Recherche

Hiro Kashiwaba

Extraits

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le gros chat et la sorcière grincheuse Tome

Elle croyait avoir connu le pire lorsqu'elle avait vaincu le Roi démon... Mais elle vient d'invoquer un gros chat têtu ! Jeanne est une vieille femme solitaire, qui vit recluse au fin fond d'une forêt d'un monde fantastique. Elle qui a autrefois vaincu le Roi démon, grâce à ses pouvoirs de sorcière, vit aujourd'hui dans l'oubli le plus total. Pire, elle est considérée avec méfiance et dédain par tous les villageois. Pour briser sa solitude, elle décide un jour d'invoquer une créature d'un autre monde. Et cette créature qui vient d'apparaître ne vole pas et ne crache pas du feu, comme son dragon de compagnie d'antan... Il s'agit d'un gros chat particulièrement mignon, mais qui n'en fait qu'à sa tête ! Voici l'histoire d'un matou maousse et d'une sorcière grincheuse, qui va voir les réminiscences du passé frapper à sa porte et bousculer son existence.

09/2023

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le gros chat et la sorcière grincheuse Tome 4

Elle croyait avoir connu le pire lorsqu'elle avait vaincu le Roi démon... Mais elle vient d'invoquer un gros chat têtu ! Jeanne et Nâ ont repoussé les chevaliers du roi, mais un nouvel assassin débarque : le tueur de dragons Frado. Cet homme d'une cruauté sans pareille a pourtant une réaction inattendue en voyant un chat pour la première fois de sa vie... Un mercenaire, une petite esclave, une fille de joie... Tous ces êtres en marge de la société vont apporter du changement dans la vie de Jeanne et de son chat...

03/2024

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le gros chat et la sorcière grincheuse Tome 2

Elle croyait avoir connu le pire lorsqu'elle avait vaincu le Roi démon... Mais elle vient d'invoquer un gros chat têtu ! Jeanne et Nâ ont repoussé les chevaliers du roi, mais un nouvel assassin débarque : le tueur de dragons Frado. Cet homme d'une cruauté sans pareille a pourtant une réaction inattendue en voyant un chat pour la première fois de sa vie... Un mercenaire, une petite esclave, une fille de joie... Tous ces êtres en marge de la société vont apporter du changement dans la vie de Jeanne et de son chat...

11/2023

ActuaLitté

Seinen/Homme

Le gros chat et la sorcière grincheuse Tome 5

Elle croyait avoir connu le pire lorsqu'elle avait vaincu le Roi démon... Mais elle vient d'invoquer un gros chat têtu ! Jeanne est de retour à la capitale 50 ans après les événements qui ont bouleversé sa vie. Elle livre aujourd'hui un ultime combat pour s'assurer que le passé sanglant du royaume et les tragédies qu'il a provoquées ne se reproduiront plus. Heureusement, son étrange créature poilue ne la quitte pas... Dernier volume de cette série où un gros chat facétieux protège et réconforte les humains qu'il a choisis !

07/2024

ActuaLitté

Mondes fantastiques

Wonderland. Le royaume des pluies éternelles

Découvrez pour la première fois en France la nouvelle fable de Sachiko Kashiwaba, l'autrice de La Cité des brumes oubliées ? ! A peine arrivée à la pharmacie de sa tante, Akane est confrontée à un bien mystérieux visiteur. Celui-ci lui dévoile l'existence d'un passage vers un monde merveilleux. La jeune fille se retrouve alors impliquée dans une sombre histoire de contrat à renouveler avec ce pays inconnu... Mais ce qui devait être une formalité ne se passe vraiment pas comme prévu ! Accompagnée de Chi, sa tante excentrique, d'Hippocrate, un alchimiste irritable, et de Pipo son assistante, notre héroïne est entraînée malgré elle dans une aventure extraordinaire qui la changera à jamais. Pour rentrer chez elle, Akane devra se rendre au coeur de cette contrée stupéfiante et y trouver son propre chemin. Sachiko Kashiwaba (1953-) est une autrice reconnue de littérature de fantasy jeunesse et "young adult". Elle a écrit plus de 70 oeuvres, toutes inédites en France. Elle a obtenu multiples récompenses littéraires, dont le prix Kôdansha. Deux de ses titres ont inspiré des longs métrages d'animation, Le Voyage de Chihiro et Wonderland : le Royaume sans pluie. Autres titres chez Ynnis éditions : La Cité des brumes oubliées, La Maison des égarées.

