Recherche

Massages du monde. Ayurvédique, Suédois, Californien, Lomi Lomi, Shiatsu, Réflexologie...

Extraits

ActuaLitté

Développement personnel

Massages du monde. Ayurvédique, Suédois, Californien, Lomi Lomi, Shiatsu, Réflexologie...

Apaiser, soulager, tonifier... Qu'elles trouvent leurs origines dans les traditions millénaires de l'Asie, de l'Amérique ou de l'Océanie, les pratiques de massage ont une même intention : rétablir l'équilibre du corps et de l'esprit. Maîtriser l'art du massage passe par la compréhension du corps et des points énergétiques qui le parcourent. Une expérience sensorielle que complète l'aromathérapie. Massages occidentaux : suédois, californien, massages aux pierres chaudes, Shiatsu originaire du Japon, Lomi-Lomi des Iles Hawaï, massage ayurvédique, Tui-Na, Reiki, massages thaïlandais et coréen, réflexologie, automassages pour soulager les tensions du quotidien. Une invitation à la découverte de son corps et des bienfaits du toucher.

04/2019

ActuaLitté

Littérature française

L'Affaire Lomi-Lomi

Alain Gauthier et les Howard, un couple d'associés américains, n'avaient pas lésiné sur les moyens pour promouvoir le Salon Lomi-Lomi, massage de l'harmonie venu tout droit de l'île enchantée d'Hawaii avec ses trois masseurs hawaïens, formés à ce soin ancestral, ses huiles aux senteurs paradisiaques, sa musique d'ambiance et son décor exotique. Lomi-Lomi, c'est le toucher dans l'esprit d'aloha. Un rituel de renouveau bercé par les vagues d'un océan infini et tonifiant comme la lave d'un volcan. De l'authentique quoi ! Et tout cela à Joué, à deux pas de chez nous ! Des affichettes alléchantes avaient été distribuées dans les commerces et sur les marchés de Joué-lès-Tours et des communes limitrophes. La devise d'Hawaii y figurait en première page : Ua mau ke ea a ka aina i ka pono avec sa traduction : La vie du pays se perpétue dans la vertu.

07/2019

ActuaLitté

Massages

Massage. Le guide complet

EXPLORER LE POUVOIR SIMPLE MAIS PROFONDEMENT EFFICACE DU MASSAGE ET DE L'AUTO-MASSAGE Grâce aux nombreuses photographies, schémas, et aux conseils experts des auteurs, apprenez à maîtriser toutes les techniques de massage et d'auto-massage. En plus des manipulations de base, cet ouvrage vous propose de découvrir les différents types de massage comme le shiatsu, la réflexologie plantaire, la technique des points trigger, ou encore le massage suédois ou thaïlandais. Vous découvrirez ainsi : - Les techniques de base pour commencer un massage en profondeur, pour soi-même en auto-massage ou pour d'autres personnes. - Les différents types de massage qui existent. - Les huiles essentielles à associer au massage en fonction de la douleur traitée. - Plus de 30 traitements personnalisés pour accroître le bien-être.

11/2021

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

Je pratique la réflexologie et le shiatsu pour les nuls

Les points de pression et les zones réflexes, les gestes essentiels, les protocoles pour soulager les maux courants Utiliser la main et le massage pour soigner, soulager, reposer ou détendre... Tels sont les objectifs de la réflexologie et du shiatsu, qui passent par le corps pour atteindre l'esprit. Parvenir à la sérénité et soulager les maux par le geste, par la pression, sur des points précis et selon des techniques ancestrales, c'est ce que vous propose ce guide pratique illustré. Découvrez des protocoles simples pour apprendre à pratiquer la réflexologie et le shiatsu et soulager les maux du quotidien par la pression sur des zones réflexes et points précis.

11/2019

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le monde de Limi. La ronde des saisons

Limi est un petit personnage qui vit dans un monde à part : la page. Ce monde imaginaire lui offre la liberté de se déplacer dans le temps, aussi bien vers le passé que vers le futur, en reculant ou en avançant dans la page. Il peut ainsi explorer son univers sous un angle inhabituel, enrichi de la perspective du temps. Limi aime la nature. Dans cette histoire, il découvre les saisons et comprend qu'elles reviennent. Tout commence par la découverte d'un pommier l'hiver. En suivant son évolution, du bourgeon à la fleur et au fruit, il comprend le cycle des saisons et découvre d'autres indices qui permettent de reconnaître les quatre saisons.

