Sciences industrielles pour l'ingénieur MPSI-MP2I -PCSI. Tout-en-un, Edition 2021

Et un de plus, dira-t-on, en apprenant qu’un nouveau roman de Stephen King doit voir, pour une adaptation au cinéma. Sanibel Films, la société de production de George Romero, a annoncé une collaboration avec Vertigo Entertainement et Origin Story. Et c’est dans les archives du Roi que l’on va puiser.

Si le livre numérique présente de nombreuses solutions pour lutter contre la censure, ses caractéristiques peuvent tout aussi bien servir les intérêts d’un pouvoir despotique. Le petit Kim, qui règne sur la Corée du Nord, s’est ainsi trouvé bien inspiré, en lançant un ebook qui diffuse son idéologie auprès du peuple. Et pas vraiment un guide touristique à destination de voyageurs aventureux…

Concours ouvert aux sociétaires de la Sacem, le Prix Andrée Chedid du Poème Chanté célèbre le souffle et le chant. L’appel a été ouvert ce jour, jusqu’au 21 juin, et implique de mettre en chanson, sur une durée de 3 minutes en format MP3, un poème signé par Valère Novarina, et surtout, inédit. 

Ce 6 juillet, s’ouvrira à Oelde (Rhénanie-du-Nord–Westphalie) un nouveau centre de distribution. Il s’agit là un espace pour le stockage, l’emballage et l’expédition. A cette heure, la firme en compte 175 dans le monde. Spécialité ? Ce dernier sera conçu tout particulièrement pour les médias — vinyles, DVD, Blu-ray, jeux vidéo, CD… et livres.

Fondée en 2009, Bookwire est une entreprise allemande spécialisée dans l’édition numérique. Basée à Francfort, elle a depuis étendu ses activités dans de nombreux pays du globe, comptant désormais des bureaux à Madrid, Mexico ou encore São Paulo. Une croissance qui semble aller bon train puisque sur l’année 2019, la société se gargarise d’avoir enregistré une hausse des ventes de livres audio de 140 %.

AVANT-PARUTION — Les Nouvelles Éditions Wombat annoncent la parution, le 20 février 2020, d'une traduction d'un livre de Melvin Van Peebles, Un Américain en enfer. Surtout connu comme acteur, scénariste et réalisateur, Melvin Van Peebles a en effet signé de nombreux romans, dont Un Américain en enfer, publié pour la première fois en 1976 aux États-Unis, chez Doubleday.

Des mois d’attente, un blocage au Sénat, mais finalement la législation est adoptée. La loi sur la lecture vient de recevoir l’approbation nécessaire pour que l’Italie se dote d’un outil de régulation du marché du livre. Elle signe la fin des remises qui perturbaient l’industrie — et mettaient à mal l’ensemble de la chaîne.

L'université de Saskatchewan, au Canada, a adapté les Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer, écrits entre 1387 et 1400, pour en faire une application. L'objectif de l'équipe derrière le projet est de proposer une version de l'œuvre qui s'approche de ce que Chaucer souhaitait en faire : des histoires drôles, dynamiques, qu'il s'agissait d'entendre plutôt que de lire.

INFOGRAPHIE – Le service PNB, ou Prêt Numérique en Bibliothèque, compte aujourd’hui 1045 éditeurs actifs, contre 960 en 2018. Ce système développé pour permettre aux usagers de bénéficier d’un accès aux livres numériques a dépassé le million d’exemplaires.

Le département Afrique et Moyen-Orient de la Bibliothèque du Congrès avait fait l'acquisition à l'été 2017 d'une collection de documents uniques au cœur de laquelle se trouvait l'autobiographie d'Omar Ibn Saïd, un esclave musulman originaire de l'Afrique de l'Ouest, capturé en 1807 et amené en Caroline du Nord. Un document exceptionnel que l'établissement a décidé de numériser, mais pas seulement, puisqu'une collection autour des écrits d'Omar Ibn Saïd a aussi été créée en ligne.  

« Roman de vie quotidienne » destiné aux adolescents, Comment je suis devenue célèbre en restant chez moi de Caitlin Moran, voit cette journaliste et auteur britannique romancer son adolescence pour expliquer l'importance qu'y a pris l'écriture. Son roman, traduit en France par Marie Hermet chez Flammarion Jeunesse, sera bientôt porté au cinéma.

La MIPNES, mission de la pédagogie et du numérique pour l'enseignement supérieur, l’université Paris Saclay et le consortium Couperin regrettent l'absence d'offre éditoriale en matière de manuel numérique enrichi, notamment à destination des pays francophones. Les trois partenaires annoncent donc la création prochaine d'un prototype de livre enrichi, un manuel d'histoire, publié en open access.

Détenu en Chine depuis plus de 1000 jours, l'éditeur et libraire suédois d'origine chinoise Gui Minhai traverse un véritable calvaire auquel viennent s'ajouter les symptômes d'une maladie neurologique. Après des mois sans nouvelles, la Chine vient d'autoriser un médecin suédois à rendre visite au prisonnier, détenu pour des raisons toujours floues.

Ce jeudi 28 juin, le gouvernement a présenté son « Livre bleu outre-mer », qui définira sa politique pour les territoires ultra-marins. 26.000 personnes ont participé aux Assises de l'outre-mer, à l'origine d'une consultation publique qui aura réuni 26.000 personnes sur 2,7 millions d'ultra-marins. Un accès à la culture facilitée fait partie des promesses du gouvernement.