06/2024

ActuaLitté

Mondes fantastiques

La cité des brumes oubliées

Découvrez pour la première fois en France l'histoire qui a inspiré le chef-d'oeuvre de Hayao Miyazaki, Le Voyage de Chihiro ? ! Partie seule dans un lieu reculé pour les vacances, Lina se perd dans un épais brouillard. Lorsque la brume se dissipe enfin, la jeune fille découvre au coeur de celle-ci un village incongru... peuplé de personnages mystérieux et hauts en couleur. Coincée dans la pension d'une vieille mégèreà la tête bien trop grosse, Lina va alors devoir travailler dans des boutiques plus extravagantes les unes que les autres pour regagner sa liberté au cours d'un voyage d'apprentissage rythmé par des rencontres inoubliables. Sachiko Kashiwaba Autrice reconnue de littérature de fantasy jeunesse et young adult, Sachiko Kashiwaba a écrit plus de 70 oeuvres, toutes inédites en France. Elle a obtenu multiples récompenses littéraires, dont le prix Kôdansha. Deux de ses titres ont inspiré des films d'animation, Le Voyage de Chihiro et Wonderland : le Royaume sans pluie.

10/2021

ActuaLitté

Littérature japonaise

La Maison des égarées

Et si vous pouviez changer de vie ? Une histoire poignante par l'autrice de La Cité des brumes oubliées ? ! La jeune Moeka vient de perdre ses parents. Elle est en route pour la gare de Kitsunezaki afin d'être recueillie par des proches. Dans le même train se trouve Yurie, une jeune femme cherchant à échapper à un mari violent. Leur destin est soudainement bouleversé par un tremblement de terre et un tsunami de grande envergure. Elles survivent, et doivent bientôt confirmer leur identité au centre d'évacuation. Autant dire l'opportunité de s'inventer une vie nouvelle. Une femme âgée, Kiwa, apparaît pour leur venir en aide. Les trois femmes entament une mystérieuse vie commune au croisement de trois générations. Un conte social émouvant où se mêlent contes populaires et yôkai. Sachiko Kashiwaba (1953 -) est une autrice reconnue de littérature de fantasy jeunesse et " young adult " . Elle a écrit plus de 70 oeuvres, et a obtenu multiples récompenses littéraires, dont le prix Kôdansha. Deux de ses titres ont inspiré des longs métrages d'animation, Le Voyage de Chihiro et Wonderland : le Royaume sans pluie. (Déjà paru chez Ynnis Editions : La Cité des brumes oubliées.) Yukiko Saito a étudié la teinture et le tissage à l'université d'Iwate. Elle s'oriente ensuite vers le dessin et réalise des illustrations de livre, des créations de personnages et conçoit des objets de décoration divers à partir de ses explorations graphiques.

11/2023

ActuaLitté

Encyclopédies de poche

Miro

D'un surréalisme peut-être le plus pur, les visions oniriques de ce "peintre-poète" que fut Miré ont déconcerté ses amis surréalistes - elles furent davantage comprises par les dissidents du mouvement, Bataille, Leiris, Einstein. La liberté de son art, résolument moderne, façonné dans le refuge catalan de Mont-roig et dans ses ateliers parisiens, le place en réalité en position d'écart radical au sein des avant-gardes du XX ? siècle, tant il fait retentir une vibration personnelle, entre exigence permanente d'intériorité et désir d'universalité. Avec une obstination de stratège, Miró voulut aller "au-delà" de la peinture. Les défis qu'il s'est lancés - redonner à l'art le pouvoir originel perdu, la mission de revivifier par grands signes archétypaux les mythes immémoriels - l'ont conduit à explorer toutes les pratiques, qu'il n'a cessé de subvertir, avec un jeu d'humour et d'invention toujours en éveil.

