Sonietchka. Edition bilingue français-russe

On peut être un éditeur frileux ou un de ceux qui n'ont pas froid aux yeux. Le directeur de La Manufacture de Livres, Pierre Fourniaud, est de ce deuxième type. Car il faut un certain courage à une petite maison d'édition indépendante pour se spécialiser dans la criminalité française et internationale.  Parfois, cela coûte cher. 10.000 euros en ce qui concerne l'ouvrage Gangs story interdit de diffusion depuis juillet dernier. 

Pour son édition 2014, le Prix France-Québec compte encore sept romans en lice, rapporte Le Devoir. On retrouve Frères de David Clerson (Héliotorpe), L'enfant qui savait parler la langue des chiens de Joanna Gruda (Boréal), L'équation du temps de Pierre-Luc Landry (Druide), Jeanne chez les autres de Marie Larocque (Tête première), Le mur mitoyen de Catherine Leroux (Alto), Chanson française de Sophie Létourneau (Quartanier) et Les sangs d'Audrée Wilhemy.

Chaque jour qui passe fait progresser l'enquête ouverte par la Commission européenne sur le rachat de Lagardère par Vivendi, qui doit aboutir à la création d'un nouveau géant de l'édition française. Vivendi troquerait Editis contre Hachette Livre, et doit présenter prochainement un repreneur aux services de Bruxelles. Mais ces derniers seraient passablement agacés par l'attitude des dirigeants de Vivendi, jusqu'à soupçonner une prise de contrôle anticipée de Lagardère.

Le comité de sélection de la 5e édition du Prix Orange de la Bande Dessinée, dirigé cette année par Cy., s'est rassemblé pour sélectionner une première liste d'albums rédigés en langue française et publiés en France ou en Belgique entre le 1er mars 2023 et le 29 février 2024. Ce prix a pour objectif de soutenir des talents émergents de la bande dessinée qui ne bénéficient pas encore d'une forte notoriété. 

Le Prix Edmond de Rothschild, créé par le Baron Edmond en 1988, distingue depuis 20 ans une personnalité emblématique du monde du vin. Le lauréat 2017 de cette récompense est Jean-Robert Pitte, pour ses livres Atlas Gastronomique de la France, publié par les Éditions Armand Colin et Les accords mets-vins, publié par CNRS Éditions.

Le 20 juillet dernier au Syndicat des libraires français, on attendait l'aval de l'Assemblée nationale et du Sénat

Dans son édition du 9 novembre, L’Humanité a interpellé plusieurs acteurs de l’édition, pour qu’ils répondent à une question simple : Pourquoi le livre résiste-t-il à la vague numérique ? Parmi les répondants, Franck-Olivier Laferrère, fondateur de e-Fractions Éditions, maison numérique. L’éditeur a accepté de nous communiquer son intervention, que nous reproduisons dans son intégralité ci-dessous. On pourra également retrouver l’intervention de Jean-Yves Mollier, professeur d’histoire contemporaine, sur le site de L’Humanité.

L’engouement pour les bibliothèques accessibles en plein air, ou dont l’architecture contraste complètement avec celles que l’on a l’habitude de côtoyer, est en plein essor. D’un coin à l’autre, l’on peut aussi bien retrouver une bibliothèque sur la plage ou une autre dans une gare, sous forme de distributeur automatique de livres. Séduits par ces concepts plus novateurs les uns que les autres, les publics se laissent tenter et jouent le jeu à 100 %. ​

Passionné de musique, de romances, et d’imagerie populaire d’Andalousie, musicien lui-même et drama- turge. Manuel de Falla l’admire, Salvador Dalí l’initie au surréalisme. Assassiné au début de la guerre civile espagnole, il laisse une œuvre inachevée, irrationnelle et tragique, savante et simple, incomparablement enchan- teresse. Son obscurité même reste lumineuse. Ce choix de poèmes pris au cœur de l’œuvre reflète ses visions rieuses, sensuelles et somnambules, mais où ne cessent de battre les tambours voilés de la mort. 

Pour le moins précoce, Antonine Coullet-Tessier (1892-1983) publie son premier recueil de poésie à l’âge de 11 ans. Intitulé Poésies d’une enfant, il paraît aux éditions Lemerre et est préfacé par le poète François Coppée. Suivront deux autres recueils de poèmes, L’Envolée, en 1911, puis Un Visage à la fenêtre, en 1930, peu de temps après la parution de son premier roman, Marthe Femme seule à la fin de 1929 à La Renaissance du livre. Dorénavant, le roman est le genre qu’elle va privilégier et qui, pendant les années 1930, en fera une des meilleures représentantes du roman populiste. Par François Ouellet

Le BIEF organise une rencontre entre éditeurs

Devenue symbole de la désinvolture et de l'esprit de fête des années 1960 avec son récit Eve à Hollywood (Trad. Jakuta Alikavazovic), Eve Babitz est morte ce vendredi 17 décembre à l'âge de 78 ans, nous apprend l'agence Associated Press. Chroniqueuse alerte de l'excessive Californie des années 60-70, photographe, puis romancière, elle est décédée des suites de la maladie de Huntington à Los Angeles, révèle Lili Anolik, sa biographe.

