Mont Vérité

C'est l'histoire d'un roman controversé, dépeignant dans un passage le viol d’une enfant de 9 ans. Accumulant des plaintes depuis 2018, l’auteur Yvan Godbout et la maison d’édition AdA vont avoir droit à un procès pour avoir « produit et distribué de la pornographie juvénile », en avril prochain. Yvan Godbout, un auteur de 49 ans habitant à Québec, et Nycolas Doucet, le directeur général des éditions AdA de Varennes et fils, ont été arrêtés ce 14 mars au matin, rapporte Le Journal de Montréal.

Les visiteurs du Leopold's Books Bar Caffè peuvent se demander s’ils sont entrés dans une librairie ou un bar. Pas besoin de se poser la question, les deux mon capitaine. Ce concept hybride, créé récemment et situé près de l’Université du Wisconsin-Madison aux États-Unis, est un lieu idéal pour ceux qui aiment s’installer pour lire une fiction servie avec un verre. Une boutique concept, mi-librairie-mi bar, pour passer un moment gai, et socialiser autour d’une passion commune : la littérature.

Trop, c’est trop : pour l’éditeur marocain Abdelkader Retnani, Éric Zemmour est pris en flagrant délit de… contrefaçon. En cause, l’utilisation du nom La croisée des chemins, site officiel où l’ouvrage du polémiste est en vente, qui s’avère être le nom de la maison d’édition fondée voilà 40 ans par Retnani. Or, et l’on s’en doute, les ouvrages de la maison basée à Casablanca sont à des années-lumière du dernier ouvrage du réactionnaire, La France n’a pas dit son dernier mot.

Pour amorcer la rentrée littéraire 2021, les éditions du Rouergue ont dévoilé un nouveau album jeunesse : La Princesse rebelle se dévoile, scénarisé par Guillaume Guéraud et illustré par Henri Meunier. À travers l'incarnation de cette princesse fougueuse, les parents sont invités à amener leurs enfants - filles et garçons, bien entendu - à déconstruire pas à pas les constructions traditionnelles autour du genre. Loin de vouloir se positionner explicitement et uniquement comme un livre politique, les auteurs cherchent avant tout à donner la force à leurs jeunes lecteurs de devenir les maîtres de leur destin. 

BONNES FEUILLES – Joana est née en juin 1986. Elle n’a jamais connu son père, Daniel Balavoine, décédé en janvier de la même année dans un accident d’hélicoptère alors qu’il était en mission humanitaire sur le Paris-Dakar. Les deux âmes n’ont fait que se croiser. En grandissant, Joana se cherche une identité et une légitimité. Tiraillée par une culpabilité inconsciente, elle trouve refuge dans la drogue, qui lui donne l’illusion que tout va bien. Ses journées sont alors rythmées par la prise de cocaïne et de cannabis.

Depuis que les Simpson, propriété de la Fox, sont passés sous l’égide de Disney, tout est à craindre. Ce 4 mai, nous célébrions à ce titre la Journée Star Wars (autre licence de Disney), et un petit court métrage de quelques minutes a fait le job en matière de teasing. Bourré de références starwarsiennes, il mettait Maggie Simpson en scène dans The Force Awakens From Its Nap. Et plusieurs détails, qui n’ont pas échappé à la vigilance des internautes, laissaient entendre le meilleur — ou le pire…

Quel bonheur de lire que les éditeurs de septembre 2020 (remarquez le « de » et pas le « en », parce que d’ici là, ça sent l’hécatombe éditoriale), suite à la crise sanitaire Codiv-19, vont remettre à l’honneur la nouvelle et le récit court ! Pour l’adepte fervente que je suis, ce n’est que du bonheur ! Je vous épargne mon amour de la nouvelle qui a débuté avec Le Horla de Maupassant, lecture et découverte qui datent largement du siècle dernier. Mais trêve de la nostalgie.