09/2018

ActuaLitté

Cyclisme, VTT

Giro

Coppi. Bartali. Anquetil. Merckx. Hinault. Moser. Fignon. Pantani. Nibali. Dolomites. Stelvio. Etna. Mortirolo. Zoncolan. Le mythe. La poésie. Le voyage. Neige. Tempête. Poussière. Depuis sa naissance en 1909, le Tour d'Italie célèbre le vélo comme on l'aime, profondément humain, flamboyant, avec ses duels épiques, ses trahisons machiavéliques, ses rebondissements tragiques et comiques. Aucun livre en français n'avait jusque-là tenté d'en percer les secrets. Voici La petite et la grande histoire du Giro.

04/2021

ActuaLitté

Historique

Angel wings - cycle 2 - pacific. Cycle 2 - Pacific

L'OSS charge Angela d'une mission de plus grande importance : débarquer nuitamment sur les côtes d'un îlot tenu par les Japonais, un pilote ennemi capturé. Celui-ci a accepté de transmettre à un groupe pacifiste de l'entourage de l'empereur Hiro-Hito les conditions américaines pour une capitulation honorable de l'Empire du Soleil levant. Le but, éviter l'hécatombe que subiraient les troupes américaines si elle devaient envahir le Japon !

10/2022

ActuaLitté

Actualité et médias

No Hero

Le raid qui a conduit à la mort de Ben Laden le 2 mai 2011, n'était pas l'opération la plus impressionnante de Mark Owen. Loin de là. Au sein de la fameuse Team Six des Navy SEAL, l'unité d'élite des forces spéciales de la marine de guerre américaine, il a couvert des centaines de missions. Dans No Hero, Owen raconte les plus éprouvantes, les plus émouvantes, celles que les SEAL se transmettent entre eux. Se dessine ainsi une histoire intime de la guerre par ceux qui la mènent en secret, leur combat au quotidien, leur entraînement et leur commando sur les champs de bataille loin des Etats-Unis. Mark Owen considère ce livre comme son testament pour ses camarades.

10/2014

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Joan Miro

A travers les oeuvres de Miró, les enfants découvrent, dans un somptueux livre d'activités, le monde de l'art et de la création en développant leurs propres capacités artistiques. En quelques traits de crayon et un peu de couleur, l'enfant est capable de réaliser pas à pas un beau dessin de Miró. "Dans un tableau, on doit pouvoir découvrir de nouvelles choses chaque fois qu'on le voit". Ainsi s'exprimait Joan Miró à propos de l'art. "Paysages", "constellations", "personnages", "animaux" : l'enfant fait connaissance avec le monde de Joan Miró (1893-1983), peintre espagnol surréaliste, créateur d'un univers pictural plein d'humour, de dynamisme, de poésie et de liberté.

10/2007

ActuaLitté

Actualité et médias

No hero

Le raid qui a conduit à la mort de Ben Laden le 2 mai 2011 n'était pas l'opération la plus impressionnante de Mark Owen. Loin de là. Au sein de la fameuse Team Six des Navy Seal, l'unité d'élite des forces spéciales de la marine de guerre américaine, il a couvert des centaines de missions. Il rapporte les plus éprouvantes, de celles que l'on se raconte de génération en génération. Se dessine une histoire intime de la guerre par ceux qui la mènent en secret. Ce témoignage retrace leurs combats, leurs entraînements et leurs interventions sur les champs de bataille, loin des Etats-Unis.

11/2015

ActuaLitté

Beaux arts

Joan Miró

Un documentaire qui se lit comme un récit, les moments-clés de la vie de Joan Miró illustrés par 13 oeuvres incontournables et représentatives de ses multiples talents : peintures, sculptures, mosaïques, collages... Un univers proche de l'enfance, du rêve et des émotions Les oeuvres de Joan ont un style unique au monde : un peu enfantin, étrange et coloré ; dans ses toiles on peut deviner des yeux, des visages dans des ronds qui flottent dans de grands ciels aux couleurs primaires. Certains amateurs d'art parlent d'un "Mirómonde" ! Joan Miró fait partie des surréalistes. Il refuse de peindre la réalité mais se sert de son imaginaire, et notamment de ses rêves qu'il retranscrit sur la toile. Avec les peintures "Bleu" I, II et III, Joan Miró est aussi le peintre des très grands formats. Grace à ses toiles immenses et dépouillées, il veut que le spectateur se concentre sur ses sensations et ses émotions. Comme avec sa sculpture monumentale "La Femme et l'Oiseau", haute comme un immeuble de 8 étages ! Impressionnant ! Un ouvrage didactique mêlant photos et illustrations "Le Carnaval d'Arlequin", "Constellation", "La Femme et l'Oiseau"... Pour présenter ces oeuvres, une petite mascotte attachante guide le lecteur à travers les pages du livre, pointant du doigt les spécificités et détails de chacune, avec des mots simples qui rendent l'histoire de l'art accessible. Joan est un artiste engagé Joan est né en Espagne, mais il a vécu une grande partie de sa vie en France. Il n'a eu de cesse de s'engager pour des causes qui le touchent. Ses toiles, comme "Femme", reflètent ses tourments face aux violences de la guerre d'Espagne. Avec "L'Espoir d'un condamné à mort" I, II, III, il s'indigne contre la condamnation à mort d'un jeune Catalan et s'oppose au dictateur espagnol Franco.

