Baillon (Jacques)

Jacques Daniel Nick Oussama, Thomas Lélu

Jacques Chirac connaît un fiasco... littéraire

Première partie hallucinée : les errances d'une mannequin, Marge

Disparition de l'historien Jacques Marseille

Millenium : les traducteurs critiquent Jacques Drillon

Entretien avec le philosophe Jacques Rancière

Le petit Nicolas, Le ballon, de Goscinny et Sempé, en couleurs

DOSSIER – Dans la sacro-sainte chaîne du livre, l’auteur occupe la place la plus enviable, et pourtant la plus inconfortable. Dans le cadre d’un dossier sur la profession d’agent littéraire, David Pathé-Camus revient sur les droits et devoirs qui incombent aux écrivains, indissociables les uns des autres. 

La Foire du Livre de Francfort, qui se déroulera du 14 au 18 octobre prochain, a précisé le programme de la 29ème Réunion internationale des directeurs de droits (International Rights Directors Meeting, RDM), un des rendez-vous professionnels de la Foire. Outre les acteurs français, l'Asie du Sud-Est sera mise en avant comme un territoire prometteur.

S’il est surtout reconnu pour ses œuvres littéraires, Victor Hugo avait également un talent certain pour le dessin. Une illustration inédite de l’auteur, le « Départ du ballon », a été vendue au prix de 37.500 € ce mercredi 17 juin à Paris, au double de son estimation initiale, a annoncé la maison de vente aux enchères Sotheby’s.

Dès aujourd'hui, vous allez trouver un peu partout dans les librairies, ce recueil inédit d'histoires encore jamais parues,

Cette année, le Grand Prix de Traduction de la Ville d’Arles, organisé par ATLAS (association dédiée à la promotion de la traduction littéraire), a été décerné à Chloé Billon. Elle est récompensée pour sa traduction du croate de La Renarde de Dubravka Ugrešić, publiée chez Christian Bourgois en 2023. La remise du prix a eu lieu le vendredi 10 novembre 2023 à la Chapelle du Méjan à Arles, dans le cadre des 40es Assises de la traduction littéraire, un événement intitulé Quelle épopée !.

Les Parisiens savent déjà que les rames de la RATP s’habillent régulièrement de poésie. Ces courtes citations que l’on retrouve dans les rames animent les voyages, quand le regard se perd. À compter du 5 avril prochain, c’est avec les poèmes de Jacques Prévert que l’on se déplacera.

En Sarthe, c'est l'ébullition. Le département a prévu de rendre un vaste et protéiforme hommage au célèbre auteur de bande dessinée Jacques Tardi. Une exposition, « Le Dernier Assaut », abordant la Première Guerre mondiale dans l'œuvre du dessinateur, sera ainsi inaugurée le dimanche 22 octobre, à l'abbaye Royale de l'Épau, en présence de l'artiste. 

ESSAI – En des temps troublés, où domine l’incompréhension, adossée parfois à une légitime confusion, il n’est jamais tout à fait inutile de revisiter l’œuvre du philosophe Jacques Derrida doit-il en coûter au cheminement de la conscience, car on le sait avec lui rien n’est jamais simple et encore moins complètement acquis. Celui qui fut Professeur à l’École Normale Supérieure puis Directeur à l’École des Hautes Études en Sciences sociales, mais également cofondateur du Collège International de Philosophie aux côtés de Jean-Pierre Faye, Dominique Lecourt et François Châtelet, plus connu pour être à l’origine du déconstructionnisme. Auteur de quatre-vingts ouvrages.

BANDE DESSINEE - Les Editions Robinson ont relevé le défi d'adapter La Bête Humaine en bande dessinée. Guidée par la plume du scénariste Dobbs et par le coup de crayon du dessinateur Germano Giorgiani, le résultat est stupéfiant : le célèbre roman d'Emile Zola se transforme en un thriller au cœur du second empire qui ne vous laissera pas indifférent.

