Le ventru ou Comme ils étaient naguère, roman de moeurs. Tome 3

Avant de se lancer dans l'écriture, Hugh Howey a travaillé dans une librairie, sur un campus universitaire. Depuis il est devenu l'un des auteurs autoédités le plus populaires de la planète, avec la sortie de Wool, traduit et publié chez Actes Sud sous le nom Silo. C'est que rendre le jeu de mots en français « c'était complètement impossible », explique-t-il. L'expression idiomatique, « pull the wool over eyes », qui signifie décevoir, ne pouvait se retrouver en français. Peu importe, pour Hugh : le plaisir de voir que son livre plaît est tellement plus important...

Pour sa première édition, le Prix du Public du Salon du livre et de la presse de Genève 2017 a été attribué à l’écrivain français Tanguy Viel pour son roman Article 353 du code pénal, paru aux Editions de Minuit. Le prix lui sera remis le 26 avril à 16h15 au salon.

Pour les 700 ans de la mort du Sommo Poeta, les initiatives se multiplient. D’une inédite chasse au trésor virtuelle sur les lieux de Dante le 25 mars 2021 à la diffusion de passages du livre audio de La Divine Comédie, pendant plusieurs jours dans plusieurs villes italiennes.

Le journaliste, biographe et romancier américain Nick Tosches est mort ce dimanche 20 octobre à l'âge de 69 ans, rapportent plusieurs médias outre-Atlantique. Connu et respecté pour ses biographies de légendes du rock, comme Jerry Lee Lewis, Tosches a travaillé pour plusieurs titres de presse, comme Rolling Stone et Creem. Il a aussi signé plusieurs romans, dont Trinités ou Sous Tibère.

48H BD donne rendez-vous les 31 mars et 1er avril. Seront mobilisés plus de 1700 librairies, 250 auteurs, et ce partout en France et en Belgique. Les éditeurs membres offrent plus de 50.000 ouvrages aux établissements scolaires. 

Les livres de nos jours, ce n'est plus ce que c'était... Et comme le diraient certainement vos grands-parents : « De mon temps, jamais on n'aurait trouvé un seul mot irrespectueux dans un roman ! » Mais les temps changent, comme le montre une étude menée sur la présence de mots grossiers dans la littérature américaine au fil des années. Et les résultats sont, selon le point de vue adopté, inquiétants ou encourageants...

Les traducteurs ne comptent pas pour du beurre : c'est un peu l'idée que cherche à faire passer l'ATLF, Assocation des Traducteurs Littéraires de France. Si ce message circule de mieux en mieux dans le monde du livre et en dehors, la défense des droits des traducteurs est bien sûr sans répit. Entretien avec Corinna Gepner, présidente de l'ATLF.

À l’occasion d’une conférence de presse à Tokyo, ce lundi 26 octobre, Maud de Boer-Buquicchio, la rapporteuse spéciale de l’ONU sur le trafic d’enfants, la prostitution infantile et la pornographie impliquant des mineurs, n’a pas caché son inquiétude. À côté d'autres « pays développés », les délinquants sexuels sur mineurs et l’exploitation sexuelle des enfants, restent trop largement impunis au Japon. Elle pointe alors du doigt les mangas impliquant des mineurs et illustrations à caractère sexuel qui ne tombent toujours pas sous le coup de la loi contre la pédopornographie, adoptée l’année dernière. 

Le chouchou des fumetti en Italie revient en France avec un projet en deux tomes. Au-delà des décombres, c’est le prochain album de Zerocalcare, la star de la BD italienne. 

Différents arrêtés publié ce 12 juin au Journal officiel viennent de mettre la note finale à l'ensemble des personnalités qui constituent désormais le ministère de la Cutlure, que dirige Aurélie Filippetti. Actuellement prise dans la course des législatives, l'intéressée a passée le premier tour avec assurance, manifestement, lui permettant de se retrouver au second, pour une dernière ligne droite.

Import de livres au Canada : le jugement des clients

Le Canada soutient Haïti au nom de la francophonie

Le PEN America a publié un rapport sur la représentation et l’équité raciale dans l’industrie du livre. L’étude est basée sur des entretiens avec des dizaines d’auteurs, éditeurs, agents littéraires, libraires et autres professionnels du marketing. Elle fait état des « obstacles profonds et persistants dans les maisons d’édition entravent une plus grande diversité en termes d’écrivains et d’histoires racontées ». Ainsi, « sans changements plus radicaux, la prédominance de la “blanchité” dans l’édition demeurera ».

Le Blog de Franquin : appel au calme des auteurs

Bon sang ne saurait mentir : à l'occasion du centenaire de la disparition de l'écrivain Bram Stoker, les éditions Bragelonne rééditent une suite au plus mythique des récits de vampire, rapporte l'AFP. Le romancier et critique de cinéma britannique, Kim Newman, a ressuscité le célèbre suceur d'hémoglobine dans son livre : Anno Dracula. L'ouvrage est présenté comme un bel hommage au maître du genre, et si celui-ci est à la hauteur, le père créateur du comte immortel ne devrait, lui, pas avoir à se retourner en sa tombe.