03/2023

ActuaLitté

Manga

My Hero Academia : My hero academia two heroes

All Might est en visite avec Izuku sur I-Island, une île où se tient la plus grande exposition dédiée aux recherches menées sur les alters. Réputé imprenables, le lieu est un véritable parc d'attraction pour le jeune garçon, qui ne sait plus où donner de la tête ! Là, il rencontre Melissa, une adolescente qui, comme lui, est dépourvue de pouvoirs... Alors que la soirée d'inauguration semble se dérouler pour le mieux, l'île est soudainement attaquée par des super-vilains et tous les invités sont pris en otage ! Leur cible ? Rien de moins que le numéro un des héros : All Might, le symbole de la paix ! Livrés à eux-mêmes, les élèves de la Hero Academia réussiront-ils à prouver leur valeur ?

10/2020

ActuaLitté

Littérature française

Haro vicieuses torpilles

Une réelle originalité dans l'angle de traitement des situations du quotidien. Des pages reprenant les trois essais déjà publiés par Richard Ossoma-Lesmois. Dans cette version, les thématiques sont expliquées, voire enrichies. Des fontaines d'où coulent de nouvelles ressources d'engagement politique, d'initiatives à mener à la promotion de l'ancrage du Congo-Brazzaville dans la démocratie, la recherche de progrès économique et social. Sans prétention professorale, Richard Ossoma-Lesmois raconte un vécu politique intrigant tout aussi redondant. Un récit aidant à comprendre la stagnation d'un pays, le Congo-Brazzaville. En même temps qu'il s'ouvre à d'autres manières de s'accomplir par la défense des causes nobles, préserve de croiser constamment le fer dans l'arène politique nationale ; révèle les raisons d'espérer. Inspirateur des matrices aux projets, le récit stigmatise les déficits de culture, sources des conflits, menaces d'implosion sociale. Par une romance du mystère politique et la volupté intellectuelle de Richard Ossoma-Lesmois à raconter.

03/2019

ActuaLitté

Manga

Mashima Hero's

Les bandes de Haru (Rave), Natsu (Fairy Tail) et Shiki (Edens Zero) se retrouvent à True Island, l'île de la vérité ! Tous ces héros unissent leurs forces pour affronter un ennemi commun qui tente de s'emparer d'Oasis, un "dark bring" qui permet de matérialiser tout ce qu'on imagine.

09/2020

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Miro le troll

Jules et Rémi n'ont pas peur de Miro le troll. Ils n'arrêtent pas de l'embêter. La sorcière Girola pourra-t-elle l'aider ? Je lis et comprends est une série spécialement conçue pour les lecteurs débutants : mots simples, phrases courtes, jolies illustrations... De plus, grâce aux petites questions, votre enfant pourra tester s'il a bien compris le texte. Il fera ainsi rapidement des progrès en lecture, tant au niveau déchiffrage que compréhension. Niveau 3 : pour les enfants du CP/de 1re primaire qui sont déjà capables de lire de façon plus autonome

02/2021

ActuaLitté

Global Manga/type mixte

Kiro Bad Doll

Kiro est Le plus grand tueur à gage de notre époque, c'est un homme froid manquant d'humour qui n'a d'affection que pour son chien, un dogue allemand. Eliminé par un mystérieux tueur, il va d'abord se retrouver dans "l'Entre deux mondes" où il fait la connaissance du "Portier" , un être chargé de guider les âmes des défunts. Celui-ci lui propose un marcher pour éviter l'enfer : le renvoyer dans le monde des vivants avec pour mission de tueur des âmes damnées. Ce qu'il ignore en acceptant le marché, c'est qu'il sera lié à Akemi, une jeune voyante de 14ans , naïve, extravertie et voulant faire le bien autour d'elle, laquelle, en transe, lui donnera ses cibles... et surtout qu'il sera réincarné à l'intérieur d'une poupée... !!!