Figure incontournable de l'autobiographie avec ses Confessions, Jean-Jacques Rousseau a marqué les lettres du XVIIIe siècle. Le Discours sur les sciences et les arts, celui sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes ou encore Du contrat social ont participé à la pensée philosophique, tandis que l'auteur s'est aussi essayé au roman épistolaire. Les œuvres de Rousseau sont à retrouver en téléchargement gratuit.

Sept petits récits autobiographiques composent ce recueil élaboré par les petits enfants de Jacques Perret. Tous des textes parus dans différentes revues  dans l'immédiate après Guerre (la Deuxième Mondiale) mais qui couvrent aussi une partie de l'histoire familiale qui, comme d'innombrables autres, a été largement éprouvée par la Première.

Au coeur de la capitale se dresse une tour étrangement isolée, clocher miraculé, dernier vestige de ce que les Parisiens nommaient autrefois l'Eglise de Saint-Jacques-de-la-Boucherie. De haut en bas s'étalent une bonne cinquantaine de mètres de style gothique flamboyant, qui donne au premier square de la ville des petits airs fantastiques. Depuis le sommet, une statue de l'apôtre semble veiller sur le Sacré-Coeur, pendant que trois menaçantes bêtes taillées dans la pierre couvrent ses arrières.

Le 28 décembre, à Annecy, Jacques Dars est décédé, à l'âge de 69 ans. Cet éminent sinologue avait réalisé la traduction des plus grands et essentiels textes de la littérature chinoise.

 Depuis mai 2010, le poste de directeur général de CNRS Éditions était vacant, ou presque, puisque Jean-François Colosimo, qui l'occupait, avait été nommé à celui de président de Centre National du Livre.

Avec l'accord du ministre de la Culture, Véronique Cayla actuelle présidente du Centre National du Cinéma vient de nommer le fondateur des éditions P.O.L. à la présidence de la commission d'avance sur recettes du CNC.

Initiateur du mouvement surfiguratif, Jacques Cauda, soixante-sept ans, manie la plume comme il manie le pinceau, soit avec passion, gourmandise, frénésie. Ancien étudiant en philosophie, ancien documentariste professionnel, l’homme publie depuis 2002, à un rythme soutenu, tout en dirigeant « La Bleu-Turquin », collection des éditions Douro. Privilégiant les formes expérimentales, riche de nombreuses références, l’homme poursuit une œuvre singulière, loin des modes du moment. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

Jacques Daniel Nick Oussama décrète Thomas Lélu

Coup de fil très tôt ce matin. 15h. Oui je sais, je fais partie de la France qui se lève tard.

Il paraîtrait que le chien est le meilleur ami de l’homme.

Jean-Jacques Lefrère : le biographe des poètes

TRIBUNE LIBRAIRIE - Fabienne Van Hulle a créé et dirige à Lille la dynamique librairie indépendante Place Ronde. Suite à l'intervention d'Antoine Gallimard sur les ondes de France Inter, durant laquelle il affirme que les librairies sont le maillon faible de la chaîne du livre, elle exprime ici et sur les réseaux son droit de réponse. 

Si les ventes de livres numériques n’ont pas franchi des seuils pharaoniques chez Gallimard, le PDG apprécie tout de même les résultats. De 2 % du marché, on passe à 4 % — de même pour les livres audio –, mais cela ne couvre pas les pertes de livres papier. Invité par France Inter, il est revenu sur les efforts fournis par les éditeurs durant cette période, mais également les réflexions à apporter à la profession.

Gérard Cherbonnier, président de l’Association des Éditeurs indépendants L’Autre Livre, fait le point sur la place de ces acteurs économiques dans le monde de l’édition. Une place significative, mais ignorée des pouvoirs publics. Depuis sa création en 2003, l’autre LIVRE recense au-delà de ses adhérents (plus de 180) une série d’indicateurs économiques de l’édition indépendante en croisant plusieurs sources professionnelles, en particulier les enquêtes du SNE et des CRL.