Marvel Two-in-One : L'intégrale : La Chose et Mr Fantastic ! 1976-1978

Olga Shirnina, traductrice d'origine russe, est aussi une coloriste passionnée : elle ne sème pas de couleurs dans les pages des bandes dessinées, mais plutôt dans les albums de photographies en noir et blanc. Un travail qui mêle dextérité et précision historique, et qui la conduit parfois à croiser des icônes littéraires russes, comme Tchekhov, Tolstoï ou Boulgakov...

La Foire du Livre de Francfort 2016 est terminée, et le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera l'invitée d'honneur de cet événement majeur du monde du livre. Une lourde tâche attend l'Institut français et tous les acteurs engagés dans la mise au point du programme.

La perspective du G20, organisé la semaine passée à Hangzhou, en Chine, avait relancé l'espoir des militants qui souhaitaient que la chancelière allemande Angela Merkel ou le président américain Barack Obama somment Reycep Tayyip Erdogan de respecter la liberté d'expression en Turquie. Peine perdue, malgré une forte mobilisation.

Réuni le 3 juin 2019 à l'Institut français, le comité final de sélection de la Villa Kujoyama a choisi, parmi les 240 dossiers expertisés, 15 projets portés par 18 artistes et créateurs qui seront en résidence de 2 à 6 mois à Kyoto durant l'année 2020.

Dans un communiqué datant du 25 avril 2019, le Prix Albert Londres et la SCAM (Société civile des auteurs multimedia) ont tenu à partager leur « solidarité avec les journalistes turcs », dont un grand nombre devra retourner prochainement en prison. Parmi eux se trouve le caricaturiste et lauréat 2018 du Prix international du dessin de presse, Musa Kart, condamné à trois ans et neuf mois de prison pour « complicité de terrorisme ».

En ces temps de pandémie mondiale, les familles européennes sont invitées à rester à la maison le plus possible pour éviter la propagation du coronavirus. Face à ces mesures de confinement, les éditions Dupuis ont ainsi décidé de venir en aide aux parents pour occuper enfants et adolescents. 

MANGA SEINEN - Les expéditions dans la forêt amazonienne peuvent se révéler dangereuses… Après que son campement a été attaqué par des tortues jaunes géantes, Ren est enfermé dans un laboratoire. Et une fois évadé, il sent s’éveiller en lui un nouveau pouvoir, des griffes poussent sur ses mains. Serait-il devenu un homme-panthère ?

La qualité est assez exécrable, mais nous sommes en 1988, quarante ans après l’écriture de la pièce — qui fut publiée en 1952 à Paris. En attendant Godot est devenu un symbole du théâtre de l’absurde, où Vladimir et Estragon patientent sans désespoir ni enchantement qu’il arrive. Samuel Beckett, auteur discret, faisait là une entrée remarquable dans le monde littéraire. 

Il n’y aura manifestement pas de trêve pour Noël, dans les grèves qui touchent actuellement le pays. Or, après le départ du Haut-Commissaire, Jean-Paul Delevoye, c’est Laurent Pietraszweski qui prend les commandes de la réforme. Mais le mouvement social démarré en France ce 5 décembre n’en démord pas — avec des conséquences multiples pour le commerce.

En août dernier, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse avait lancé la 8e édition de son opération « Le Voyage professionnel à la Foire de Bologne », offrant la possibilité à 12 auteurs et autrices de partir pour la Foire du livre de Bologne, une des plus importantes du monde. Les lauréats sont désormais connus, après le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil.

Lorsqu'il s'agit de mettre en vente un livre, les métadonnées sont sans doute au moins aussi importantes que la couverture du livre ou que la qualité du papier : ce sont elles qui permettront, tout simplement, de trouver votre ouvrage. Un guide, intitulé « Règles pour la rédaction des notices bibliographiques », fournit toutes les règles et bonnes pratiques à appliquer en la matière.

Après une première collaboration, le dessinateur italien Zerocalcare en a remis une couche. Pour le chanteur et compositeur Giancane, il avait signé le dessin d’un clip, Ipocondria. Sombre et flippant, s'y associait également Rancore, importante figure de la scène hip hop dans la Péninsule. 

#FBM18 – La Foire du livre de Francfort, une fois de plus, a décidé de lorgner du côté de l’avenir du livre. Et croisant les nouvelles technologies avec les possibilités qu’elles offrent à l’édition, c’est une enquête prospective qui est lancée.

ROMAN JEUNESSE ÉTRANGER – Marvin et Tyler, frères jumeaux, vivent seuls avec leur mère. Le père, à cause d’un excès de zèle de policiers manifestement haineux, s’est retrouvé en prison. Il n’en sortira qu’au moment où ses fils auront une trentaine d’années. Le trajet est long.

Pour commémorer le centenaire de la guerre 14-18, un auteur et un peintre s’exposent côte à côte pour livrer un regard croisé sur le conflit, cet été à Aubagne. Le musée de la Légion étrangère accueille depuis le 15 juin et jusqu’au 6 janvier 2019 les œuvres de Blaise Cendrars et d’Alexandre Zinoview, qui furent tous deux légionnaires durant la Première Guerre mondiale.

Depuis plusieurs mois, la Chine voit fleurir les librairies... sans libraire. Et après Pékin, c'est à Shenzhen dans une province du sud de la Chine à Guangdong que l'on annonce l'ouverture de la plus grande librairie intelligente du pays. Ainsi, depuis le 18 juillet, les lecteurs ont accès à ce nouvel espace ouvert 24/24.

