Catherine Formet-Jourde

D’après le nouveau rapport « Year in Books, Review 2015 » publié par l’entreprise Nielsen — un groupe des Pays-Bas spécialiste de l’édition professionnelle et de la mesure d’audience en télévision, radio, presse écrite et téléphonie mobile —, les consommateurs auraient changé leurs habitudes d’achats de livres en 2015. Ils auraient également remarqué que l’autopublication et la vente de livres de coloriage connaissent une hausse considérable d’année en année. 

Financièrement, le marché du livre américain semble avoir redressé une certaine barre. Et dans le monde anglo-saxon, plus globalement, un vent de renouveau soufflerait doucement, brise paisible, après des années de tempêtes et d’agitation. Mais que se passe-t-il ?

Quelques modifications mineures demandées par les participants après publication, des titres de chapitres au début d’une page et non à la fin, le chapitre consacré à la Creative Commons renforcé, la section consacrée au gaélique écossais complétée et la partie consacrée à Bookshare actualisée. Voici l’ultime version du Livre 010101, désormais présente dans la bibliothèque numérique de l’ENSSIB.

Voilà cinq années que la tablette d'Apple a quelque peu modifié les comportements du net, et la consommation de biens culturels. Déclinant les offres de musique, séries, livres, en téléchargement ou en streaming, l'appareil avait attiré l'attention des studios hollywoodiens, annonce Wikileaks, dans un document d'archive récemment publié. Craintes, attentes et prédictions, l'industrie avait livré ses analyses.

Brrr ! Mercredi cinéma et c'est aujourd'hui que sort la première adaptation sur grand écran de la série qui a fait frissonner des millions d'ados dans le monde entier dans les années 90, j'ai nommé Chair de Poule…

End of Watch, le dernier tome de la trilogie Mr. Mercedes, sort ce 7 juin aux USA, mais le premier tome est d'ores et déjà promis à un bel avenir télévisuel. Une adaptation en 10 épisodes sera diffusée pour la première fois en 2018. S'en suivra certainement l'adaptation de la trilogie dans son ensemble. 

Les trois binômes de traductrices françaises et italiennes ont suivi un atelier au Collège International de Traduction Littéraire (CITL) d'Arles et à celui de Looren en Suisse. Leurs lectures sont mises en voix par Carlotta Viscovo et suivies d'une rencontre avec la romancière Hélène Lenoir et sa traductrice Francesca Bononi.

Le salaire des écrivains, précarisés depuis plusieurs années par les difficultés économiques et l'érosion des droits d'auteurs, repose de plus en plus sur les « revenus accessoires ». Lesquels ne le sont plus vraiment : les interventions dans les écoles, les bibliothèques, dans des festivals et autres événements littéraires, constituent une part non négligeable dans les revenus des écrivains. Le Centre National du Livre veut multiplier ces rémunérations, ce qui n'est pas sans soulever des questions au sein de la profession.

François Rannou, infatigable passeur de L'Inadvertance, nous propose dans sa collection  chez publie.net un ouvrage disponible en ebook qui illustre parfaitement l'évolution que peut vivre la littérature dans les prochaines années. Une littérature à la croisée de nouveaux chemins ?

La SGDL réunissait hier les auteurs pour une séance d'explication de textes. « Contrat d'édition, ce qui change », souligne Marie Sellier, la présidente, et d'ajouter : « Ce présent me réjouit ! » Pour aboutir à ce texte et ses différentes dispositions, il aura fallu patienter deux ans – alors que les négociations ont débuté voilà six ans. Grâce à Valérie Barthez, responsable juridique, les auteurs ont pu découvrir ce qui changeait désormais.

Le label Zoom de la maison d'édition italienne Feltrinelli lancera ce 30 octobre une collection spéciale, Zoom Filtri. Celle-ci s'accompagne d'un appel, durant cette seule journée, aux auteurs de littérature de genre, avec le projet #SenzaFiltri – littéralement, Sans Filtres. Explications et présentation par l'éditeur. 

Le traitement des fausses informations – savoir trier le bon grain de la rumeur pourrie – n’appartient pas qu’aux algorithmes des réseaux sociaux. Que les intelligences artificielles de Facebook et consorts fassent leur part, fort bien. Mais l’humain reste encore le meilleur filtre, comme le démontrent les bibliothécaires.

L’année nouvelle invite à faire le bilan de celle passée, et pour le Syndicat national de l’édition, c’est le service de Prêt Numérique en Bibliothèque qui inaugure 2017. Quelques chiffres sont fournis par le SNE, permettant un panorama du service de prêts de livres numériques, en France, Belgique et Suisse.

Huit d'un coup. La Société des Gens De Lettres (SGDL) a décerné ce jeudi 9 novembre huit prix littéraires dans sa série des « Révélation ». Les prix seront décernés aux auteurs mardi 5 décembre à 19h30. Ces prix portent une attention particulière à la jeune création.

Parmi les stands du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil (SLPJ), « Extra, éditeur d’espace », faisait office de curiosité avec ses livres-maquettes aux boîtes colorées. Retour sur une association singulière, qui aide l’enfant à appréhender le concept difficile d’espace, à travers des ateliers et des livres à manipuler. 

