Clemantine Wamariya, Elizabeth Weil

Elizabeth Ashurst (1813-1850), activiste radicale anglaise, et Matilda Hays (1820-1897), journaliste et romancière féministe anglaise, sont les premières traductrices de Georges Sand dans la langue de Shakespeare. Elizabeth Ashurst appartient à une famille de militants radicaux qui soutient des causes allant du suffrage féminin au Risorgimento (unification italienne).

Le 6 février dernier, l’Angleterre célébrait le Jubilé de platine d’Elizabeth II. Ce dernier marque le 70e anniversaire de l’accession au trône du Commonwealth de la Reine. Le gouvernement britannique a réalisé un livre jeunesse pour accompagner l’évènement qui sera distribué gratuitement dans les écoles primaires. Pour autant, Écossais et Gallois ne valident pas vraiment l'initiative.

Pratchett anobli par Elizabeth d'Angleterre : le chevalier du disque monde

BONNES FEUILLES - « Le parti se trouve en fait, par l’effet de l’absence de pensée, dans un état continuel d’impuissance qu’il attribue toujours à l’insuffisance du pouvoir dont il dispose. Serait-il maître absolu du pays, les nécessités internationales imposent des limites étroites. Ainsi la tendance essentielle des partis est totalitaire, non seulement relativement à une nation, mais relativement au globe terrestre.

L'invisibilité dans l'album

Toute l'équipe de notre site ainsi que celui de la maison mère Actualitté.com vous souhaite une merveilleuse année 2015 ! Bon. Ça, c'est fait !

Clémentine Goldszal, journaliste littéraire pour Elle, Vanity Fair ou encore M Le Monde, a reçu le Prix Hennessy du Journalisme Littéraire à l’occasion d’une cérémonie qui s’est tenue à Cognac ce samedi 16 novembre. Elle succède ainsi à Thierry Clermont, lauréat 2018 et journaliste au Figaro Littéraire.

La promesse en fera frémir plus d’un : « Jane Austen, comme vous ne l’avez jamais lue. » L’autrice et traductrice Clémentine Beauvais s’attaque par la face nord au célèbre Emma de la romancière britannique. Un texte enfin débarrassé des écueils qui ont écaillé la lecture de l’œuvre…

Depuis La Pastèque, maison d’édition jeunesse qu’elle avait quittée en juin 2020, Élisabeth Tielemans s’est lancée dans la création d’une agence littéraire : elle se consacre aux ouvrages jeunesse et illustrés, depuis Le Havre. Et en cette veille de grand repos estival, voici qu’une nouvelle recrue intègre la structure.  

Cette semaine paraîtra au Royaume-Uni un reccueil de lettres inédites et autres écrits intimes d'Elisabeth Bowes Lyon, the Queen Mother. Le livre évoque des moments marquants du 20e siècle parmi les réflexions plus personnelles. La correspondance prolifique témoigne de 10 décennies d'histoire, de son enfance jusqu'à son décès en 2002. La publication de l'ouvrage a été autorisée par la reine Elisabeth II, dans le cadre de la célébration de son Jubilé de diamant cette année, rapporte The Sidney Morning Herald.

Le 4 mai dernier sortait en librairie La Secrète aux éditions de l’Archipel, la première biographie consacrée à Élisabeth Borne. L’ouvrage voit le jour après de longs mois d’enquête et plusieurs entretiens entre l’actuelle Première ministre et la journaliste Bérengère Bonte. Pour autant, la femme politique assigne en justice l’éditeur du titre, pour certains passages.

À l’occasion de son 90e anniversaire, la reine d’Angleterre a été plus pourrie gâtée qu’un gamin au matin de Noël. Difficile de savoir si ce fut son cadeau favori, mais la Queen Elizabeth a reçu, pour célébrer l’occasion, une histoire inédite de Winnie l’Ourson. En compagnie de Christopher, de Porcinet et Bourriquet, le célèbre amateur de miel s’est rendu à Buckingham Palace, où ils ont rencontré, par hasard, la Reine. 

Les technologies et réseaux numériques offrent les moyens de donner une nouvelle vie à des œuvres que l'on croyait rivées au passé, dans tous les domaines. Natural Orders of Plants, traité illustré de la botaniste britannique Elizabeth Twining, en faisait partie, jusqu'à ce que Nicholas Rougeux, designer web, ne mette la main sur un volume pour en produire une version accessible à tous, facilement.

ROMAN ETRANGER - Au milieu des champs pétrolifères, des voix féminines s’élèvent et font le portrait d’un Texas âpre, plus près de Paris-Texas de Wim Wenders que de la série Dallas.

BOOKS BY WOMEN – Cela faisait quelques semaines que la rubrique s’était absentée… pour d’excellentes raisons, vous verrez en fin d’article!