03/2023

ActuaLitté

Comics Super-héros

Loki : Votez Loki

Loki est bien des choses : un Dieu, un fourbe, un frère, un menteur, un fils, un vilain, parfois même un héros. Il y a un rôle qu'il n'a pas encore endossé... celui de Président des Etats-Unis ! Il faut reconnaître qu'il possède tous les talents pour que ça marche, mais ira-t-il au bout de ses facéties ? Qu'a-t-il vraiment en tête ? Parmi les nombreuses images iconiques de la bande-annonce de la série télé Loki, dévoilée en décembre dernier, nous avons retenu la toute dernière, qui rappelle sans aucune ambiguïté la série comics Vote Loki sortie aux Etats-Unis en 2016, juste avant l'élection de Donald Trump. La voilà enfin en France !

06/2021

ActuaLitté

Médecine ayurvédique

Je m'initie à l'ayurvéda

Le guide 100 % débutants pour être mieux dans son corps et son esprit grâce à la médecine ayurvédique L'ayurvéda, médecine traditionnelle indienne vieille de plus de 5 000 ans, est connue à travers le monde pour ses vertus préventives et curatives. Tout au long de cet ouvrage clair et illustré, l'auteur évoque les secrets de cette médecine qui allie régime alimentaire, plantes médicinales, massages ou encore méditation. Dans ce livre : - Les grands principes ayurvédiques : les Doshas (humeurs), les Gunas (humeurs psychiques), les Dathus (tissus) et leur rôle, l'hygiène de vie ayurvédique... - L'alimentation selon l'ayurvéda : le système digestif en ayurvéda, les règles diététiques ayurvédiques, les aliments et boissons à privilégier ou éviter, des recettes de cuisine - Les différents soins ayurvédiques de détoxification : soins corporels (purvakorma) et thérapies de détoxifications naturelles (panchakarma). - Les plantes ayurvédiques et les soins ayurvédiques adaptés aux maux les plus courants : troubles digestifs, problèmes de peau, fatigue, allergies...

04/2023

ActuaLitté

Scandinavie

Suédois

Découvrir les Suédois au-delà des clichés Ce livre consacré aux Suédois. es est tissé d'entretiens, de reportages, d'articles, nous permettant d'aller au-delà des premières images qui nous viennent à l'esprit quand on évoque la Suède. Un pays que l'on connaît sans doute pas assez en francophonie, au-delà des grandes références telles que Stockholm, Ingmar Bergman, les maisons de couleur rouge, IKEA, les aurores boréales, les élans... L'auteur, Piet Lincken (Belgique/Suède), nous ouvre ce pays de manière transversale, et recueille les paroles de celles et ceux qu'il rencontre, ou avec lesquels il est en contact, parcourant la Suède à la fois géographiquement, mentalement, linguistiquement.

12/2022

ActuaLitté

BD tout public

Loli

Les années 70 sur l'île de La Réunion. Une mère courage élève seule ses onze enfants. Loti est la petite dernière. De petits bonheurs en épreuves de la vie, la petite créole des hauts évoque ses souvenirs d'enfance de 3 à 13 ans. Une vie rude et intense du temps lontan. Une décennie parsemée de goûts et d'odeurs, de la découverte de l'école, de pièces rapportées, de terribles " blousons noirs ", de débrouille, de conflits, de manipulations, d'animaux agressifs, de la disparition d'êtres chers, de déménagements et d'exil. 10 ans d'émotion.

05/2017

ActuaLitté

Comics Super-héros

Loki

Au travers d'une poignée d'histoires emblématiques, découvrez qui est Loki, frère de Thor, Dieu de la Malice, tantôt vilain, tantôt anti-héros. Avec Loki, une chose est sûre : il faut se méfier de lui, même quand il est dans votre camp ! La collection Marvel-Verse propose des histoires emblématiques des plus grands personnages Marvel. Alors que la série Loki avec Tom Hiddleston fait son apparition sur Disney+ (l'un des événements les plus attendus parmi les séries télé Marvel annoncées), il était logique que ce titre rejoigne la collection !