BILLET d'HUMEUR – Après une tentative — qui a fait un gros flop — de Bruno Le Maire le 18 mars de rouvrir les librairies (voir ici), la plupart des acteurs/actrices de la chaîne du livre ont admis que celles-ci resteraient fermées pour un certain temps. L’arrêté du 14 mars annonçait de toute façon une fermeture jusqu’au 15 avril. Mais les semaines passant, de plus en plus de librairies se sont mises à proposer un système de retrait à la porte de la librairie, de livraison à domicile, etc.

Le marché des tablettes est une arène où le fichier standard, « open »,  ne semble plus être qu'un vœu pieux. Et la guerre des formats pour conquérir le maximum de lecteurs (comprenez : des acheteurs de tablettes et de lecteurs e-books) refait surgir une importante discussion sur le lien entre software et hardware. C'est la même bataille sans cesse alimentée du format propriétaire contre le format libre. Amazon et Apple ont depuis longtemps développé leur propre format pour leurs e-books. Problème : les fichiers ne sont pas opérables sur différentes tablettes.

Début octobre certains utilisateurs de la plateforme commerciale Kobo, parmi les plus observateurs, ont constaté d'étranges divergences dans la tarification des titres numériques. Pour un même livre, et rien qu'en se loguant et déconnectant son compte client, ils se retrouvaient alors face à deux, voir trois prix différents. Des théories diverses et variées quant aux raisons de ces écarts de prix injustifiés se sont diffusées sur le web, avant que Kobo ne s'explique officiellement cette semaine. C'est en fin de compte un bug qui est en cause.

Dans un style tonitruant dont les Américains ont le secret, et dans le cadre de la course à la présidence, la campagne de soutien médiatique au président Barack Obama vient de prendre de la voix. Et il s'agit du ton bien grave et cru de l'acteur Samuel L. Jackson, qui a accepté de tourner une vidéo parodiant l'audiobook à succès d'Adam Mansbach : Go the Fuck to Sleep. Le clip, qui dure un peu moins de 4 minutes, a été financé par le Jewish Council for Education and Research.

L'ARL Paca vient de communiquer sa dernière publication, 20 pages intitulées Les financements publics du Livre en Provence-Aples Côte d'Azur, 2008. « Il s'agit de la première enquête du genre relative au Livre : une centaine de collectivités (Conseil régional, Conseils généraux, communautés de communes et villes de plus de 10 000 habitants) ainsi que l'État ont fourni leurs comptes publics à l'Arcade. 100 millions d'euros, soit 10, 4 % des financements Culture, sont destinés au Livre en 2008 », explique Léonor de Nussac, directrice de l'ARL Paca.

Du côté de l'Amazonie, c'est de l'eau de rose que l'on attend désormais de voir couler sous les ponts, avec le lancement d'un podcast dédié. Et la crue s'annonce débordante, tandis que les Fifty Shades ont dernièrement chahuté quelques tabous qui faisaient encore barrage. Les vannes sont désormais ouvertes pour les Kindle Love Stories, podcast hebdomadaire, avec des romances lancées en marge de la création d'un groupe de discussion spécialisé, sur GoodReads, le réseau social littéraire récemment acquis par le géant.

Messieurs les Anglais, tirez les seconds ? Tandis qu'en France la délicate situation des libraires interpelle si bien que gouvernement et éditeurs se mobillisent, les détaillants britanniques en appellent à leur tour à une action gouvernementale. L'enjeu invoqué par les détaillants de livres : opposer résistance au géant Amazon, le « destructeur de librairies ». L'an dernier outre-manche, ce sont non moins de 73 enseignes indépendantes qui ont mis la clé sous la porte, ce qui ramène le nombre total de librairies britanniques au nombre de 1028, contre 1535 en 2005. Une diversité dynamitée.

Fruit du labeur acharné du bibliothécaire Jeffrey Beall, et entreprise visant à cataloguer les revues académiques douteuses, la liste de Beall s'est dernièrement attiré les foudres de l'éditeur indien OMICS Publishing Group. La maison, dont les pratiques commerciales ont été pointées comme trompeuses par le blogueur, le menace désormais de poursuites en diffamation, et ce, évoquant amende et peine d'emprisonnement exubérantes. Selon certains experts juridiques, il s'agirait d'une simple tentative d'intimidation, tandis que le secteur des publications académiques devrait possiblement être remis en question.