Ils sont médecins, hommes d'affaires, jet-setters, femmes fatales, ils vivent dans des décors kitchissimes et des plages ensoleillées, ils manipulent le revolver, le whisky ou le téléphone avec autant d'aisance que James Bond en personne, ils sont affublés de chevelures dont aurait rêvé Michèle Torr, ont la dégaine de Demis Roussos ou d'André Torrent, mais leur conversation porte sur l'art contemporain, les rapports ambigus qu'entretiennent les mots et les choses qu'ils désignent ou la façon de transmettre un héritage colossal à un inconnu sur un autre continent. Les Six fonctions du langage est un roman-photo pas comme les autres, signé Clémentine Mélois, sous le titre. Un livre décalé, drôle, joliment bien ficelé.

BONNES FEUILLES – Un jour de novembre, Clémentine Thiebault reçoit un courrier orné de l'en-tête comminatoire du parquet de la Cour d'appel d'Aix en Provence. Elle a été désignée par le sort pour accomplir les fonctions de juré à la cession de la Cour d'Assises du département des Bouches du Rhône. Voici son histoire.

Députée de Seine-Saint-Denis, Clémentine Autain avait déjà fait paraître plusieurs essais politiques — et s’était engagée en faveur de l’émancipation des femmes. Chez Grasset, elle est l’autrice de Dites-lui que je l’aime (Grasset, 2019), une lettre à sa mère décédée quand elle avait douze ans, et À gauche en sortant de l’hyper marché (Grasset, 2020). Et désormais, chez Grasset, elle devient romancière.

Née en 1909 d'une famille d'origine juive à Paris, Simone Weil, élève du philosophe Alain, obtint son agrégation de philosophie en 1931. S'engageant dans le communiste, délaissant sa profession d'enseignante, elle vient s'immerger dans le quotidien des ouvriers, notamment chez Alsthom (futur Alstom).

Atteinte d’un cancer, l’autrice Elizabeth Wurtzel est décédée ce 7 janvier, à l’âge de 52 ans. Son plus grand succès, Prozac Nation, avait été publié alors qu’elle n’avait que 26 ans. Elle y racontait sa propre relation au médicament, alors qu’elle était atteinte de dépression. 

Les manuscrits recèlent des mystères, aussi bien dans leur contenu que par leur histoire. Un chercheur anglais du nom de John-Mark Philo a récemment découvert qui se cachait derrière une traduction du premier livre des Annales de Tacite. Achevé à la fin du XVIe siècle, le manuscrit n’aurait été écrit par nulle autre que la Reine Élisabeth, première du nom.

La semaine promet d'être chargée en prix littéraires, et le Prix Femina ouvre les hostilités, avec 3 récompenses. Philippe Lançon remporte ainsi le Prix Femina 2018 du roman français pour Le lambeau, publié par les éditions Gallimard. À ses côtés dans le palmarès, Alice McDermott et Élisabeth de Fontenay.

La Grande Librairie sera fidèle au rendez-vous, ce 11 novembre à 20 h 50 sur France 5. Une émission spéciale, assure François Busnel, qui accueille « une des plus grandes philosophes et historiennes », Elisabeth Badinter. 

Le roman à succès de Lauren Beukes, Les Lumineuses (The Shining Girl en version orginal), va être porté à l’écran par Apple TV +. Elisabeth Moss jouera le premier rôle et Leonardo DiCaprio sera le producteur exécutif de la série.

Vice-présidente du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique depuis 2010, Anne-Élisabeth Crédeville, conseillère honoraire à la Cour de cassation, rempile pour 3 années supplémentaires. Mis bout à bout, ses mandats couvriront une période de 16 ans.

Clémentine Beauvais (Comme des images, Sarbacane, 2014 ; Les petites reines, Sarbacane, 2015) interprète Eugène Onéguine, d’Alexandre Pouchkine et Piotr Tchaïkovski, donnant naissance à un fabuleux roman en vers  : Songe à la douceur (Sarbacane, coll. Exprim », 2016). 

Nouveau rendez-vous pour Les Histoires Sans Fin, nous avons demandé à Clémentine Beauvais, jeune auteure talentueuse, de régulièrement faire une chronique personnelle. Avec un grand sourire, elle a gentiment accepté.

ENTRETIEN - Clémentine Mélois cumule les casquettes : artiste, plasticienne, auteure, mais toujours en jouant avec le monde du livre et de la littérature. Depuis des couvertures pastichées, jusqu’à un roman imaginé à partir de listes de courses, en passant par la revisitation de bols bretons, elle ne cesse de faire rencontrer art et littérature. Elle raconte ses passions à ActuaLitté. 

Clémentine Autain, députée de Seine-Saint-Denis et codirectrice de la publication Regards se distingue de ses ouvrages politiques et engagés avec son nouveau roman Dites-lui que je l'aime : un roman poignant dans lequel elle revient sur la mort de sa mère qui sortira le 13 mars prochain aux éditions Grasset.