06/2021

ActuaLitté

Films Disney

Loki

Loki est le dieu de la malice et des illusions. Capable de se métamorphoser, il adore jouer des mauvais tours à son frère, Thor, dont il est très jaloux. Mais, cette fois-ci, après lui avoir tendu un énième piège, Loki perd le contrôle de la situation...

03/2022

ActuaLitté

Relaxation

Réflexologie

Synthétisé de façon très visuelle, ce mémo peut être gardé à portée de main pour découvrir les huîles essentielles et vous faciliter la vie au quotidien.

08/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le monde de Limi. Le fil du temps

Limi est un petit personnage qui vit dans un monde à part : la page. Ce monde imaginaire lui offre la liberté de se déplacer dans le temps, aussi bien vers le passé que vers le futur, en reculant ou en avançant dans la page. Il peut ainsi explorer son univers sous un angle inhabituel, enrichi de la perspective du temps. Limi aime la nature. Dans cette histoire, il accompagne des pommiers à différents stades de croissance et se régale de pommes.

03/2023

ActuaLitté

Cuisine bio, diététique, équil

Cuisine ayurvédique

L'Ayurveda, comme toutes les médecines naturelles, considère l'alimentation comme un pilier essentiel pour être en bonne santé. Riche en couleurs et en saveurs, la cuisine ayurvédique repose sur le respect des saisons mais aussi sur le profil de chacun (le dosha/ lié aux éléments air, eau, feu etc). Les recettes sont classées par saison. Chutney de courge, golden latte, curry de chou-fleur et patate douce, pain d'avoine, smoothie de figues... des plats aussi sains que gourmands, qui permettent de découvrir des ingrédients, l'utilisation des herbes et épices... Un voyage gustatif et bien-être !

12/2022

ActuaLitté

Beaux arts

Lobi Monumentales miniatures. Lobi Monumentales miniatures

Ce livre vous fera découvrir une collection inédite de statuettes (environ 110) qu'un couple de collectionneurs d'art africain (Florence Metgé et Emmanuel Bordier) a constitué tout au long d'années passées en Afrique. Miniatures ? Certes par leur taille, mais si puissantes par leur style dense, dynamique et géométrique, que ces statuettes en deviennent monumentales...

09/2015

ActuaLitté

BD tout public

Le suédois

Librement adapté du roman de Stephen Crane, Blue Hotel

03/2009

ActuaLitté

Critique littéraire

Pierre Loti

On ne naît pas Pierre Loti, on le devient. Tel est le mouvement de cette biographie, en trois étapes : de Julien Viaud le marin, qui naquit à Rochefort, le 14 janvier 1850, à Pierre Loti l’écrivain, qui, lui, naquit à Paris dans l’année 1882, en passant par Loti, Loti tout court, qui naquit en 1872 à Tahiti. Le récit de cette existence, d’abord simple, deviendra forcément plus complexe car Julien, le marin, ne disparaît pas totalement derrière Loti l’écrivain. Les campagnes du marin fournissent à l’écrivain la matière de ses premiers livres. Rochefort, Brest, Istanbul, Hendaye… Au fil des ans, ce sont les lieux qui seront les repères capitaux d’une vie nomade, sans cesse écartelée entre l’ici et l’ailleurs ; la géographie donc, autant que l’histoire — qu’il a côtoyée sur bien des fronts : guerre de 1870, guerres de conquête coloniale, Grande Guerre de 14-18, il a participé, de près ou de loin, aux soubresauts de plus d’un demi-siècle. Celui qu’on a trop souvent — et à tort — présenté comme un esthète décadent, fut un homme d’action, un marin, un militaire donc, un homme engagé. Mais avec lui, on est sans cesse confronté aux contraires les plus surprenants : ami des princesses comme des simples matelots, passant de l’enthousiasme à l’abattement, respectueux des règlements militaires et transgressant allègrement les règles de la bonne société, on n’en finirait pas d’énumérer les aspects contradictoires du personnage. C’est dans l’écriture que nous trouverons l’unité profonde de ce caméléon aux reflets constamment changeants. Et puis, en apothéose, une Maison, maison du voyageur autant que de l’écrivain, maison du souvenir et des fantasmes, maison natale devenue la mémoire visible d’une vie déroulée au fil des ans et des continents.