La maison d’édition Rageot a inauguré une nouvelle collection, « Flash Fiction ». Sa particularité ? Être adaptée au public dys ansi qu’aux lecteurs en difficulté. Difficile de résister à l'envie d'y voir de plus près : les titres avaient définitivement quelque chose d'intrigant, et permettent à la maison d'ouvrir son catalogue à tous les lecteurs.

L'Académie française vient d'ajouter son grain de sel au débat autour de l'écriture inclusive, et ne fait pas dans la demie-mesure. Dans un communiqué publié ce jeudi 26 octobre, l'institution émet une « une solennelle mise en garde » contre l'écriture inclusive en soulignant « une confusion qui confine à l’illisibilité ». Évoquant un « péril mortel », l'Académie française ne donne toutefois aucun avis sur la représentation et la visibilité des femmes dans la langue. 

Dans le cadre de la mesure 1 du Plan d’action gouvernemental en culture 2018-2023 du Ministère de la Culture et des Communications et de l’objectif 4 du Plan d’action de la stratégie partenariale de promotion et de valorisation de la langue française 2016-2021 du Secrétariat à la promotion et à la valorisation de la langue française, le Conseil des arts et des lettres du Québec, en collaboration avec le SPVLF, a choisi d'appuyer Circuit Paroles Vivantes, un projet créé, développé et piloté par le Regroupement du conte au Québec.

ROMAN FRANCOPHONE - Suite à un fait de bravoure lors d’une prise d’otage terroriste qui l’a laissée défigurée, malgré d’importantes chirurgies de reconstruction, et psychologiquement meurtrie, l’adjudant Angélique Blakaman a été mutée, à sa demande, dans une équipe d’investigation à Maripasoula, une agglomération sur les bords du fleuve Maroni, au cœur de la Guyane dont elle est originaire.

ALBUM JEUNESSE - Une autruche orpheline prénommée l’Autruche se morfond dans un zoo lugubre, installée entre l’enclos du Zèbre électrique et la cage du Tigre blanc. Un soir, après la distribution des cacahuètoccinelles, elle profite de la négligence du gardien et de la complicité d’une Souris de Californie pour s’évader.

Maxi-Jack assiste, impuissant, à une catastrophe nucléaire qui amène à la désolation de la terre et à la disparition de l'ordre social.  Devenu Mad Maxi-Jack, il devra parcourir des terres dévastées, lutter pour sa survie et organiser la construction d'une nouvelle humanité. Le sort du héros, et probablement du monde, dépendront des choix que vous effectuerez dans ce livre. 

SALTO21 – Le magazine Arabpop est né voilà neuf mois, publié par un éditeur indépendant de Naples, Tamu. Le projet, qui suscite une grande adhésion de la part des lecteurs, vise à raconter le monde arabe. Le tout en puisant à travers ses différentes expressions artistiques principales — bande dessinée, cinéma, arts visuels — souvent méconnues dans le monde occidental. 

Que peut imaginer un auteur pour exploiter ses univers ? Et plus spécifiquement, un auteur de polars ? Marc Voltenauer a imaginé les aventures de l’Inspecteur Andreas Auer en 2015. Depuis, quatre romans sont parus, dont Les protégés de Sainte Kinga en octobre 2020 (Slatkine & Cie). Manches retroussées, l’écrivain s’est engagé dans deux projets, exploitant son personnage, à travers des activités ludiques et vidéoludiques...

Le Festival BD de Montréal a décerné, ce 28 mai 2021, ses récompenses, dans le cadre de la 22e édition des Prix Bédélys. « Ces derniers saluent les efforts des artistes d'ici et d'ailleurs qui élèvent cet art vers de nouveaux sommets », indiquent les organisateurs, à travers cinq catégories, sans compter une récompense spéciale.

Du fait des mesures sanitaires encore en vigueur, l’Assemblée générale du SNE se tenait exceptionnellement en visioconférence, par Zoom, ce jeudi 25 juin 2020, à 10h. Il s'agissait tout à la fois de choisir un nouveau président – ou de reconduire le précédent, Vincent Montagne (groupe Média-Participations). La procédure de vote, par voie électronique, aura fini par trancher : le président sortant est réélu.

Le vice-président exécutif des ventes, du marketing et du développement économique chez DC, John Rood, s'est exprimé sur les fortes ventes de DC au mois de novembre, sur les intentions de l'éditeur pour 2012, et sur le numérique. Sa maison vient d'être

« Par une décision qui fera date dans l'histoire de la justice française, un juge a fait tomber arbitrairement une œuvre dans le domaine public du vivant de son auteur, allant jusqu'à lui retirer le droit moral qui est pourtant imprescriptible ». La charge est forte et pourtant Corinne Morel ne veut pas en faire un cas personnel : il s'agit simplement d'alerter sur un cas particulièrement étonnant.

Inspirée de la Fête de la musique que l’on doit au ministre de la Culture Jack Lang, la Journée du Manuscrit Francophone sera célébrée pour sa troisième édition au siège de l’UNESCO. Au cours des précédentes années, ce sont des centaines d’auteurs qui ont pu recevoir leur livre imprimé, le 24 octobre. Une date anniversaire dont se souvient Isabelle Kévorkian, lauréates de l’édition 2014. Elle nous raconte ses souvenirs, et ce qui en a découlé...