqué, les éditions Milan ont annoncé la nomination de Karine Leclerc au poste de co-directrice générale des Editions Milan.

La présidente de la holding familiale Fininvest, et présidente également du groupe éditorial Mondadori vient d’être testée positive au coronavirus. Mais rien ne s’arrête dans la famille Berlusconi : la famille de Marina, fille de Silvio, est en quarantaine à la maison, sur les hauteurs de Milan. 

Les débats étaient animés, mais peut-être un peu plus que ce que le responsable de la chaîne CBC n'aurait cru. Alors que le concours littéraire Canada Reads est en marche, un véritable scandale a éclaté suite à l'émission de lundi. Dans ce dernier, une personnalité défend un livre et son auteur(e), et pour le coup, la défense s'est approchée de la diffamation...

La grande championne de la drague rurale revient. Pour une saison 8 de l'émission de M6, naturellement, mais dans l'intervalle du tournage, elle livre un manuel de séduction chez l'éditeur Phillipe Rey. Mais point de tracteurs ou de bottes en caoutchouc.

Dans le cadre du salon Le Livre sur la Place de Nancy, le Prix Ginkgo récompense la version audio d’un roman français contemporain paru au cours du premier semestre 2022. La décision de Karine Tuil, lu par Florence Loiret-Caille, publié par les éditions Écoutez Lire (Gallimard) a été désigné lauréat.