Si dans le cadre de leurs publications numériques, les éditeurs spécialisés dans les mangas et comics ont dernièrement eu tendance à se tourner vers les deux plateformes en ligne majeures du roman graphique, Iznéo et ComiXology, tel n'est pas le cas de Kurokawa. La maison préfère opter pour une collaboration avec un généraliste, 12-21, un choix somme toute rationnel tandis que les deux firmes sont issues du même groupe, Univers Poche. Les fans devront s'armer de patience, car pour l'heure seul le premier volume de Blood Lad ! est disponible.

La question des conditions de travail et des salaires perçus par les employés des entrepôts Amazon fait débat depuis quelque temps déjà, que ce soit en en France, en Allemagne ou même de l'autre côte de l'Atlantique, aux États-Unis. La firme de vente de ligne se trouve désormais confrontée à des critiques de moins en moins voilées concernant les conditions de travail. C'est ce dont il est question en Allemagne, à Leipzig, où les travailleurs de l'entrepôt Amazon ont mené un nouveau mouvement de grève. 

« Lorsque je reçois des invités pour la première fois, en disposant les mets sur la table, je hasarde une plaisanterie, toujours la même : “Vous allez aimer ! Je ne suis pas sûre d’être une bonne romancière mais je suis certaine d’être une cuisinière hors pair.” Personne ne rit jamais. C’est que dans leur for intérieur mes convives sont choqués : comment a-t-elle eu l’audace de rapprocher littérature et cuisine ? Le récit de mon crime de lèse-majesté est l’objet de ce livre », raconte Maryse Condé.

Les applications de lecture sérielle, ou de lecture rapide, se développent à vitesse grand V : Spritz avait été l'une des premières à se faire remarquer, et à introduire le concept. Ces outils isolent un mot du texte sur l'écran de l'appareil de lecture, et les font défiler à une vitesse élevée, définie par le lecteur. L'objectif étant d'améliorer la vitesse de lecture, mais également de réduire la fatigue oculaire, en limitant les mouvements des yeux. Amazon vient de s'emparer de l'innovation.

Une quarantaine d’écrivains et journalistes, tous membres du PEN Center America – structure qui dépend du PEN World et lutte pour le rayonnement de la littérature à l’international et la liberté d’expression – ont adressé, jeudi dernier, une lettre au président chinois intitulée « Monsieur le Président Xi : un message des écrivains de l'Amérique ». Dans la correspondance, l’ensemble des auteurs font part de leur inquiétude sur la « détérioration de la liberté d’expression » dans le pays, qui va de pair avec le nombre conséquent d’intellectuels emprisonnés en Chine.

L'appel du large ! Depuis toujours, l'océan fascine. Au XVe siècle, les Christophe Colomb, Magellan et autre Vasco de Gama ont ouvert la voie en découvrant des terrae incognita, enflammant l'imaginaire de leurs contemporains. Si aujourd'hui, il reste peu de lieux à découvrir (encore que...), les circumnavigations et les périples au long court des navigateurs en tout genre continuent de faire rêver et sont propices au voyage. Quel meilleur moyen que la littérature pour vivre ce voyage, bien calé dans son fauteuil ou assis au bord du rivage ?

Il y a vingt-neuf ans, Borges nous quittait. Le 14 juin 1986, l’écrivain argentin dont l’œuvre a marqué des générations successives d’auteurs, de poètes et de critiques, s’éteignait à Genève, la ville où il a effectué ses études secondaires, et qu’il a choisie pour passer les dernières années de sa vie. Borges appartient sans doute à cette catégorie d’auteurs qui ont su transformer la littérature en un espace universel, restituant la complexité du monde et renouvelant l’acte de la création. 

Le catcheur américain avait intenté un procès pour diffamation contre Chris Kyle, tireur d’élite de la marine américaine et vétéran de la guerre d’Irak assassiné en 2013. Par ailleurs auteur d’une autobiographie, American Sniper (éd. Nimrod en France), Kyle décrivait une scène peu glorieuse pour Jesse Ventura. Ce dernier avait porté plainte contre Chris Kyle 2012 (soit un an avant sa mort) et contre HarperCollins, son éditeur, en 2014. Les condamnations du premier procès contre Chris Kyle ont été révisées par la Cour d’appel ce lundi. 