Plusieurs librairies de l'association Libr'Aire participeront, en septembre prochain, à la première édition du Festival des livres d'en haut, centré sur la bande dessinée, la jeunesse et l'illustration. En cas de réussite, l'événement s'étendra aux littératures, accueillant par la même occasion d'autres librairies.

Voilà un siècle, un traducteur improvisé, sans grande connaissance de l’espagnol, entreprend de rendre le roman de Cervantès en chinois classique. Aidé d’un proche qui avait lu l’ouvrage en traduction anglaise, Lin Shu publie, en 1922, L’histoire du chevalier enchanté, présentant, en mandarin dans le texte, l’aventure de celui qui luttait contre des moulins à vent…

Les éditions Grasset annoncent la parution d'un nouveau roman de Laetitia Colombani en juin prochain. L'autrice de La Tresse publiera Le cerf-volant, récit d'une rencontre entre trois générations de femmes, où solidarité, sororité et esprit de résistance se mêlent joyeusement...

Coutumière des librairies éphémères, la marque de maroquinerie Louis Vuitton, diversifiée dans la mode, ne se fait pas la malle. La boutique de Saint-Germain-des-Prés, plutôt que de rester fermée – en qualité de commerce non-essentiel – se métamorphose. Habile : désormais, il est possible de découvrir l’ensemble des parutions des Éditions LV, avec sélection d’ouvrages pour « un voyage à travers les livres ».

Coutumier des grands noms de la littérature italienne, Michel Orcel a fréquenté Giacomo Leopardi, aussi bien que Lorenzo Da Ponte. En 2019, La Dogana publiait sa traduction de La Divine Comédie (Enfer, Purgatoire, celle du Paradis arrivera au printemps), en édition bilingue. Alors que 2021 rime avec les célébrations du 700e anniversaire de la mort de Dante, le traducteur revient avec nous sur ce travail du texte d’Aligheri, les choix opérés et la relation au poète italien. Propos recueillis par Federica Malinverno.

L’admiration ne s’exprime-t-elle vraiment que muette ? Publié voilà quelques jours, un livre politique bat actuellement des records de vente — au point de dépasser les mémoires de Barack Obama. L’ouvrage, en italien, s’intitule Pourquoi Salvini mérite confiance, respect et admiration. Son principe : toutes les pages sont vierges…

La bibliothèque Colette Vivier a fait valoir un droit de réserve ce 22 septembre, après une montée en puissance des agressions verbales, devenues menaces physiques. Pourtant, ces 24 et 25 septembre, les tags comminatoires ont repris, rendant la situation des plus déstabilisantes.

Les flammes n'auront rien laissé derrière elles, si ce n'est des cendres et un vaste sentiment de gâchis pour Emma Littler, responsable de la librairie d'occasion Berwyn Books de Buckley, Flintshire, au nord-est du pays de Galles. 400.000 livres, dont des exemplaires rares, sont en effet définitivement perdus.

La Maison des femmes de Saint-Denis lance un podcast pour comprendre et agir face aux violences faites aux femmes. Créée en juillet 2016 par Ghada Hatem, médecin et auteure d'Aux pays du machisme ordinaire édité aux éditions de l'Aube, l'association soigne et accompagne les femmes en difficulté ou victimes de violences. Ce podcast se veut avoir une double vocation : faire entendre directement les voix des femmes et de celles et ceux qui les soignent. 

Sherlock Holmes, détective privé créé par Arthur Conan Doyle, fait son retour, mais cette fois de manière vidéoludique avec le nouveau jeu des studios Frogwares, Sherlock Holmes Chapter One. Une enquête, forcément, mais surtout un retour aux origines du personnage...

CD Projekt Red, développeur de la célèbre franchise de jeux vidéo inspirée par la saga The Witcher de l'auteur polonais Andrzej Sapkowski, n'a pas encore promis aux amateurs un jeu The Witcher 4. Mais il intrigue avec un manga inédit, intitulé The Witcher: Ronin, dans lequel Geralt de Riv poursuit une mythique créature du folklore japonais...

Un peu moins commodes que les traditionnelles feuilles blanches A4, les papyrus sont assez peu utilisés dans les administrations modernes. Le secret de fabrication de ce matériau s’est peu à peu perdu et il est difficile aujourd’hui de retrouver la finesse du savoir-faire des anciens Égyptiens. Cependant, dans un petit village d’Égypte, des artisans consciencieux font perdurer la tradition et tentent de ressusciter cet art millénaire.

L'État du Maryland, à l'est des États-Unis, est devenu le premier du pays à prévoir un droit de prêt numérique en bibliothèque. Cette loi oblige ainsi les éditeurs à proposer aux établissements des licences et des tarifs similaires à ceux constatés dans le commerce, auprès des particuliers.

L’affaire provoque de vifs remous, mais préoccupe également sur les délais de réactions : récemment, une image trafiquée montrant le politicien britannique Jeremy Corbyn lisant à des enfants Le Protocole des Sages de Sion a refait surface. Elle travestit en réalité une séance de lecture où le politicien présentait à un ouvrage de Michael Rosen, Going on a Bear Hunt (La chasse à l’ours, en version française, trad. Claude Lauriot-Prévost), qu’avait illustré Helen Oxenbury. 

Présenté à partir de ce soir au Théâtre des 2 Ânes, à Paris, le spectacle « Le Parti d'en rire » est entièrement tourné vers la célébration du génial humoriste Pierre Dac (1893-1975).

Une édition en fac-similé du manuscrit du roman de Charles Dickens, Les grandes espérances a vu le jour hier au Royaume-Uni.