11/2019

ActuaLitté

Critique littéraire

Pierre Loti

Il y a cent ans, après avoir définitivement clos son journal intime tenu toute sa vie durant, Pierre Loti (1850-1923) publiait chez Calmann-Lévy un remarquable récit autobiographique de l'adolescence : Prime jeunesse. Cent ans plus tard, chez le même éditeur, Alain Quella-Villéger, qui entend redonner à l'homme et à l'oeuvre une seconde jeunesse, nous livre ici, non pas le roman d'une vie, mais une vie de roman ! Une existence fascinante, bercée entre tentation des ailleurs et besoin de refuge, entre conformisme et transgression, tant l'homme apparaît fantasque, inattendu, désinvolte, révolté, hédoniste jusqu'à l'excès, goinfre et gouffre à la fois ; mille vies n'auraient jamais pu l'assouvir. Il édifie à Rochefort une maison-palais exotique. Un véritable roman-photo le montre tour à tour spahi, Albanais, acrobate de cirque, bédouin sur dromadaire, à dos d'éléphant en Inde ou fumant le narghilé en Turquie, mandarin à Pékin, joueur de pelote basque, pêcheur breton, Osiris, soldat des tranchées en 14-18 ou bien encore presque nu... Voici la figure singulière d'un officier de Marine anticolonialiste et grand ami de l'Islam devenu académicien français à 42 ans, bourgeois quasiment bigame et ami des têtes couronnées autant que des matelots athlétiques. On a trop souvent réduit à l'exotisme le plus kitsch celui qui fut l'un des écrivains "engagés" du début du XXe siècle et dont on ne cesse de découvrir aujourd'hui la savoureuse modernité. Et une oeuvre dont la magie, d'Aziyadé à Pêcheur d'Islande, de Madame Chrysanthème à Ramuntcho, opère encore, celle d'un inclassable écrivain-voyageur, remarquable dessinateur et photographe, qui nous emmène de l'île de Pâques à Istanbul, de la Terre sainte à la Patagonie, de Pékin à New York, de Tahiti au Sénégal, de la vallée du Nil à celle du Gange. Sacha Guitry écrivit qu' "on devrait mentir en racontant la vie de Pierre Loti, on devrait dire aux jeunes gens : vivait jadis un écrivain que l'on admirait tellement dans son pays qu'une escadre l'accompagnait quand il faisait le tour du monde" ...

09/2019

ActuaLitté

Art contemporain

Clamor Loci

Dans le sillage des travaux du philosophe Bruno Latour, la chaire de recherche "Laudato Si' - Pour une nouvelle exploration de la terre", organisée par le Collège des Bernardins, mène, depuis 2021 et jusqu'en 2023, une réflexion sur l'enjeu crucial des mutations écologiques et sociales actuelles, en mobilisant les approches scientifiques, spirituelles et artistiques. Dans le cadre de cette réflexion, l'artiste français Laurent Grasso a été invité à concevoir un projet dans la nef historique du Collège, en plein coeur du V ? arrondissement de Paris. Avec pour inspiration le lieu mythique du mont Sainte-Odile où se mêlent plusieurs systèmes de compréhension du monde - religieux, scientifique et parascientifique -, l'artiste développe des créations vidéo, des peintures et des installations lumineuses présentées ici à travers des oeuvres anciennes et des créations inédites, immortalisées par des photographies in situ réalisées pour l'ouvrage.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Loki 1942

Stavanger, Norvège, hiver 1942. L'institutrice Ida Grieg et ses cinq plus mauvais élèves sont condamnés à mort en représailles à un attentat commis contre l'occupant Allemand. Des six personnes présentes dans la classe, une seule, choisie au hasard, sera épargnée. Or Ida, résistante, est détentrice d'un poème de la mythologie scandinave qui renferme un message destiné à son réseau. Elle n'a qu'une nuit pour essayer d'apprendre à ses cancres les vers de Loki, l'ancien dieu de la discorde.