10/2023

ActuaLitté

Seinen/Homme

Raw Hero T04

L'auteur de Prison School nous plonge à nouveau dans un univers improbable et sexuellement agressif avec humour, dérision et suspense. Un cocktail détonnant qui fonctionne une nouvelle fois !

03/2022

ActuaLitté

Romans noirs

24 heures héro

Arnaud et Nadia sont amoureux, ou ce qui s'en rapproche le plus dans le monde de la défonce. La vingtaine. Ils sont beaux. Ou plutôt l'ont été. Nadia a grandi dans un milieu pas franchement favorisé avec mère toxique, viol et prostitution au menu. Arnaud, lui, est bien né. Etudiant brillant, la fête et la drogue font partie de son quotidien, jusqu'au jour où il transgresse le tabou suprême en prenant de l'héro. Le début de la fin. Ou le début d'autre chose. Question de perspective. 24 heures héro c'est un voyage-éclair dans les squats et les parcs peuplés de zombies de Charleroi. Un univers sombre et violent où trouver sa dose est une obsession jamais assouvie. Un mantra diabolique répété à l'infini. 24 heures de la vie d'Arnaud et Nadia dans une vadrouille barbare.

05/2021

ActuaLitté

Thèmes photo

Fuyu iro

Cet ouvrage se veut un témoignage de la vie sauvage sur Hokkaido en hiver, île à laquelle le photographe se consacre chaque année depuis un peu plus de 10 ans. Il montre les espèces qui vivent l'hiver sur l'île, présentes toute l'année ou bien migratrices ; mais au-delà, il fait ressentir au lecteur l'atmosphère si particulière qui baigne l'île durant l'hiver ; une ambiance pleine de spiritualité à l'image du peuple premier de l'île, les Aïnous. Accompagnés à la fois de courts poèmes japonais (Haikus), de textes et citations d'auteurs, ainsi que ceux du photographe. Hokkaido la mystérieuse, l'île la plus septentrionale de l'archipel nippon ne se révèle pas aisément, il faut partir à la découverte de la faune de l'est de l'île, la partie la plus sauvage, la plus nature. La partie orientale de l'île, la plus sauvage, recèle des montagnes couvertes de forêts habitées par le plus grand des hiboux, des volcans aux sommets enneigés, des lacs d'altitude fréquentés par les cygnes chanteurs, des bords de mer sauvages peuplés du plus grand aigle, des plaines parcourues par des hardes de cerfs Sika. Hokkaido abrite aussi l'oiseau totem de tout le Japon : la grue du Japon. Les grues d'Hokkaido, qui ont bien failli disparaître au milieu des années 50, sont aujourd'hui le symbole retrouvé de l'harmonie japonaise, objet d'admiration commun et sans pareil, symbole de longévité, de bonheur et de fidélité. Elles font désormais l'objet de toutes les attentions.

11/2023

ActuaLitté

Yaoi/homosexualité masculine

Ses baisers me font fondre

Hiro Aise, jeune étudiant s'apprêtant à entrer à l'université, doit déménager sur ordre de ses parents pour s'installer avec l'aîné de la famille voisine, Mizuki Onosawa. Mizuki est un séduisant expert-comptable et un parfait gentleman, dont Hiro attire l'attention. La cohabitation semblait bien se passer pour Hiro qui préparait les repas et réveillait Mizuki tous les matins, mais un problème demeurait. Hiro aime les hommes et Mizuki se révèle être son premier amour... Mais quelques jours plus tard, alors que Hiro se masturbait après des semaines d'angoisse, il fut surpris par Mizuki. Malheureusement pour Hiro, Mizuki découvrit aussi qu'il recherchait un petit-ami sur internet et que la réception d'un message érotique l'avait beaucoup excité. C'est là que Mizuki proposa à Hiro de manière tout à fait inattendue, de jouer aux amoureux afin d'assouvir la frustration sexuelle de ce dernier.

