Jim Morrison. Anthologie

Salon du Livre et de la Presse jeunesse de Seine Saint-Denis« Salon de Montreuil »

Les Éditions de la Différence donnent aujourd'hui la parole à Benoît-Joseph Courvoisier, traducteur du poète roumain Tudor Arghezi, dont le recueil Chanter bouche close paraît dans leur collection « Orphée » à l'occasion du Salon du Livre de Paris, qui met à l'honneur cette année la Roumanie.

Le jour de Noël, certains députés travaillent encore, et plus particulièrement, François de Mazières, député UMP des Yvelines. Ce dernier s'est adressé directement à la ministre de la Culture, pour lui demander de répondre à un sujet passablement épineux. En effet, Amazon a fait la Une de la presse, suite à l'ouverture de plusieurs centres de distribution. Et la concurrence que cela occasionne vis-à-vis de la librairie indépendante. 

RDVBD22 – De la Tour Perret, inspirante façon paysages de Gotham City où oeuvre Batman, à la Halle Freyssinet qui embarque dans un tunnel de couleurs, Amiens s’apprête : en juin, la ville picarde vivra BD, durant tout un mois. Pascal Mériaux, directeur de l’association On a marché sur la Bulle, qui organise les Rendez-vous de la bande dessinée, nous dévoile ssa 26e édition. Stylo sur l’oreille, crayon entre les dents, l’architecte, tout à son projet, réserve de grandes surprises.

Si les vacances ont déjà commencé pour certains, le flou persiste pour d'autres, y compris quant à la destination. Voici une sélection de 10 séjours littéraires, pour achever de convaincre les derniers retardataires et faire rêver les amoureux de lecture qui ne sont pas encore partis. Sur les traces de Winnie l’Ourson, dans la maison d’Harry Potter ou même dans les pas de John Steinbeck, il y en a pour tous les goûts.

Accroupi sur le bord de l’asphalte, à quelques mètres de Lola (la Thunderbird de 1959 appartenant à Henry Standing Bear) sur la carrosserie de laquelle la « Nation Cheyenne » est délicatement appuyé, le shérif Walt Longmire observe les quelques traces encore présentes qui pourraient lui apporter quelque indication sur l’accident survenu une semaine plus tôt.

Le ministère de la Justice américain a annoncé, le 7 avril, la condamnation d'une citoyenne californienne originaire d'Iran. Elle écope de 4 ans de prison, suivis de 3 ans de liberté surveillée, pour avoir apporté son soutien financier à un projet d’enlèvement de Masih Alinejad, journaliste, autrice et militante américaine, critique du régime iranien.

Il s'est fait plus que remarquer avec Dune le Mook, il anime les podcasts C’est plus que de la SF et sa déclinaison C’est plus que de la Fantasy. Il intervient également dans Le Point Pop et prépare un roman graphique de science-fiction chez Casterman. Comme cela ne suffisait pas, à compter de ce mois de mai, il devient rédacteur en chef adjoint de Métal Hurlant. Entretien avec Lloyd Chéry.

Début 2015, Isabelle Cambourakis créait, au sein de la maison éponyme, une collection intitulée Sorcières. En faisant ressortir de l'oubli des textes américains des années 70, elle envisageait cette activité éditoriale comme un prolongement de son propre investissement.Comme un bilan de cette première année éditoriale, elle retrace avec nous cette aventure entre militantisme et édition et nous offre déjà de beaux titres qui recentrent les questionnements sur la place du corps des femmes.

La revue Angle mort, et sa sœur jumelle américaine, Blind spot viennent de sortir leur dernier numéro. Depuis maintenant six ans, la première propose des « éclats d’imaginaire », sous la forme de récits, articles et interviews. Son orientation science-fiction et science spéculative en fait un référence pour les amateurs. Toujours des regards originaux « qui font de la science — fiction une méthode d’exploration de soi ou de notre environnement ». 

