Corinne Lebret, Tsiry Ramaniraka

Conférence durant le Salon du livre de Paris, avec Corinne Denis (Lexpress.fr), Pierre Haski (Rue89.com), Philippe Jannet (Lemonde.fr), Edwy Plenel (Mediapart.fr). Animé par Nicolas Gary (Actualitte.com).

Les publics du livre d’art en bibliothèque, c'est l'étude que Bertrand Legendre et Corinne Abensour ont remise le 27 novembre au Centre national du livre et dont nous avons pu nous procurer copie.

Julia Dordel et Guido Tölke ont été séduits, comme des milliers d'autres lecteurs, par le livre de Peter Wohlleben, La vie secrète des arbres, publié en France par Les Arènes dans une traduction de Corinne Tresca. 

Arnaud Lebert est devenu le 1er octobre 2023 l'actionnaire majoritaire de Lesinfluences.fr et des revues Les Influences et Slow Made. À la suite de cette acquisition, il lance une maison d'édition du même nom : Les Influences.

Le dramaturge et poète Julien Bosc est décédé la semaine passée, indique Poezibao, citant Tristan Hordé et Jacques Lèbre, proches et poètes également. « C’est un homme de culture, généreux et attentif, qui disparaît », soulignent-ils.

Ce mercredi 31 janvier, l'association Libraires en Seine, regroupant des librairies indépendantes, a annoncé les six finalistes de la 12e édition du Prix Libraires en Seine Corinne Kim, ainsi que ceux des deux récompenses dédiées à la jeunesse.

Une nouvelle adaptation du roman de Emma Healey, Elizabeth is missing, paru en France en 2014 sous le titre L’oubli (Sonatine, trad. Corinne Daniellot), sera prochainement diffusée sur BBC1. Rendez-vous ce dimanche 8 décembre, apprend-on sur le site de la chaîne. 

PHÉNOMÈNE – Publié voilà un mois, le livre de Peter Wohlleben est « magique » de l’avis de Laurent Beccaria, fondateur des éditions Les Arènes. Traduit de l’allemand par Corinne Tresca, l’ouvrage a dépassé les 30 000 exemplaires (données GfK). La vie secrète des arbres est-elle si fascinante ?

La maison d’édition belge Hemma est spécialisée dans les ouvrages jeunesse. Fondée en 1954, elle propose des albums et des livres pratiques, dont la qualité n’avait, jusqu’à présent pas été contestée, au contraire. Jusqu’à ce que Coco, alias Corinne Rey, ne fasse un étrange lien.

Pour Les Invisibles, long-métrage de fiction, Louis-Julien Petit s'est inspiré des éléments réels rapportés par Claire Lajeunie dans son livre Sur La Route des Invisibles (Michalon), paru en 2015. Il en a tiré un film avec, au casting, Audrey Lamy, Corinne Masiero ou encore Noémie Lvovsky.

Une nouvelle maison d’édition fait son entrée dans le paysage littéraire québécois ! Situées à Montréal, les Éditions Mains libres ont été fondées par trois passionnés de littérature ayant déjà étroitement travaillé ensemble, tant comme associés que comme gestionnaires dans différentes entreprises culturelles : Corinne Chevarier, Stéphane Despatie et Didier Minneci.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. 

Voici un retour sur l'histoire du livre numérique, par Marie Lebert publiée sur ActuaLitté à l'occasion des 40 ans du livre numérique, et toujours valable en octobre 2015, avec de nouveaux liens. Et quelques citations particulièrement marquantes extraites des interviews menées auprès d’une centaine de « pionniers » du livre numérique – commercial et non commercial.

Les livres de Christoph Hein et Wolfram Eilenberger, respectivement traduits de l'allemand par Nicole Bary et  Corinna Gepner, sont les deux lauréats du prix du Meilleur Livre étranger 2019, ont annoncé leurs éditeurs sur les réseaux sociaux.  

Dans Leçons de ténèbres, Corinne Hoex s’inspire de l’œuvre de Gesualdo (1566-1613) et de la « légende noire » qui caractérise sa vie. À travers cinq mouvements, en de courts poèmes, elle décrit le musicien, mais aussi la condition humaine en général et l’artiste moderne en particulier : comme un leitmotiv y revient en effet un substantif : « solitude ». 