Les Éditions de la Différence donnent la parole à Dinu Flamand, poète roumain dont elles ont publié, en 2004, Poèmes en apnée.
Le texte reproduit, ci-après, a paru en Roumanie dans la revue România literara.

En proposant un fac-similé du manuscrit du Voyage au bout de la nuit de Céline, les éditions des Saints Pères ont frappé très fort. Sorti au début du mois de juin, l'ouvrage est une œuvre d'art (voir notre actualitté) proposé en édition limitée numérotée (1040 pages, 249 €).

Pour l'édition 2014 du Prix des libraires du Québec, c'est L'orangeraie (Alto Editions, 21 €) de Larry Tremblay qui a fait l'unanimité dans la catégorie « Roman québécois ». L'auteur se verra remettre une bourse de 5 000 $ par le Conseil des arts et des lettres du Québec.

Jean Boîte Éditions est une maison d’édition de livres au sens ancien, fondée à Paris en 2011 par Mathieu Cenac et David Desrimais. Deux associés ont rejoint l’aventure : Pierre-Edouard Couton et Olivia de Smedt, qui complètent notre dispositif avec leurs talents en fabrication et en communication, respectivement.

Une de plus : le groupe Editis, propriété de Vivendi, vient d’investir dans le secteur de la bande dessinée, passablement absent jusqu’à lors. On apprend en effet que le groupe Steinkis (éditions Jungle, entre autres) sera désormais un peu lié à Editis. Et une maison d’édition encore innommée jaillira.

Par un arrêté du 11 juillet 2019, le ministère de la Culture a nommé plusieurs membres du conseil d'administration de la Bibliothèque nationale de France, au titre des personnalités du monde culturel. Parmi eux, Teresa Cremisi, responsable d'édition, et Emmanuel Hoog, directeur général de Les Nouvelles éditions indépendantes.

À quelques jours de l’ouverture du G7 à Biarritz, la première édition du Prix de la Maison Rouge décerné par le « G7 littéraire » a été célébrée. Le lauréat est Alexandre Labruffe pour son premier roman, Chroniques d’une station-service, à paraître le 22 août prochain aux éditions Verticales. 

Les éditions Bragelonne annoncent que l'actrice Alexandra Lamy et le studio de production Banijay Studio France ont acquis les droits d'adaptation des romans Block 46 et Mör de Johana Gustawsson. Les deux enquêtes d'Emily Roy et Alexis Castells seront adaptées à l'écran, annonce la maison d'édition.

Parmi les 21 ouvrages choisis par le jury fin mars, cinq romans ont été retenus mi-mai et proposés au vote du public sur le site lecteurs.com. Pour sa 13e édition, le Prix Orange du Livre récompense Constance Joly et son roman Over the rainbow, publié aux éditions Flammarion.

Pour sa quatorzième édition, le Prix du Roman Fnac a distingué Laurent Binet avec La septième fonction du langage (496 pages, 22 €) paru aux éditions Grasset au mois d’août 2015. Avec la remise de cette première récompense, c’est la saison des prix littéraires qui se trouve officiellement ouverte.

Le conseiller du groupe RCS MediaGroup, Mediobanca, a donc reçu les différentes offres pour la reprise du groupe d'édition Flammarion. Si d'autres sont toujours susceptibles de grossir les rangs. Il faudra donc compter sur les éditions Gallimard, Albin Michel, qui fait la course en solitaire, et Actes Sud. 

Pour l’édition 2011, le Salon international du livre de Québec, qui se tiendra du 13 au 17 avril, voit les choses en grand. Avec près de 950 auteurs invités et 764 maisons d’éditions représentées au sein de l’événement, la manifestation promet d’être riche en rencontres multiples.

Rassemblant 10 librairies de l'ouest parisien, l'association Libraires en Seine décerne, depuis 2012, un prix à un ouvrage choisi par un jury de lecteurs. En cette édition anniversaire, c'est donc Maggie O'Farrell qui a été récompensée, pour son ouvrage Hamnet (trad. Sarah Tardy), publié aux éditions Belfond. 

La première édition du prix Naissance d'une oeuvre a été remportée par Michel Jullien pour son roman Andrea de dos, paru aux éditions Verdier. Ce nouveau prix littéraire recompensera « des romanciers confirmés mais peu connus ». Il est également bien doté avec un beau chèque de 20.000 € à la clé.

La Révélation Livre jeunesse de l’ADAGP a été créée en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse afin de valoriser et d'encourager le travail de jeunes auteurs et autrices. L'édition 2022 salue Marion Kadi pour Les Reflets d’Hariett, publié par les éditions L’Agrume.

Le jury du Prix du Titre, premier prix littéraire qui récompense non seulement un titre jugé bon, mais également l'unité d’une œuvre, a désigné le lauréat de cette première édition. Il s'agit de César Morgiewicz, salué pour son premier roman, Mon pauvre lapin, publié par les éditions Gallimard.

Sophie Divry a été couronnée lauréate de la 10e édition du Prix du livre France Bleu PAGE des libraires 2024. Elle a été récompensée pour son roman Fantastique histoire d'amour, publié aux éditions Seuil en janvier. Un titre vivement recommandé comme lecture incontournable pour l'été, par le jury.