09/2017

ActuaLitté

Littérature française

Le Mariage de Loti. Le mariage de loti

Cette oeuvre (édition relié) fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.

11/2012

ActuaLitté

Développement personnel

Le massage. Le guide complet, étape par étape, des techniques occidentales et orientales

Le guide classique des techniques de relaxation et de soins par les mains, du massage au shiatsu japonais jusqu'aux méthodes de la réflexologie. Magnifiquement illustré, avec des instructions progressives très claires et des conseils de professionnels, il vous enseignera le pouvoir du toucher, ce langage universel et vieux comme le monde. Apaisez votre stress et votre tension. Développez vos pouvoirs de guérison. Eliminez mal de tête et mal de dos. Apprenez le plaisir de soigner les autres. Interprétez les réactions de votre corps. Soyez en bonne santé et plein de vitalité. Sentez-vous aimé et apprécié.

11/2000

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Le monde de Limi. Les étoiles en mouvement

Limi est un petit personnage qui vit dans un monde à part : la page. Ce monde imaginaire lui offre la liberté de se déplacer dans le temps, aussi bien vers le passé que vers le futur, en reculant ou en avançant dans la page. Il peut ainsi explorer son univers sous un angle inhabituel, enrichi de la perspective du temps. Limi aime la nature. Dans cette histoire, par une nuit sans lune, il découvre les étoiles, les voit tourner dans le ciel ; il comprend pourquoi et découvre l'étoile Polaire, immobile, ainsi que la Grande Ourse. Il décrit une méthode astucieuse pour retrouver l'étoile Polaire à partir de la Grande Ourse.

03/2023

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

L'alimentation ayurvédique

Les bases de l'ayurvéda : ses origines, ses fondements, les trois doshas, les différentes constitutions ayurvédiques et un test pour déterminer la vôtre. Les règles d'une détox ayurvédique pour comprendre la carte d'identité ayurvédique des aliments, changer d'alimentation selon les saisons et reconnaître les associations d'aliments incompatibles avec votre profil, etc. 60 recettes gourmandes pour les femmes enceintes, les enfants, les intestins fragiles, etc. : Crème de cacao aux épices et aux graines de chia, Risotto léger aux asperges et curcuma, Curry de patate douce, Porridge d'orge...

01/2021

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

Détox. Cure ayurvédique

Suivre une cure de détox ayurvédique et rajeunir de 20 ans ! La lente auto-intoxication du corps est la résultante d'une mauvaise alimentation et d'une hygiène de vie délétère. Ces conduites fatiguent l'organisme. Or, nous pouvons effacer les stigmates de l'âge en suivant la cure de détox ayurvédique, programme proposé dans cet ouvrage : des super-aliments, une rééducation masticatoire et des massages de l'abdomen. La peau retrouvera son élasticité, les muscles, mieux nourris, seront mieux sollicités et les articulations seront enfin en pleine forme. Il ne faut que 14 jours pour rajeunir !

04/2017

ActuaLitté

Cuisine bio, diététique, équil

La cuisine ayurvédique

Pour l'ayurveda, médecine traditionnelle indienne, l'alimentation joue un rôle majeur et le choix de la nourriture a une influence et un impact directs sur notre santé physique et psychologique. Ce livre vous aidera à découvrir cet univers ! Pratiquée depuis dès millénaires en Inde et reconnue comme médecine traditionnelle par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Ayurveda séduit de plus en plus les Occidentaux en quête d'équilibre intérieur. Cet ouvrage vous propose de découvrir les grands principes et les règles d'or de la cuisine ayurvédique, véritable diététique de la sagesse. L'auteur, donnera également des clés pour mincir ou équilibrer votre poids grâce à l'Ayurveda. Enfin, vous pourrez identifier votre Dosha (humeur biologique) et accéder à une liste de recettes adaptées. Déjà auteur de nombreux titres à succès, parus aux Editions Alpen, Philippe Chavanne, actuellement installé en Grèce, continue à prouver que la meilleure médecine passe avant tout par les remèdes et produits naturels aux vertus et pouvoirs connus et prouvés depuis des siècles, voire des millénaires.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le Mariage de Loti. Un roman de Pierre Loti