La plateforme de lecture numérique ComiXology s’offre les séries d’Harold Sakuishi, Beck et Seven Shakespeares, qui rejoignent le catalogue ComiXology Originals. Grâce à la Kodansha, les 14 premiers volumes de la série Beck et les 4 premiers de Shakespeare sont disponibles depuis le 5 juillet en exclusivité.

Le Prix « Polar en Séries » récompense un roman noir, thriller ou polar francophone pour ses qualités propres et son potentiel d’adaptation en série télévisée, pour la septième année. Cette année le prix sera annoncé au mois d’avril, sur son rythme habituel et sera à nouveau valorisé au mois de juillet lors du festival Quais du Polar (2 au 4 juillet).

La galerie Daniel Maghen a le plaisir de consacrer une exposition aux brillantes adaptations littéraires des frères Paul & Gaëtan Brizzi avec L’Écume des jours et L’Automne à Pékin de Boris Vian. Elle mettra aussi à l'honneur Riff Reb’s avec Le Vagabond des Étoiles de Jack London. Le tout sera à découvrir à la galerie du 26 janvier au 13 février 2021.

La traditionnelle journée professionnelle de Lire en poche a dû se réorganiser cette année : pandémie oblige, difficile de réunir les intervenants dans une salle, avec l’auditoire des élèves de l’IUT Métiers du livre de Talence. Mais qu’à cela ne tienne : les rencontres ont pu se dérouler à distance. Ici, l’auteure Rachel Hausfater et son éditrice Clémence Bard (Casterman jeunesse), aborde une épineuse question.

Les listes des premiers romans en lice pour la 35e édition du Festival du premier roman de Chambéry ont été arrêtées. Lectures Plurielles s'est assurée d'offrir un assortiment de titres présentant une grande qualité d'écriture, une diversité de genres et de thèmes, et finalement, de faire découvrir aux lectrices et lecteurs de nouvelles voix francophones et européennes. 

35 % des librairies interrogées par Silesercenti-Swg déclarent avoir augmenté leurs ventes malgré la pandémie. Et ce, semble-t-il, grâce à la loi sur le livre et au Bonus Cultura (18App). Les éditeurs indépendants, quant à eux, font état d'une augmentation de 28 % de leurs ventes en 2021 par rapport à l'année précédente. 

Entre Viroflay et Clamart, la commune de Meudon s’étend, participant à la gloire des Hauts-de-Seine, probablement plus que toute autre – si l’on s’en tient au domaine littéraire. Vendue en août 2018, trois ans déjà, la demeure qu’habitait la veuve de Louis Ferdinand Céline restait sienne jusqu’à sa mort. Survenue en novembre de l’année suivante : elle avait 107 ans. Lucette Destouches, ancienne danseuse et gardienne du temple…

En Italie le livre audio est en forte croissance. Le groupe GeMS (Gruppo editoriale Mauri Spagnol), deuxième éditeur italien, investit dans l’audio et signe un accord avec Storielibere, plateforme leader dans la création des podcasts originaux en Italie, dont il détient désormais 30% du capital.

En matière d'écologie et de développement durable, le livre jouit d'un capital sympathie important. Pourtant, entre la fabrication et la logistique d'acheminement, tous les livres ne présentent pas un bilan carbone équivalent. Normandie Livre & Lecture a interrogé 450 lecteurs et lectrices sur l'attention qu'ils portent ou pourraient porter à certains critères, dans leur décision d'achat. 

Ce n’est pas tout d’avoir sous les yeux un tableau montrant les lettres utilisées en alfonic. Encore faut-il que votre enfant s’habitue à identifier les sons qu’il prononce, puis à repérer les lettres qui correspondent à ces sons, et enfin à écrire ces lettres sans les confondre. Dans le jeu d’aujourd’hui, il s’agira donc de dire à haute voix les noms des animaux pour en fixer les sons, puis de sélectionner les lettres dont on a besoin, et enfin de les écrire dans l’ordre sous les dessins concernés.

AVANT-PARUTION – Un an et demi après Les inéquitables, Philippe Djian amorce la rentrée littéraire de septembre 2020 avec une forme de projection. Rendez-vous en 2030, avec en trame de fond, un combat pour une conscience écologique plus forte. Et l’avantage, avec ActuaLitté, c’est de pouvoir découvrir les premières pages du roman…

L'initiative Youboox avait été présentée en version 1.0 durant le Salon du livre de Paris, en mars dernier. Le fonctionnement était très simple : profiter de lectures gratuitement, avec 1000 titres au lancement, contre un affichage publicitaire encadrant les pages. L'autre option, alors en construction, était l'offre à 9,99 €, une version Premium, débarrassée de la publicité, avec contenu exclusif. 

La place de la bibliothèque au sein des villes et dans le développement des communautés n'est pas à remettre en question. En France, le bilan 2011 expose une nouvelle fois que les bibliothèques et médiathèques s'imposent comme le premier réseau culture du pays. Mais la question numérique reste toujours à l'ordre du jour. Chez nos voisins belges, elle est aussi récurrente...

Bien décidé à occuper tous les segments de l'édition, Amazon lançait le mois dernier Kindle Words, un service de monétisation de fan fiction. Des écrits qui jusque-là pullulaient sur les magazines amateurs, les blogs et sites communautaires dédiés à un univers précis. Aujourd'hui, le leader du commerce a négocié directement avec les auteurs et ayants droit de Gossip Girls, Vampire Diaries, Pretty Little Liars, pour l'exploitation par de nouvelles plumes de ces séries sous de nouveaux développements.