La semaine dernière, l'île Kyushu a été secouée par deux séismes. Le bilan provisoire est de 48 morts. 680 répliques ont été enregistrées depuis le 14 avril dont 90 dépassaient la magnitude 4, de quoi menacer l'intégrité des bâtiments. La ville de Kumamoto a été durement touchée. Mercredi 20 avril, alors qu’un séisme de magnitude 5,8 a été enregistré au large des côtes nord-est du Japon — sans faire de victime —, le romancier japonais a pris la parole et a lancé un fonds d’aide aux victimes. 

Le livre de Roald Dahl qui a inspiré le film, Le Bon Gros Géant, a été publié pour la première fois en 1982 et enchante depuis les lecteurs de tous âges. Les livres de Roald Dahl, parmi lesquels figurent également Charlie et la chocolaterie, James et la grosse pêche et Matilda, ont été traduits dans 58 langues et se sont vendus à plus de 200 millions d’exemplaires dans le monde. Le Bon Gros Géant est le seul livre de Dahl à n’avoir jamais été adapté sous forme de long métrage.

Cher Hervé, sur les quatre écrivains français nobélisables, deux ont obtenu le prix (Le Clézio, Modiano), un l’obtiendra peut-être un jour (Pascal Quignard), et le quatrième, Michel Tournier, né le 19 décembre 1924, ne l’obtiendra plus. Son heure et son aura sont passées : il me semble qu’on n’a guère parlé de lui l’an dernier. Il a écrit un très grand roman : Vendredi ou les limbes du Pacifique (1967). En réécrivant l’histoire de Robinson Crusoé, il a raconté la misère du monde occidental.

Pour arriver à financer la numérisation des oeuvres du domaine public, plusieurs pistes sont ouvertes par les sociétés et les institutions. Mais au niveau de l'Union européenne, une voie inédite se présente, impliquant toutefois que les sociétés de gestions collectives mettent la main à la poche, au travers des «irrépartissables». Cette notion représente les droits d'auteurs qui n'ont pas encore été versés, faute d'informations pour ce faire. Étonnamment, personne n'en a parlé en France, alors que le processus d'élaboration de la directive européenne est assez avancé.

Dans une lettre ouverte, publiée ce 5 août via la plateforme de l'American Booksellers Association, le romancier américain en appelle à un mouvement de solidarité de la part des écrivains à l'égard des libraires en péril. Evoquant que si « Dieu sait qu'ils nous ont aidés au fil des années », ils méritent bien qu'on leur renvoie la balle. En ce sens est organisée une mobilisation de gens de plume qui vont travailler le 30 novembre comme vendeurs bénévoles, dans une librairie locale, à l'occasion du Small Business Saturday.

Les contes ont fait cogiter un bien grand nombre de folkloristes depuis le milieu du XIXe siècle (car avant, on les qualifiait de « fictions extravagantes, nocives et obscurantistes »). Cette époque de rationalisme est aussi celle de la naissance d'une des plus amusantes controverses littéraires depuis 150 ans : la composition des pantoufles de Cendrillon. En effet, il s'agit de savoir si elles sont de verre, ou de vair (en menu vair, c'est à dire fourrure d'écureuil gris). C'est parti pour un débat pas piqué des vers !

Fondées en 2003, par Jérôme Vidal, avec de multiples collaborateurs, les Éditions Amsterdam sont installées à Paris, et pourtant c'est à Spinoza qu'elles ont souhaité rendre hommage. Eh oui : « Amsterdam fut au XVIIe siècle le laboratoire de notre modernité. Centre de l'« économie-monde » européenne (F.Braudel), elle fut aussi la capitale culturelle et intellectuelle de l'Europe. » Une maison démocritique, comme elle se présente,  et qui publie des oeuvres de théoriciens critiques, généralement en langue anglaise. On pourra se rendre compte de la diversité du catalogue en se dirigeant sur le site.