Officier britannique sur le Reindeer, Harry Grant fait une escale de six mois à Tahiti, où les femmes le baptisent "Loti" . Il est séduit par la beauté de la jeune Rarahu, et l' "idylle polynésienne" se poursuit dans les îles, décor enchanteur, mais aussi peuplé de fantômes. Loti fréquente la reine Pomaré, vieillissante et dont la descendance est rongée d'un mal héréditaire. Il cherche aussi à rencontrer Taïmaha, qui fut la maîtresse de son frère George, venu là treize ans plus tôt, et dont elle eut des enfants. La quête est décevante, Loti découvre que les deux garçons qu'on lui présente ne sont pas de George... "Je puis très bien me figurer qu'un peintre d'aujourd'hui fasse quelque chose comme ce que l'on trouve dépeint dans le livre de Pierre Loti, Le Mariage de Loti, où la nature d'Otahiti est décrite. Un livre que je puis te recommander fortement". Vincent Van Gogh, Lettre à sa soeur (1888) Biographie de l'auteur Pierre Loti (1850-1923), officier de marine, membre de l'Académie française, figure majeure de la littérature du début du XXe siècle, est un écrivain voyageur mythique.

11/2022

ActuaLitté

Cosmétiques, coiffure

Cosmétiques ayurvédiques

Les ingrédients utilisés pour les cosmétiques ayurvédiques sont des produits d'origine naturelle et biologiques utilisés en médecine indienne traditionnelle. Ces produits combinés les uns avec les autres se complètent et vont aider à équilibrer la peau, les cheveux et les ongles et les maintenir en bonne santé. Exemple d'ingrédients utilisés : extraits de plantes, huiles végétales, huiles essentielles, hydrolats, argiles, épices... Dans cet ouvrage, vous trouverez 30 recettes pour créer vous-même vos soins de beauté et d'hygiène. Le livre donne aussi des informations sur l'Ayurveda, sur les précautions de fabrication des cosmétiques et les ingrédients spécifiques à cette tradition.

05/2023

ActuaLitté

Esotérisme

Messages des poissons du monde

Eric Kotsira revient avec un 2e oracle. Après les "Messages des Plantes du Monde", ce sont des poissons, des espèces bien connues en aquariophilie qui viennent nous transmettre leurs messages et nous informer un peu mieux sur leurs milieux de vie souvent menacés par l'homme et la pollution. 44 cartes oracle représentant un poisson avec son nom scientifique et son message, au dos l'image d'un trident. Le jeu de cartes s'accompagne d'un livret explicatif et comportant une affirmation positive pour chaque carte, Le tout sous étui filmé.

09/2020

ActuaLitté

Sociologie

Violences - Loi du silence - Loi du plus fort

Les décideurs et responsables sont dépassés par le phénomène de montée de la violence. Ils ne peuvent plus analyser, comprendre. Leurs mesures, prises à la " va-vite ", sont inefficaces, et la violence s'accroît de façon insupportable. Deux professionnels de terrain expliquent un système mafieux s'implantant peu à peu dans la France entière, particulièrement en milieu rural actuellement. La violence apparemment "gratuite" est une composante indispensable de la très rentable "société parallèle". Tous les parents d'enfants rentrant au collège devraient avoir lu ce livre pour comprendre et ainsi pouvoir mieux guider et protéger leurs enfants. L'adhésion aux trafics et le gain d'argent facile peuvent être bien plus dangereux et aliénants que les drogues elles-mêmes. Ce livre voudrait aussi aider chacun à prendre connaissance de ce phénomène de l'économie souterraine ainsi que des dysfonctionnements graves de notre "société officielle." Leurs interventions pressantes auprès des responsables politiques, administratifs et institutionnels permettraient des orientations ou des décisions plus efficientes. Cet ouvrage propose une aide pour les parents, mais aussi des conseils pour tous, des idées pratiques et des solutions concrètes au niveau local, national et international.

04/2011