Une vilaine crise de foie, ou quelques excès d'exposition aux radiations se seraient finalement révélés fatals à ce cher Homer Simpson, laissant Bart et ses soeurs entre des mains plus responsables ? Evidemment, non. Si un cadavre de fiction était annoncé depuis des mois, le producteur Al Jean avait toutefois rassuré les fans, leur promettant que les chouchous du public resteraient de la partie pour cette 26ème saison de la série. En revanche, comme prévu Springfield a enterré l'un de ses habitants dans l'épisode diffusé ce week-end aux Etats-Unis.

Celui que ses admirateurs surnomment le « père de la nation » quand ces détracteurs le qualifient plutôt d'ultra-nationaliste, l'écrivain et homme politique serbe Dobrica Cosic, premier président de l'ex-République fédérale de Yougoslavie, est décédé ce 18 mai à Belgrade. Il était âgé de 92 ans, comme l'a annoncé sa famille ce dimanche.

En 1969 paraît chez l'éditeur américain McGraw-Hill un livre très attendu par la maison. Fake: the story of Elmyr de Hory: the greatest art forger of our time raconte la vie du faussaire Elmyr de Hory, sous la plume de l'écrivain Clifford Irving. Quelques semaines plus tard, ce dernier, inspiré, décide de rouler la maison d'édition, avec une autobiographie de Howard Hughes, sur le même modèle...

Du mouvement chez Marvel : Axel Alonso, éditeur en chef de la Maison des Idées depuis le début de l'année 2011, vient de laisser la place à C.B. Cebulski, auparavant vice-président chargé de la gestion de la marque à l'international. Il travaillait particulièrement les territoires asiatiques, et comptait parmi ses hauts faits la publication de Runaways, de Brian K. Vaughan et Adrian Alphona.

À l'heure ou le peuple égyptien vient de renverser le Président Mohamed Morsi, qu'il avait lui-même élu il y a un an et qui l'avait tant déçu, comment ne pas rappeler que le poète syrien, Mohamed al-Maghout, dénonçait à la fin des années cinquante la situation réservée au peuple arabe dans les vers magnifiques de son recueil La joie n'est pas mon métier, que La Différence vient de faire reparaître dans la collection Orphée.

Le film sortira dans les salles le 9 octobre prochain, inspiré de la biographie de Walter Isaacson, avec un scénario écrit par Aaron Sorkin. La réalisation a été confiée à Danny Boyle, et c'est à Michaael Fassbender que le rôle de Steve Jobs revient. Voici donc une nouvelle fois la vie du créateur d'Apple sur les écrans, avec Sett Rogen pour incarne Steve Wozniack et Kate Winslet dans le rôle de Joanna Hoffman. 

Mort le 13 mars 2010, Jean Ferrat laissait l'image d'un sourire franc, sous une abondante moustache. Grâce à lui, la poésie d'Aragon, était devenue chant populaire, ayant puisé dans les recueils de l'écrivain des textes aujourd'hui immortalisés. On ne compte plus les biographies consacrées à cet artiste d'un autre temps, peut-être, mais devenu symbole français, et partie de son patrimoine.

Steve Austin était astronaute. Brillant, promis à une belle carrière. Mais c'était avant le drame. De retour d'une mission, sa navette s'écrase lamentablement - encore de l'argent public intelligemment investi. Mais voilà, les autorités n'entendent pas laisser tomber l'homme et quitte à avoir investi des sommes démesurées, autant en remettre une couche.

En pleine période de débat sur la législation qui introduira le mariage pour tous, et que l'on baptise déjà Loi sur le mariage gay, l'apparition du Judge Dredd ne manque pas d'ironie. Outre que le personnage dans les comics incarne le machisme dans sa quintessence, Sylvester Stallone lui a donné ses lettres de noblesse avec cette célèbre sentence : « La loi, c'est moi. » Or, la loi pourrait bien être gay...

Evan Schnittman a été nommé aujourd'hui Vice Président Exécutif, Directeur marketing et Responsable des ventes du groupe Hachette Livres aux Etats-Unis.

Un de nos vigilants lecteurs vient de nous faire parvenir une petite perle. Recevant sur sa boîte mail professionnelle les flux de dépêches des différentes agences d'informations, voici qu'il nous écrit non sans malice, accompagnant son email d'une petite capture d'écran. Qui suit.

Facebook m'a démasquer... (sic !)

Editis accélère la digitalisation de l'éducation en créant deux pôles et nomme Vincent Barbare à la tête du pôle grand public.

Pierre Ouvry, conseiller en charge de l'action territoriale, de l'éducation artistique et culturelle, mais aussi de l'enseignement supérieur et de la recherche, a mis fin à ses fonctions exercées au sein du ministère de la Culture.

La 65e édition du Festival de Cannes a vu concourir un grand nombre d'adaptations littéraires, avec, sur les 22 films en compétition pour la Palme d'or, huit tirés de romans et un d'une pièce de théâtre. Les films issus d'une adaptation n'étaient que trois en 2011.