Corinne Masiero, Alain Damasio, Edmond Baudoin, Dominique A, Alexandre Jardin... L’appel à sortir du silence lancé par des bibliothécaires le 14 janvier dernier, et que nous avions relayé, semble avoir été entendu. Plus de 600 artistes, professionnels et professionnelles du secteur culturel (dont nombre d’acteurs du livre) s’associent pour dénoncer une politique sanitaire « dangereuse » et stigmatisante.

En vue de célébrer l’EPUB Summit (7 et 8 avril 2016) se tenant à Bordeaux sur une terre non seulement française mais aussi vinicole, Nicolas Pewny et Marie Lebert ont uni leurs efforts pour sortir en temps et en heure une version EPUB du « Livre 010101 » utilisable sur toute tablette ou liseuse sans exception (c’est du moins leur souhait).

Le coorganisateur du Salon du livre de Paris, rebaptisé pour son édition 2016 Livre Paris, connaît de nombreux ajustements internes. En effet, avec le départ de Jean-Daniel Compain, qui dirigeait le pôle Culture, Luxe et Loisirs, une réorganisation est en cours. C’est désormais Corinne Ménégaux qui sera en charge du Salon du livre, avec Sébastien Fresneau en commissaire général.

« C’est le premier », assure fièrement son éditeur. Le premier roman dédié aux enfants : pas tout à fait original ? Non. En revanche, le premier roman des bébés, c’est plus rare. Caché !, le roman de Corinne Dreyfuss, va défrayer les chroniques de la rentrée littéraire. Et il pourrait d’ailleurs faire carrière dans le monde récompenses prix littéraires – pourquoi pas ?

Éditrice et fondatrice de la maison Atelier des nomades, à l’ile Maurice, Corinne Fleury raconte l’incidence de la crise sanitaire sur son métier. Après 10 années de parutions, avec son conjoint Anthony Vallet, la réalité devient complexe. Et comme on le constate, l’un des enjeux actuels est celui des atteintes aux libertés d’éditer... qui sont malmenées. 

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Aujourd'hui, une discipline spécifique : le management...

« La science-fiction véhicule fréquemment des idéaux humanistes et des aspirations partagées », écrit le romancier chinois Liu Cixin. Et comment ne pas le rejoindre ? C’est avec cette perspective que les éditions Delcourt ont lancé la collection Les Futurs de Liu Cixin. Aujourd’hui, Corinne Bertrand, qui la dirige, nous raconte le projet éditorial, autant que la plongée dans ces avenirs…

Marie Lebert est traductrice et auteure. Depuis des années, elle propose dans nos colonnes des réflexions sur les métiers du livre, l'évolution numérique de l'objet et bien d'autres. Son dernier dossier, Portraits de traductrices et traducteurs du passé portait l'accent sur l'un des rôles invisibles et cruciaux de l'édition. Aujourd'hui, elle souhaite rendre un hommage « à tous mes collègues précaires ». 

Dans le cadre des propositions que présentaient les deux rapporteurs, Corinne Bouchoux et Loïc Hervé, sur l’avenir de l’Hadopi, rien ne concerne directement le monde du livre. Et pour cause, ce dernier a préféré opter pour d’autres solutions de lutte contre le piratage. Certainement à raison, quand on voit l’étendue de l’offre pirate en matière de livres audio, sur Youtube.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Elle évoque dans cet épisode les métiers du numérique avec Pauline Rébéna.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’Université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Joëlle Losfeld, fondatrice de la maison éponyme, est aujourd'hui notre invitée.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Aujourd’hui, première diffusion — littéralement, avec Max Prieux, spécialiste… de la diffusion.

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition, a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Le marketing sera au coeur de cet entretien, avec Noëlle Poggioli. 

Claude Rayon est un historien de terrain qui n’hésite pas à chausser ses bottes pour arpenter les chemins normands et à parler avec tout le monde, pour apprendre et pour transmettre – et faire connaître ainsi le patrimoine local et régional, surtout les édifices religieux normands du haut Moyen Âge. Il est aussi musicien dans le groupe de folk marin normand Strand Hugg. Propos recueillis par Marie Lebert.

Le Chant du coucou, roman de Frances Hardinge publié par les éditions L'Atalante dans une traduction de Patrick Couton, deviendra une série Netflix, avec un scénario signé par Sarah Dollard (The White Princess, Doctor Who), aux côtés d'Andrea Gibb (Dear Frankie) et Corinna Faith (The Innocents).