Né de la volonté d’artistes nordistes, le musée de Gravelines se consacre au dessin et à l’estampe originale, des prémices de cet art à son interprétation la plus contemporaine. Retranché dans une ancienne poudrière, c’est un bastion ouvert sur la création.

Les voyages forment la jeunesse, et parfois un illustrateur : Maxwell Tilse, Londonien, 23 ans, est actuellement en plein tour d'Europe et, pour garder un maximum de souvenirs de son voyage, s'est doté d'un carnet. Ici, pas de notes, mais uniquement des illustrations, splendides.

Le Communiqué de Pottermore est assez clair et ne souffre aucune discussion. Désormais, les livres numériques de la saga Harry Potter sont disponibles à la vente en quatre langues, succédant ainsi à l'offre uniquement en anglais qui était jusqu'à lors disponible. 

Jacques Fuentealba est auteur de romans et de micronouvelles - un genre très particulier, proche de l'art du tweet, qui puise tant ses sources dans l'écriture sous la contrainte défendue par l'OULIPO, que dans les exercices conseillés (d'après sa légende) par Ernest Hemingway. Également auteur de romans, il a choisi et adopté le format numérique pour sa série Émile Delcroix chez Walrus. Il récidive dans le dématérialisé avec un recueil de micronouvelles, Scribuscules, paru en avril l'an dernier chez ActuSF

Chaque semaine, en partenariat avec La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, ActuaLitté donne la parole à un membre. Ces tribunes, originellement parues dans Les Histoires Sans Fin, sont ici reprises, parce que leur pertinence reste forte. Aujourd’hui, Samantha Bailly revient sur son choix de travailler avec un agent littéraire.

PORTRAIT – « Je ne pourrais pas vivre sans mon appareil photo ! » Voilà, comme ça c’est dit. Enfin, c’est Pascal Glais, photographe professionnel depuis bientôt 20 ans, qui le dit. Pourtant, entre lui et la photo, ça n’a pas tout de suite été une évidence. Il aura fallu un flash pour tout déclencher.

THRILLER FRANCOPHONE - Ce matin-là, dans les allées du cimetière du Trocadéro, Blanche de Rigny et sa fille Juliette se pressaient pour atteindre le caveau familial où, après l'annonce qu'elle avait passée dans le Figaro, de nombreux inconnues et inconnus, qui ne jugèrent pas opportun ni nécessaire de les saluer toutes les deux, attendaient patiemment la cérémonie de mise en terre de Tata Yvonne, une vieille femme plus que centenaire qui, en mourant à la suite de cinq autres ultimes représentants des différentes lignées des de Rigny, avait fait remonter la côte de Blanche en pole position pour devenir l'unique héritière d'une colossale fortune familiale.

Le Salon du Livre de Paris, aka Livre Paris, tentait pour la première fois de s'exporter en extérieur, sur les Berges de Seine, pour une série d'animations destinées à la jeunesse. Si les différents ateliers proposés aux bambins ont fait salle comble, Livre sur Seine manque encore de matière, et devra ajuster son offre pour offrir plus d'opportunités aux promeneurs du week-end.

Il faut l’avouer, les adolescents sont devenus les chouchous des maisons d’édition. Elles possèdent toutes désormais une collection dédiée à un public autrefois dédaigné : « Romans grands formats » chez Nathan, « Castelmore » chez Bragelonne, « R » chez Robert Laffont, « Wiz » chez Albin Michel… Il y a encore peu de temps, la transition entre la bibliothèque verte et la littérature pour adulte était ardue. La jeunesse grandissait avec ses héros préférés, franchissait les étapes de lecture avec Oui-Oui, Jojo Lapin, le Club de Cinq or et puis… C’était le grand saut dans le vide. On se retrouvait pendant quelques années un pied dans le rayon jeunesse, un pied dans le rayon pour « les grands », sans trouver son compte dans aucun des deux.