04/2023

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Le voyage de Miro

" Qu'est-ce que la vie ? " Difficile de s'endormir avec une question aussi importante. C'est comme ça qu'une nuit le petit flocon d'espace vide et de poussière d'étoiles s'éloigna des bras de sa maman, à la recherche d'un monde à découvrir. Dans l'espace vide entre les étoiles, là où les comètes se cachent, le petit Miró cherche des réponses.

11/2018

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

MIRO. Terre et ciel

Un enfant découvre un artiste, le suit sur les chemins de sa vie et de son œuvre, explorant également ses jardins secrets. C'est un sac de couchage qui a tout déclenché. Un sac gris, décoré de curieux dessins aux couleurs vivres : Cécile dormait dans une toile de Miró ! Une copie, d'accord, mais de quoi faire des rêves catalans...

08/1999

ActuaLitté

Renaissance

Haro sur la sorcière

Ce roman "judiciaire" et historique rompt, avec les romans précédents, par le thème que l'auteur, Mano, s'est choisi. , conservant toutefois le style "mordant" qui est sa marque Cette narration, inspirée librement d'un cas judicaire réel, révèle combien les procès en sorcellerie, bien que prenant appui sur le fameux Malleus Maleficarum et respectueux d'une procédure établie, étaient avant tout affaire d'argent et de captation d'héritage. Si les femmes étaient réputées au XVIIe siècle ne pas posséder d'âme, en revanche leur porte-monnaie attisait maintes convoitises. La pauvre veuve convaincue de sorcellerie sur la foi d'un ivrogne éconduit sera donc poursuivie par Johann Häring, éminent professeur de Fribourg et son bras droit le professeur Chullotus. L'innocence de la veuve n'a pas à être vérifiée. La procédure en revanche doit être suivie à la lettre avant l'implacable mais sans surprise sentence

02/2022

ActuaLitté

Seinen/Homme

Raw Hero Tome 2

L'auteur de Prison School nous plonge à nouveau dans un univers improbable et sexuellement agressif avec humour, dérision et suspense. Un cocktail détonnant qui fonctionne une nouvelle fois !

09/2021

ActuaLitté

Seinen/Homme

Raw Hero Tome 5

L'auteur de Prison School nous plonge à nouveau dans un univers improbable et sexuellement agressif avec humour, dérision et suspense. Un cocktail détonnant qui fonctionne une nouvelle fois !

06/2022

ActuaLitté

Romance sexy

Bad boy or hero ?

Succomber au bad boy qui hante ses rêves ? Ce n'était pas dans ses plans, et pourtant... Owen, bad boy tatoué, sauve Claire, dix-sept ans, qui se fait agresser à la sortie du lycée. Malgré une force de caractère et un charisme évident, il disparaît aussi vite qu'il est apparu, ne laissant pas à la jeune femme le temps de le remercier. Il a beau lui avoir évité un viol collectif, elle plonge en Enfer. Une seule personne peut la sauver, lui. Quelle n'est pas sa surprise quand elle le découvre, un soir, sur le pas de sa porte. Au gré de leurs rencontres, ils tissent un lien unique, fort, évident. Entre tatouages et vieilles cicatrices, Owen cache pourtant un lourd passif. Et si ses secrets faisaient de lui l'âme la plus brisée des deux ?

09/2021

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Show Me a Hero

Yonkers, dans l'Etat de New York. Ville paisible où il fait bon vivre. S'il n'y avait pas cette ligne invisible qui sépare Yonkers en deux : d'un côté des quartiers aux pavillons coquets, aux rues propres bordées d'arbres. De l'autre, les barres d'immeubles, les graffitis. La foule, le bruit, la misère. Lorsque tombe l'annonce qu'une loterie permettra à certaines familles modestes d'intégrer des maisons flambant neuves dans les beaux quartiers, ce qui paraît comme un rêve pour certains est vécu comme un cauchemar par d'autres. Eclate alors une lutte sans merci où tous les coups sont permis et qui dresse Blancs contre Noirs, riches contre pauvres.

02/2017