À l'occasion de la saison croisée France-Vietnam, le CNL recevait du 15 au 25 juillet, onze jeunes traducteurs vietnamiens - certains également éditeurs - et leurs vénérables tuteurs, Mme Le Thi Hong Sam, traductrice de Marcel Proust et Jean-Jacques Rousseau, et M. Nguyen Ngoc, écrivain et traducteur, entre autres de Milan Kundera, pour un séminaire professionnel débuté en septembre 2013 à Hanoi.

Le monde de l'édition britannique va mal, très mal. « On regrette amèrement la disparition du Net Book Agreement [NdR : la loi fixant un prix unique du livre], mais plus encore, la disparition du contrat d'agence, pour le livre numérique », nous confirmait un éditeur londonien, en marge de la Foire du livre de Londres. C'est que la situation empire, et que les parts de marché dans la vente d'ebook se réduisent comme peau de chagrin, pour l'ensemble de la chaîne.

Twitter, “un lieu de fureur, pas de débat” selon Chappatte

Ce lundi 3 juin s'ouvrira le plus important procès que le monde de l'édition ait jamais connu. Pourtant, aucun groupe d'édition ne sera, littéralement, présent sur le banc des accusés. Le Ministère de la Justice américain souhaite démontrer que sur la question du prix de vente des livres numériques, les éditeurs et Apple se sont entendus, pour établir un tarif public excessivement élevé. Or, paradoxe des paradoxes, le marché de l'ebook ne s'est jamais mieux porté, auprès de l'ensemble de ses acteurs, que durant la période incriminée. Chronique d'une absurdité juridique, et d'un lobbying de premier ordre.

Il travaille pour le cabinet Gibson Dunn & Crutcher, et les médias américains le décrivent comme le plus puissant des avocats au monde. Orin Snyder est actuellement au coeur du procès Apple contre le ministère de la Justice, pour défendre la firme des accusations qui pèsent. Violation des lois antitrust, entente avec les éditeurs ayant entraîné une fixation du prix artificiellement gonflé pour les livres numériques... Retour sur un monstre des mers, entre le requin préhistorique et l'homme de loi. Dans tous les cas, un véritable prédateur.

Quatre jours de livres, de lecture, de dédicaces, et la nouvelle manifestation parisienne, Livre Paris « a tenu ses promesses », jure le communiqué de presse. Quelles promesses ? Et à qui furent-elles formulées ? On l’ignore. Reste que cette « première édition du renouveau » rit fort, pour convaincre son auditoire. Parce qu’en réalité, le plus important Salon littéraire a essuyé une violente claque.

Il est temps que l'édition toute entière envisage clairement de débarrasser les livres numériques des DRM, les verrous qui limitent l'utilisation des fichiers. Proposée par Adobe, la technologie de protection anticopie, pour empêcher la diffusion non autorisée, vient de connaître une crise majeure, la première d'une longue série. Car au mois de juillet, c'est une véritable catastrophe que les utilisateurs vont connaître, et dont personne chez les éditeurs aujourd'hui, n'a encore évoqué la gravité.

Le film de Romain Cogitore agite les esprits : diffusé sur Disney+ (et disponible via les services partenaires), ce drame puise dans les ressources shakespeariennes du classique Roméo et Juliette. Zone à Défendre, ou ZAD, voici comment l’engagement politique vire au Roméo et Juliette, sauce Mickey.

Jeux vidéo et livres ont bien plus en commun que ce que l'on pourrait imaginer au premier abord : convaincue de cette réalité, une équipe de bibliothécaires passionnés d'expériences vidéoludiques vous propose une sélection d'ouvrages en rapport avec un jeu ou une série de jeux. Aujourd'hui, on tente de survivre dans le monde post-apocalyptique impitoyable de The Last of Us... Bienvenue dans Jeu vidéo, livre idéal.

La décision du juge Chin, en charge de l'examen du procès intenté contre Google Books pour la numérisation dite abusive d'oeuvres, a frappé fortement. Reconnaître la prééminence des nouveaux usages, du bénéfice pour les utilisateurs, du Fair Use et de l'usage transformatif, en dépit du copyright, voilà qui mérite bien, après huit années de conflit, une petite pause explicative.